BROADCAST - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

I. broadcast [брит. ˈbrɔːdkɑːst, америк. ˈbrɔdˌkæst] СУЩ.

broadcast: émission ж.

TV/radio broadcast: émission télévisée/radiophonique

sports/live broadcast: émission sportive/en direct

the broadcast of sth: la diffusion de qc

sb's broadcast to the nation: l'allocution radiotélévisée de qn à la nation

II. broadcast <прош. вр., part passé broadcast or broadcasted> [брит. ˈbrɔːdkɑːst, америк. ˈbrɔdˌkæst] ГЛ. перех.

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast: diffuser (to à)

2. broadcast (tell):

broadcast уничиж.: raconter

there's no need to broadcast it!: ce n'est pas la peine de le crier sur les toits!

3. broadcast С.-Х.:

broadcast seeds: disséminer

III. broadcast <прош. вр., part passé broadcast or broadcasted> [брит. ˈbrɔːdkɑːst, америк. ˈbrɔdˌkæst] ГЛ. неперех.

1. broadcast station, channel:

broadcast: émettre (on sur)

2. broadcast person:

broadcast: faire une émission

to broadcast on the radio/on gardening: faire des émissions à la radio/sur le jardinage

IV. broadcast [брит. ˈbrɔːdkɑːst, америк. ˈbrɔdˌkæst] НАРЕЧ. С.-Х.

broadcast sow: en dispersion

V. broadcast [брит. ˈbrɔːdkɑːst, америк. ˈbrɔdˌkæst] ПРИЛ.

broadcast (on TV): télévisé

broadcast (on radio): radiodiffusé

broadcast (on both): radiotélévisé

radio broadcast СУЩ.

radio broadcast: émission ж. de radio

radio broadcast: émission ж. radiophonique

news broadcast СУЩ.

news broadcast: bulletin м. d'informations

party political broadcast СУЩ.

party political broadcast: émission dans laquelle un parti expose sa politique

non-broadcast video СУЩ.

non-broadcast video: enregistrement м. vidéo à usage non commercial

broadcast in stereo: transmis en stéréo

broadcast in stereo определит. disc, cassette, effect: stéréo

broadcast in stereo неизм. recording, broadcast: en stéréo

very low frequency определит. broadcast: à très basse fréquence

французский

французский

английский

английский

radiodiffuser: to broadcast

journal radiodiffusé: news broadcast

retransmettre РАДИО, ТВ nouvelles, émission: to broadcast

retransmettre (qc) en direct: to broadcast sth live

retransmettre qc en différé: to broadcast a recording of sth

retransmission: broadcast

retransmission en direct/différé: live/recorded broadcast

la retransmission de la cérémonie se fera à 15 heures: the ceremony will be broadcast at 3 pm

английский

английский

французский

французский

I. broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, америк. ˈbrɑ:dkæst] СУЩ.

1. broadcast no мн. (process):

broadcast: diffusion ж.

2. broadcast (programme):

broadcast: émission

II. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, америк. ˈbrɑ:dkæst] ГЛ. неперех. америк.

broadcast: diffuser

III. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, америк. ˈbrɑ:dkæst] ГЛ. перех. америк.

1. broadcast (transmit):

broadcast: diffuser

2. broadcast перенос. разг.:

broadcast fact: crier sur les toits

broadcast rumour: répandre

radio broadcast СУЩ.

radio broadcast: émission ж. radiophonique

outside broadcast СУЩ.

outside broadcast: retransmission ж. en direct

party political broadcast СУЩ. брит., австрал.

party political broadcast: émission ж. réservée à un parti politique

французский

французский

английский

английский

télédiffuser: to broadcast (on television)

radiodiffusé(e): broadcast (on radio)

retransmission: broadcast

retransmission en direct: live broadcast

retransmission en différé: broadcast recording

retransmettre: to broadcast

retransmettre qc en direct: to broadcast sth live

diffuser: to broadcast

message radiotélévisé du chef de l'État: message from the Head of State broadcast simultaneously on radio and television

английский

английский

французский

французский

I. broadcast [ˈbrɔd·kæst] СУЩ.

1. broadcast (process):

broadcast: diffusion ж.

2. broadcast (program):

broadcast: émission ж.

II. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔd·kæst] ГЛ. неперех.

broadcast: diffuser

III. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔd·kæst] ГЛ. перех.

1. broadcast (transmit):

broadcast: diffuser

2. broadcast перенос. разг.:

broadcast fact: crier sur les toits

broadcast rumor: répandre

direct broadcast: en direct

pick up broadcast, signal: capter

французский

французский

английский

английский

télédiffuser: to broadcast (on television)

retransmission: broadcast

retransmission en direct: live broadcast

retransmission en différé: broadcast recording

retransmettre: to broadcast

retransmettre qc en direct: to broadcast sth live

diffuser: to broadcast

message radiotélévisé du chef de l'État: message from the Head of State broadcast simultaneously on radio and television

émettre: to broadcast

passer sur les ondes: to be broadcast on the radio

Present
I	broadcast
you	broadcast
he/she/it	broadcasts
we	broadcast
you	broadcast
they	broadcast

Past
I	broadcast / америк. ткж. broadcasted
you	broadcast / америк. ткж. broadcasted
he/she/it	broadcast / америк. ткж. broadcasted
we	broadcast / америк. ткж. broadcasted
you	broadcast / америк. ткж. broadcasted
they	broadcast / америк. ткж. broadcasted

Present Perfect
I	have	broadcast / америк. ткж. broadcasted
you	have	broadcast / америк. ткж. broadcasted
he/she/it	has	broadcast / америк. ткж. broadcasted
we	have	broadcast / америк. ткж. broadcasted
you	have	broadcast / америк. ткж. broadcasted
they	have	broadcast / америк. ткж. broadcasted

Past Perfect
I	had	broadcast / америк. ткж. broadcasted
you	had	broadcast / америк. ткж. broadcasted
he/she/it	had	broadcast / америк. ткж. broadcasted
we	had	broadcast / америк. ткж. broadcasted
you	had	broadcast / америк. ткж. broadcasted
they	had	broadcast / америк. ткж. broadcasted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

passer sur les ondes: to be broadcast on the radio

message radiotélévisé du chef de l'État: message from the Head of State broadcast simultaneously on radio and television

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One party political broadcast each and a few billboards ought to do them.

www.dailymail.co.uk

He was furiously indignant about that, and insisted that his right as a party leader to put anything he wants on the party political broadcasts must be respected.

It's fine to let the politician ignore the questions and deliver a party political broadcast if you have infinite time and an audience with infinite patience, but you don't.

www.telegraph.co.uk

Or, worse, a party political broadcast?

www.telegraph.co.uk

During the election time it shows the party political broadcasts.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "broadcast" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский