CIRCULAR LETTER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

circular letter СУЩ.

circular letter

circulaire ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. circular [брит. ˈsəːkjʊlə, америк. ˈsərkjələr] СУЩ.

circular (newsletter)

circulaire ж.

circular (advertisement)

prospectus м.

II. circular [брит. ˈsəːkjʊlə, америк. ˈsərkjələr] ПРИЛ.

1. circular (gen):

circular object

rond

circular argument, route

circulaire

2. circular БИОЛ.:

circular DNA

circulaire

I. letter [брит. ˈlɛtə, америк. ˈlɛdər] СУЩ.

1. letter (item of correspondence):

letter

lettre ж. (to pour, from de)

a letter of apology/resignation

une lettre d'excuse/de démission

to inform sb by letter

informer qn par lettre

he receives a lot of letters

il reçoit beaucoup de courrier

letters to the editor ЖУРН.

courrier des lecteurs

the letters of Virginia Woolf

la correspondance de Virginia Woolf

2. letter:

letter (of alphabet)

lettre ж.

letter (character)

caractère м.

the letter A

la lettre A

to write sth in big letters

écrire qc en gros caractères

to have a lot of letters after one's name разг.

être bardé de titres разг.

3. letter америк. СПОРТ:

letter

récompense sportive décernée par une école sous la forme de son monogramme

II. letters СУЩ.

letters только мн. (literature):

letters

belles-lettres ж. мн.

academy of letters

société des belles-lettres

a man/woman of letters

un homme/une femme de lettres

III. letter [брит. ˈlɛtə, америк. ˈlɛdər] ГЛ. перех.

letter photograph, diagram:

letter

marquer [qc] d'une lettre

the rows are lettered from A to P

les rangées portent des lettres allant de A à P

to be lettered in gold/ink

porter des lettres en or/inscrites à l'encre

IV. letter [брит. ˈlɛtə, америк. ˈlɛdər] ГЛ. неперех. америк. УНИВЕР.

to letter in baseball

gagner une récompense en base-ball

V. letter [брит. ˈlɛtə, америк. ˈlɛdər]

to respect the letter, if not the spirit, of the law

suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi

to follow instructions to the letter

suivre des instructions à la lettre

в словаре PONS

circular letter СУЩ.

circular letter

circulaire ж.

в словаре PONS

I. circular [ˈsɜ:kjʊləʳ, америк. ˈsɜ:rkjəlɚ] ПРИЛ.

circular

circulaire

II. circular [ˈsɜ:kjʊləʳ, америк. ˈsɜ:rkjəlɚ] СУЩ.

circular

circulaire ж.

circular for advertisement

prospectus м.

letter [ˈletəʳ, америк. ˈlet̬ɚ] СУЩ.

letter

lettre ж.

Выражения:

to the letter

à la lettre

в словаре PONS

circular letter СУЩ.

circular letter

circulaire ж.

в словаре PONS

I. circular [ˈsɜr·kjə·lər] ПРИЛ.

circular

circulaire

II. circular [ˈsɜr·kjə·lər] СУЩ.

circular

circulaire ж.

circular for advertisement

prospectus м.

I. letter [ˈlet̬·ər] СУЩ.

letter

lettre ж.

Выражения:

to the letter

à la lettre

II. letter [ˈlet̬·ər] ПРИЛ.

letter paper:

letter

lettre (format US)

Present

I	letter
you	letter
he/she/it	letters
we	letter
you	letter
they	letter

Past

I	lettered
you	lettered
he/she/it	lettered
we	lettered
you	lettered
they	lettered

Present Perfect

I	have	lettered
you	have	lettered
he/she/it	has	lettered
we	have	lettered
you	have	lettered
they	have	lettered

Past Perfect

I	had	lettered
you	had	lettered
he/she/it	had	lettered
we	had	lettered
you	had	lettered
they	had	lettered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The arrangement can for instance be horizontal, vertical or circular, or a combination of these.

en.wikipedia.org

A circular section contains two theaters and is connected to the tower by the 115 foot grey-glass pavilion.

en.wikipedia.org

The lobby is topped by a dome encircled by circular windows.

en.wikipedia.org

The park contains numerous other tumuli of varying age, both keyhole and circular.

en.wikipedia.org

A circular staircase covered with iron and lined with wood provides access to the watchtower.

en.wikipedia.org