NUMEROUS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

numerous [брит. ˈnjuːm(ə)rəs, америк. ˈn(j)um(ə)rəs] ПРИЛ.

numerous: nombreux/-euse

on numerous occasions: souvent, maintes fois, en de nombreuses occasions

too numerous to mention: trop nombreux pour être cités

французский

английский

multiple raisons, occasions: numerous, many

simultanément, les demandes se font plus nombreuses: at the same time, applications are getting more numerous

de nombreux spectateurs/accidents: many ou numerous spectators/accidents

de nombreuses personnalités étaient présentes: there were many ou numerous personalities present

ils ont répondu nombreux à l'appel: numerous ou a great many people responded to the appeal

dans de nombreux cas: in many ou numerous cases

il a écrit des quantités d'articles mais la plupart sont sans intérêt: he wrote numerous articles, most of them devoid of interest

avoir de multiples occupations: to have numerous occupations

abondant (abondante) commentaires, remarques, illustrations: numerous

à l'appui de cette thèse il y a de nombreuses statistiques: there are numerous statistics in support of this theory

в словаре PONS

английский

французский

numerous [ˈnju:mərəs, америк. ˈnu:-] ПРИЛ.

numerous: nombreux(-euse)

французский

английский

nombreux (-euse): numerous

multiple: numerous

minitel: The minitel gives access to a partially free electronic telephone directory as well as numerous pay services such as journey planners, credit card shopping or information about companies and authorities. Each service has a four-figure code, usually beginning with the number 36. Minitel service has been replaced by the internet and will be discontinued in 2012.

в словаре PONS

английский

французский

numerous [ˈnu·m ə r·əs] ПРИЛ.

numerous: nombreux(-euse)

французский

английский

nombreux (-euse): numerous

multiple: numerous

minitel: minitel ® (viewdata service giving access to a partially free electronic telephone directory as well as numerous pay services)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

minitel: The minitel gives access to a partially free electronic telephone directory as well as numerous pay services such as journey planners, credit card shopping or information about companies and authorities. Each service has a four-figure code, usually beginning with the number 36. Minitel service has been replaced by the internet and will be discontinued in 2012.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But you could never mention it or show ingratitude.

www.express.co.uk

I think there are ways to make the tax code more neutral, so it does nt mention marriage.

en.wikipedia.org

Pharmaceutical wholesalers and "banner group" franchisers are heavily involved in providing loan guarantees and other material support to pharmacy businesses, not to mention generous terms of trade.

www.afr.com

Not to mention that fats (wholefood, healthy fats) are actually good for you.

www.dailymail.co.uk

There is no mention of extraterrestrial life or super powers of any kind.

en.wikipedia.org