GROWTH - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

growth [брит. ɡrəʊθ, америк. ɡroʊθ] СУЩ.

1. growth (physical):

growth (of person, plant): croissance ж.

growth (of hair, nails): pousse ж.

2. growth (increase):

growth (of population, movement, idea, feeling): croissance ж. (in, of de)

growth (of economy): expansion ж. (in, of de)

growth (of numbers, amount, productivity, earnings): augmentation ж. (in de)

growth (of expenditure): hausse ж. (in de)

a growth in crime: une augmentation du nombre de crimes

3. growth МЕД.:

growth: grosseur ж.

growth: tumeur ж.

4. growth (thing growing) БОТАН.:

growth: pousse ж.

the new growth on a plant: la nouvelle pousse sur une plante

a thick growth of weeds: des mauvaises herbes qui poussent dru

a week's growth of beard: une barbe d'une semaine

economic growth СУЩ.

economic growth: croissance ж. économique

earnings growth СУЩ.

earnings growth: augmentation ж. des revenus

growth factor СУЩ.

growth factor: facteur м. de croissance

growth area СУЩ.

growth area: secteur м. en expansion

growth rate СУЩ.

1. growth rate ЭКОН.:

growth rate: taux м. de croissance

2. growth rate (of person, animal, plant):

growth rate: rythme м. de croissance

the population growth rate: le taux de croissance démographique

growth industry СУЩ.

growth industry: industrie ж. en expansion

growth hormone СУЩ.

growth hormone: hormone ж. de croissance

growth ring СУЩ. БОТАН.

growth ring (on tree): anneau м.

growth share СУЩ.

growth share: valeur ж. de croissance

в словаре PONS

английский

французский

growth [grəʊθ, америк. groʊθ] СУЩ.

1. growth no мн. (increase in size):

growth: croissance ж.

2. growth (stage of growing):

growth: développement м.

this plant has reached full growth: cette plante est arrivée à maturité

3. growth no мн. (increase):

growth: essor м.

rate of growth: taux м. d'expansion

4. growth ЭКОН. (development):

growth: croissance ж.

growth area: secteur м. de croissance

5. growth (increase in importance):

growth: expansion ж.

6. growth (growing part of plant):

growth: pousse ж.

7. growth (whiskers):

to have a three days' growth on one's chin: avoir une barbe de trois jours

8. growth (caused by disease):

growth: tumeur ж.

growth industry СУЩ. ЭКОН.

growth industry: industrie ж. en expansion

growth rate СУЩ. ЭКОН.

growth rate: taux м. de croissance

французский

английский

croissance: growth

pousse: growth

la pousse des cheveux: hair growth

croissance démographique: population growth

démographie: population growth

accroissement de la population: population growth

accroissement de la capacité: growth in capacity

accroissement de la population: population growth

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce: growth

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production: growth

développement des relations, des connaissances: growth

développement d'une civilisation: growth

в словаре PONS

английский

французский

growth [groʊθ] СУЩ.

1. growth (increase in size):

growth: croissance ж.

2. growth (stage of growing):

growth: développement м.

this plant has reached full growth: cette plante est arrivée à maturité

3. growth (increase):

growth: essor м.

rate of growth: taux м. d'expansion

4. growth ЭКОН. (development):

growth: croissance ж.

growth area: secteur м. de croissance

5. growth (increase in importance):

growth: expansion ж.

6. growth (growing part of plant):

growth: pousse ж.

7. growth (whiskers):

to have three days' growth on one's chin: avoir une barbe de trois jours

8. growth (caused by disease):

growth: tumeur ж.

growth industry СУЩ. ЭКОН.

growth industry: industrie ж. en expansion

growth rate СУЩ. ЭКОН.

growth rate: taux м. de croissance

французский

английский

croissance: growth

pousse: growth

la pousse des cheveux: hair growth

démographie: population growth

croissance démographique: population growth

accroissement de la population: population growth

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce: growth

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production: growth

développement des relations, des connaissances: growth

développement d'une civilisation: growth

toison: growth

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

croissance économique: economic growth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

this plant has reached full growth: cette plante est arrivée à maturité

rate of growth: taux м. d'expansion

growth area: secteur м. de croissance

to have a three days' growth on one's chin: avoir une barbe de trois jours

growth spurt: poussée ж. de croissance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even-aged silvicultural systems satisfy the reproduction and growth requirements of black oak better than the all-aged or uneven-aged selection system.

en.wikipedia.org

Growth hormone, also called somatotropin, is a polypeptide hormone which stimulates growth and cell reproduction.

en.wikipedia.org

But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.

montrealgazette.com

The functions of gangliosides as specific determinants suggest its important role in the growth and differentiation of tissues as well as in carcinogenesis.

en.wikipedia.org

Under other definitions, growth less than 2-3% per year is a sign of stagnation.

en.wikipedia.org