Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

беспомощность
Marktchance
mar·ket op·por·ˈtu·nity СУЩ.
Marktchance ж. <-, -n>
op·por·tu·nity [ˌɒpəˈtju:nəti, америк. ˌɑ:pɚˈtu:nət̬i] СУЩ.
1. opportunity (occasion):
Gelegenheit ж. <-, -en>
opportunity for trading ФИНАНС.
2. opportunity (for advancement):
Chance ж. <-, -n>
Möglichkeit ж. <-, -en>
Выражения:
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.
1. market (place):
Markt м. <-(e)s, Märk·te>
Markttag м. <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt м. <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt м. <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt м. <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt м. <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel м. <-s> kein pl
Markt м. <-(e)s, Märk·te>
active market БИРЖ.
main market брит.
Freiverkehr м. <-(e)s> kein pl
Börse ж. <-, -n>
third market америк.
an etw дат. interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ. modifier
Marktpreis м. <-es, -e>
Marktsegment ср. <-(e)s, -e>
Marktwert м. <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] ГЛ. перех.
to market sth (sell)
Запись в OpenDict
market ГЛ.
to market sth (sell)
market ГЛ. перех. МАРКЕТ.
market СУЩ.
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It represents a market opportunity that has the potential to dramatically improve the health and well-being of people all over the world.
www.fastcoexist.com
Over the years, software vendors realized the significant market opportunity to bundle their software with dedicated servers.
en.wikipedia.org
How will social enterprise unlock the $120 billion market opportunity for impact investment?
www.triplepundit.com
You need a really clear market opportunity and problem.
www.startupsmart.com.au
But if the market opportunity is big enough then such things are not always an impediment.
www.afr.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
GIZ is supporting the Ministry of Cities (Ministério das Cidades) in coordinating actors from the spheres of politics, the public sector, industry, research and science in order to fully utilise the potential offered by biogas as an economical, renewable source of energy, and to open up new market opportunities.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ unterstützt das Städteministerium (Ministério das Cidades) bei der Koordinierung der Akteure aus Politik, öffentlichem Sektor, Wirtschaft, Forschung und Wissenschaft, um die Potenziale von Biogas als wirtschaftliche erneuerbare Energiequelle voll auszuschöpfen und neue Marktchancen zu eröffnen.
[...]
[...]
Market opportunities in developing countries and emerging economies
[...]
www.giz.de
[...]
Marktchancen in Entwicklungs- und Schwellenländern
[...]
[...]
We seize market opportunities with our climate protection products – product groups that when used save at least twice as much CO2 as is emitted during their production and disposal.
[...]
www.report.basf.com
[...]
Marktchancen nutzen wir mit unseren Klimaschutzprodukten – so definieren wir relevante Produktgruppen, die in der Anwendung mindestens doppelt so viel CO2 einsparen, wie bei ihrer Herstellung und Entsorgung emittiert wird.
[...]
[...]
More and more exhibitors come from distant foreign countries ( Asia ) who view Fakuma, on the one hand, as an prime benchmark for global market opportunities and, on the other hand, as a springboard for penetrating well established markets in high-wage European countries.
[...]
www.fakuma-messe.de
[...]
Mehr und mehr Aussteller stammen aus dem ferneren Ausland ( Asien ) und sehen die Fakuma zum einen als übergeordnete Benchmark für die globalen Marktchancen, und zum anderen als Sprungbrett für den Eintritt in die etablierten Märkte in den europäischen Hochlohnländern.
[...]
Swisscom’s corporate responsibility activities focus on issues which have high relevance for stakeholders and at the same time are closely linked to the company’s core business and are therefore associated with creating market opportunities.
report.swisscom.ch
Swisscom konzentriert ihre Tätigkeiten im Bereich Corporate Responsibility einerseits auf Themen, die für ihre Anspruchsgruppen eine hohe Relevanz besitzen; andererseits auf Themen, die gleichzeitig eng an das Kerngeschäft von Swisscom gekoppelt sind und deshalb Marktchancen eröffnen.

Искать перевод "market opportunity" в других языках