Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Man
Tagebau

в словаре PONS

ˈstrip min·ing СУЩ. no pl америк. (opencast mining)

strip mining
Tagebau м. <-(e)s> kein pl
Запись в OpenDict

strip-mine ГЛ.

to strip-mine sth америк. перенос.
etw ausbeuten
to strip-mine public assets америк. перенос.
öffentliche Gelder plündern
в словаре PONS

mine1 [maɪn] МЕСТОИМ.

1. mine притяж.:

mine
meine/meiner/meins [o. высок. meines]
you go your way and I'll go mine
du gehst deinen Weg und ich den meinen высок. [o. устар. meinigen]
an old friend of mine
eine alte Freundin von mir
victory is mine
der Sieg gehört mir

2. mine определ. сл. устар. (my):

mine
mein/meine

I. mine2 [maɪn] СУЩ.

1. mine перенос.:

mine (excavation)
Bergwerk ср. <-(e)s, -e>
mine (valuable source)
Fundgrube ж. <-, -n>
a diamond/copper mine
eine Diamanten-/Kupfermine
a coal mine
eine Kohlengrube
a coal mine
Kohlenzeche
to work in [or down] the mines
unter Tage arbeiten

2. mine ВОЕН. (explosive):

mine
Mine ж. <-, -n>
to clear an area of mines
ein Minenfeld räumen
to plant [or lay]mines
Minen legen

II. mine2 [maɪn] ГЛ. перех.

1. mine (obtain resources):

to mine coal/iron/diamonds
Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o. fördern]
to mine gold
Gold schürfen

2. mine (plant mines):

to mine an area
ein Gebiet verminen

Выражения:

to mine a rich seam [or vein] of sth
sich дат. etw zunutze machen

III. mine2 [maɪn] ГЛ. неперех.

to mine for coal/diamonds/silver/gold
nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben

I. min·ing [ˈmaɪnɪŋ] СУЩ. no pl

mining
Bergbau м. <-(e)s>

II. min·ing [ˈmaɪnɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

mining
Bergbau-
mining
Bergwerks-

I. strip [strɪp] СУЩ.

1. strip (narrow piece):

strip
Streifen м. <-s, ->
strip of cloth
Stoffstreifen м.
Gaza Strip
Gaza-Streifen м.
narrow strip of land
schmales Stück Land
strip of metal
Metallstreifen м.
coastal strip
Küstenstreifen м. <-s, ->
magnetic strip
Magnetstreifen м. <-s, ->
thin strip
schmaler Streifen

2. strip брит., австрал. (soccer kit):

strip
Trikot ср. <-s, -s>

3. strip (undressing):

strip
Strip[tease] м.

4. strip esp америк. (long road):

strip
sehr lange, belebte Einkaufsstraße

5. strip америк. ЭКОН.:

strip
Abtrennen ср. des Ertragsscheins von einem Wertpapier

II. strip <-pp-> [strɪp] ГЛ. перех.

1. strip (lay bare):

to strip sth house, cupboard
etw leer räumen [o. ausräumen]
to strip a bed
die Bettlaken [o. ein Bett] abziehen
to strip a tree
einen Baum entrinden
to strip a tree of fruit
einen Baum abernten
stripped pine
abgebeizte Kiefer
stripped pine furniture
Möbel pl aus abgebeizter Kiefer
to strip sth bare
etw kahl fressen

2. strip (undress):

to strip sb
jdn ausziehen
to strip sb naked/to the skin
jdn nackt/splitternackt ausziehen

3. strip (dismantle):

to strip sth
etw auseinandernehmen
we stripped the engine down to see what was wrong with it
wir nahmen den Motor auseinander, um herauszufinden, was ihm fehlte

4. strip usu passive (remove):

to strip sb of sth
jdn einer S. род. berauben
the court ruled that she should be stripped of all her property
das Gericht bestimmte, dass ihr ihr gesamtes Eigentum abgenommen werden sollte
to strip sb of their office
jdn seines Amtes entheben
to strip sb of their power
jdn seiner Macht berauben
to strip sb of their power
jdm die Macht nehmen
to strip sb of their title
jdm seinen Titel aberkennen

5. strip ИНФОРМ.:

to strip sth
etw strippen

6. strip ЭЛЕКТР.:

to strip a wire
ein Kabel abisolieren

III. strip <-pp-> [strɪp] ГЛ. неперех. америк., австрал.

strip
sich вин. ausziehen
stripped to the waist
mit nacktem Oberkörper
to strip [down] to one's underwear
sich вин. bis auf die Unterwäsche ausziehen
Запись в OpenDict

mine СУЩ.

to be a mine of information перенос.
ein wandelndes Lexikon sein разг.
Запись в OpenDict

strip ГЛ.

strip (wire) ТЕХН.
abisolieren

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

strip СУЩ. ФИНАНС.

strip (kombinierte Optionsstrategie)
Strip м.
Present
Imine
youmine
he/she/itmines
wemine
youmine
theymine
Past
Imined
youmined
he/she/itmined
wemined
youmined
theymined
Present Perfect
Ihavemined
youhavemined
he/she/ithasmined
wehavemined
youhavemined
theyhavemined
Past Perfect
Ihadmined
youhadmined
he/she/ithadmined
wehadmined
youhadmined
theyhadmined
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Other coal companies followed with deep mine shafts sunk north and south of town, which, by the 1950s, had given way to strip mining.
en.wikipedia.org
But commercial exploitation of these deposits probably would require strip mining, which is environmentally unsound.
en.wikipedia.org
The ponds are the result of strip mining, or surface mining for iron ore or coal during the 1960s and 1970s.
en.wikipedia.org
Environmentalists rallied cattle ranchers, fishing organizations and other recreational river users to oppose strip mining.
en.wikipedia.org
Crumbling remains of the fort were reportedly still in existence in the early 1960s, but were destroyed by strip mining.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Neither the fall of the Wall nor the reunification has brought strip mining to a standstill.
[...]
www.schoeffling.de
[...]
Weder Wende noch Wiedervereinigung haben den Tagebau zum Stillstand gebracht.
[...]
www.schoeffling.de

Поиск в словаре

Искать перевод "strip mining" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский