Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

радиоцентр
Markt

в словаре PONS

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.

1. market (place):

market
Markt м. <-(e)s, Märk·te>
market day
Markttag м. <-(e)s, -e>
at the market

2. market (demand):

market
Markt м. <-(e)s, Märk·te>
buyer's market
Käufermarkt м. <-(e)s> kein pl
seller's market
Verkäufermarkt м. <-(e)s> kein pl
open market , market overt
housing market
Wohnungsmarkt м. <-(e)s, -märkte>
job market

3. market (trade):

market
Handel м. <-s> kein pl
market
Markt м. <-(e)s, Märk·te>
on the market
active market БИРЖ.
the black market
the capital market
closed market
the coffee market
the Common Market
free market economy
grey market
heavy market
main market брит.
the open market
over-the-counter market
Freiverkehr м. <-(e)s> kein pl
the single market
stock market
Börse ж. <-, -n>
thin market
third market америк.
market of the future
to be in the market for sth
an etw дат. interessiert sein
to put sth on the market
to put a house on the market

4. market (customers):

up market
down market
to go up-market
to go down-market

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ. modifier

market
market price
Marktpreis м. <-es, -e>
market segment
Marktsegment ср. <-(e)s, -e>
market value
Marktwert м. <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] ГЛ. перех.

to market sth (sell)
to market sth (put on market)
Запись в OpenDict

market ГЛ.

to market sth (sell)

sell·er's ˈmar·ket, sell·ers' ˈmar·ket СУЩ.

seller's market
Verkäufermarkt м. <-(e)s> kein pl

ˈbear mar·ket СУЩ. БИРЖ.

bear market
Baisse ж. <-, -n>
bear market

in·vert·ed ˈmar·ket СУЩ.

inverted market

in·ˈvest·ment mar·ket СУЩ.

investment market

filled ˈmar·ket СУЩ.

filled market

fi·nan·cial ˈmar·ket СУЩ. often pl

financial market
Finanzmarkt м. <-(e)s, -märkte>
Запись в OpenDict

farmers' market СУЩ.

farmers' market
Запись в OpenDict

market niche

market niche ЭКОН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

market ГЛ. перех. МАРКЕТ.

market

market move(ment) СУЩ. РЫН. КОНКУР.

market move(ment)

market depth СУЩ. ФИНАНС.

share market СУЩ. ФИНАНС.

share market

continuous market СУЩ. ФИНАНС.

continuous market

cash market СУЩ. ФИНАНС.

cash market

capital market СУЩ. ФИНАНС.

capital market

cap market СУЩ. ФИНАНС.

cap market

market cultivation СУЩ. МАРКЕТ.

market conditions СУЩ. РЫН. КОНКУР.

market conditions

Klett Словарь географических терминов

market СУЩ.

market
market

food market СУЩ.

food market

cattle market СУЩ.

cattle market

local market СУЩ.

local market

market-orientated ПРИЛ.

market-orientated

market place СУЩ.

market place

potential market СУЩ.

potential market

down-market ПРИЛ.

down-market
down-market

market segmentation

market stall

market stall

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

market outline МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

market outline

market profile ОПРОС

market profile

consumer market ЗЕМЛ.

consumer market

market segment СУЩ. (in questionnaires)

market segment
немецкий
немецкий
английский
английский
market profile
consumer market
Anteil eines Verkehrssystems ЭКСПЕРТ.
market outline
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In more down-market accommodation the concierge may ask customers if they require company.
en.wikipedia.org
This friend has long taken a kind of pride in dressing down-market.
blogs.vancouversun.com
There are a disproportionate number of older women living alone in rather down-market rental accommodation, unable to purchase their own home.
www.stuff.co.nz
He said down-market phones, that is, the cheapest brands on the market, may not be compatible.
jamaica-gleaner.com
In previous times, the road has been relatively down-market, but it is now a desirable area.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Support for the municipalities in managing markets, inter alia to increase municipal incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
Unterstützung der Kommunen beim Management von Märkten, unter anderem um kommunale Einnahmen zu erhöhen.
[...]
[...]
The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;
[...]
[...]
The first three pocket calculators on the market (1970)
[...]
www.hnf.de
[...]
Die ersten drei Taschenrechner auf dem Markt (1970):
[...]
[...]
Private equity activities have increased substantially in the Chinese market over the past decade …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Private Equity-Aktivitäten haben auf dem chinesischen Markt in den vergangenen zehn Jahren deutlich zugelegt …
[...]
[...]
At the market in Ghana – nutrition is a key factor for development Photo:
[...]
www.giz.de
[...]
Auf dem Markt in Ghana – Ernährung als wichtiger Faktor für Entwicklung. Fotograf:
[...]