Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
посмешище
Wohnzimmer

в словаре PONS

ˈlounge room СУЩ. австрал.

lounge room
Wohnzimmer ср. <-s, ->
lounge room
швейц. a. Stube ж. устар.
в словаре PONS

I. lounge [laʊnʤ] СУЩ.

1. lounge (public room):

lounge
Lounge ж. <-, -s>
lounge
Gesellschaftsraum м.
lounge of a hotel
Hotelhalle ж.
departure lounge
Abflughalle ж. <-, -n>
departure lounge
Warteraum м. <-(e)s, -räume>

2. lounge брит. (sitting room):

lounge
Wohnzimmer ср. <-s, ->

3. lounge брит. (period of lounging):

lounge
Faulenzen ср.

II. lounge [laʊnʤ] СУЩ. modifier жарг.

lounge (culture, scene):

lounge
Nobelbar- жарг.
lounge
Lounge-

III. lounge [laʊnʤ] ГЛ. неперех.

lounge (lie)
[faul] herumliegen
lounge (sit)
[faul] herumsitzen
lounge (stand)
[faul] herumstehen

I. room [ru:m] СУЩ.

1. room no pl (space):

room
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
room
Raum м. <-(e)s, Räume>
there were so many people in the lift that there wasn't room to move
in dem Aufzug waren so viele Menschen, dass man sich überhaupt nicht mehr rühren konnte
plenty of room
viel Platz
to have room for sb/sth
für jdn/etw Platz haben
to make room for sb/sth
für jdn/etw Platz machen
to take up room
Raum einnehmen

2. room (scope):

room
Raum м. <-(e)s, Räume>
her cooking has got better but there is still room for improvement
ihre Kochkünste haben sich gebessert, sind aber noch verbesserungswürdig
room for manoeuvre [or америк. to maneuver]
Bewegungsspielraum м.

3. room (building section):

room
Zimmer ср. <-s, ->
room
Raum м. <-(e)s, Räume>
rooms pl
Räumlichkeiten офиц. pl
rooms to let [or америк. for rent]
Zimmer zu vermieten
rooms to let [or америк. for rent]
Zimmer frei
room and board америк.
Unterkunft ж. und Verpflegung
cheap/cosy/dreary room
billiges/gemütliches/trostloses Zimmer
double/single room
Doppel-/Einzelzimmer ср.
in the next room
ein Zimmer weiter
in the next room
[im Zimmer] nebenan
to book a room
ein Zimmer buchen [o. reservieren]

4. room (people present):

room
alle Anwesenden
the whole room turned around and stared at him
alle, die im Zimmer waren, drehten sich um und starrten ihn an

Выражения:

there's not enough room to swing a cat [or америк. usu to turn around in]
es gibt nicht mal genug Platz, um die Arme auszustrecken
there's not enough room to swing a cat [or америк. usu to turn around in]
da kann man sich nicht einmal umdrehen австр.

II. room [ru:m] ГЛ. неперех. esp америк.

room
wohnen
to room with sb
mit jdm zusammenwohnen

III. room [ru:m] ГЛ. перех.

to room sb
jdn unterbringen
Present
Ilounge
youlounge
he/she/itlounges
welounge
youlounge
theylounge
Past
Ilounged
youlounged
he/she/itlounged
welounged
youlounged
theylounged
Present Perfect
Ihavelounged
youhavelounged
he/she/ithaslounged
wehavelounged
youhavelounged
theyhavelounged
Past Perfect
Ihadlounged
youhadlounged
he/she/ithadlounged
wehadlounged
youhadlounged
theyhadlounged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A visitor center at the site includes audiovisual displays, an information and craft room and a restaurant and caf.
en.wikipedia.org
A room-mate was reported to have tipped off police, while acting as an informant.
en.wikipedia.org
Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.
www.oregonlive.com
He created the pilot episode in his living room in 1993, and official production began in 1994.
en.wikipedia.org
Legroom is adequate for a six-footer, as is head room.
www.theglobeandmail.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Each floor has a communal kitchen and a common lounge room.
the-hive-hostel.hotels-in-perth.net
[...]
Jede Etage verfügt über eine Gemeinschaftsküche und ein gemeinsames Wohnzimmer.
the-hive-hostel.hotels-in-perth.net
[...]
The lounge rooms, which have been decorated with an elegant country house interior design, make up the lower part of the duplex.
[...]
de.escapio.com
[...]
Die mit elegantem Landhausinterieur ausgestatteten Wohnzimmer bilden den unteren Teil der Maisonetten.
[...]
de.escapio.com
[...]
We welcome you to come and take advantage of our restaurant, our cozy lounge room "Stube," and our small and large meeting rooms.
www.bern-incoming.ch
[...]
Ob im Restaurant, in der gemütlichen „Stube“, im Kleinen oder im Grossen Saal – Sie sind herzlich willkommen!
www.bern-incoming.ch

Поиск в словаре