LUMBER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. lumber [брит. ˈlʌmbə, америк. ˈləmbər] СУЩ.

1. lumber америк. (wood):

lumber: bois м. de construction

2. lumber брит. (junk):

lumber устар.: bric-à-brac м.

II. lumber [брит. ˈlʌmbə, америк. ˈləmbər] ГЛ. перех.

1. lumber брит. разг.:

to be lumbered with: se taper or se coltiner разг.

I'm lumbered with the ironing: je me suis tapé or coltiné le repassage разг.

I get lumbered with the job of entertaining her parents: on m'a infligé la corvée de divertir ses parents

I'm lumbered with the house, I can't sell it: j'ai la maison sur les bras, je n'arrive pas à la vendre

2. lumber америк. (remove timber from):

lumber: exploiter [qc] (pour le bois de construction)

III. lumber [брит. ˈlʌmbə, америк. ˈləmbər] ГЛ. неперех.

1. lumber:

lumber, a. lumber along animal, person:: avancer d'un pas lourd

lumber, a. lumber along vehicle:: avancer péniblement

to lumber away or off person:: s'éloigner d'un pas lourd

to lumber in/out: entrer/sortir d'un pas lourd

to lumber through sth: traverser qc d'un pas lourd

2. lumber америк. (cut timber):

lumber: débiter le bois

lumber room СУЩ. брит. устар.

lumber room: débarras м.

lumber company СУЩ. америк.

lumber company: entreprise ж. de bois de construction

lumber mill СУЩ.

lumber mill: scierie ж.

в словаре PONS

английский

французский

lumber¹ [ˈlʌmbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. неперех.

lumber person, animal: avancer à pas lourds

lumber tanks, cart, wagon: rouler lourdement

lumber² [ˈlʌmbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех. австрал., брит. разг.

to get lumbered with sth: se coltiner qc

lumber³ [ˈlʌmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ. no мн. америк., австрал.

1. lumber (unuseful items):

lumber: bric-à-brac м.

2. lumber (wood):

lumber: bois м. de construction

lumber room СУЩ.

lumber room: débarras м.

lumber trade СУЩ. америк.

lumber trade: commerce м. du bois

французский

английский

chantier: lumber camp

в словаре PONS

английский

французский

lumber¹ [ˈlʌm·bər] ГЛ. неперех.

lumber person, animal: avancer à pas lourds

lumber tanks, cart, wagon: rouler lourdement

lumber² [ˈlʌm·bər] ГЛ. перех.

to get lumbered with sth: se coltiner qc

lumber³ [ˈlʌm·bər] СУЩ.

lumber: bois м. de construction

французский

английский

bois (en planches, sur pied): lumber

chantier: lumber camp

Present
I	lumber
you	lumber
he/she/it	lumbers
we	lumber
you	lumber
they	lumber

Past
I	lumbered
you	lumbered
he/she/it	lumbered
we	lumbered
you	lumbered
they	lumbered

Present Perfect
I	have	lumbered
you	have	lumbered
he/she/it	has	lumbered
we	have	lumbered
you	have	lumbered
they	have	lumbered

Past Perfect
I	had	lumbered
you	had	lumbered
he/she/it	had	lumbered
we	had	lumbered
you	had	lumbered
they	had	lumbered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью