Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
firmerà
occupations

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

occupation [ɔkypasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. occupation:

occupation (passe-temps, tâche)
occupation
occupation (emploi)
occupation, job
trouve-toi une occupation
find yourself an occupation
avoir de multiples occupations
to have numerous occupations
mes occupations professionnelles
my professional activities

2. occupation (fait d'habiter un lieu):

occupation
occupancy, occupation
le taux d'occupation des lits d'hôpital
the occupancy rate of hospital beds

3. occupation (pour protester):

occupation
occupation
décider l'occupation des locaux
to decide to stage a sit-in

4. occupation ВОЕН.:

occupation
occupation (de of, par by)
l'armée d'occupation
the army of occupation
l'Occupation ИСТ.
the Occupation
pendant ou sous l'Occupation
during ou under the Occupation
vaquer à ses occupations ou affaires
to attend to one's business
marginal (marginale) occupations, rôle
marginal
ménager (ménagère) occupations, tâches
domestic
reposant (reposante) occupation
peaceful, restful
английский
английский
французский
французский
vacancy rate
coefficient м. d'occupation
to go about one's lawful business
vaquer à ses occupations
job rotation
occupation ж. des postes par roulement
occupation ВОЕН., ПОЛИТ.
occupation ж. (de of)
an army of occupation
une armée d'occupation
ИСТ. the Occupation
l'occupation ж.
the Occupation определит. army, forces, troops
d'occupation
occupation
occupation ж.
sit-in
manifestation ж. avec occupation des locaux

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

occupation [ɔkypasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. occupation (activité):

occupation
occupation

2. occupation (métier):

occupation
job

3. occupation ВОЕН., ИСТ.:

occupation
occupation
l'armée d'occupation
the occupying army
l'Occupation
the Occupation
vaquer à ses occupations
to attend to one's affairs
être débordé d'occupations
to be overwhelmed with things to do
menu(e) détails, occupations
minor
английский
английский
французский
французский
occupation
occupation ж.
occupancy
occupation ж.
occupancy rate
taux м. d'occupation
tenancy
période ж. d'occupation
activity
occupation ж.
tenure (period)
période ж. d'occupation
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

occupation [ɔkypasjo͂] СУЩ. ж.

1. occupation (activité):

occupation
occupation

2. occupation (métier):

occupation
job

3. occupation ВОЕН., ИСТ.:

occupation
occupation
l'armée d'occupation
the occupying army
l'Occupation
the Occupation
vaquer à ses occupations
to go about one's business
menu(e) détails, occupations
minor
frivole occupation, lecture
trivial
английский
английский
французский
французский
occupancy
occupation ж.
occupation
occupation ж.
occupancy rate
taux м. d'occupation
tenancy
période ж. d'occupation
activity
occupation ж.
tenure (period)
période ж. d'occupation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'armée d'occupation
the occupying army
se livrer à ses occupations habituelles
to be immerse oneself in one's usual occupations
être débordé d'occupations
to be overwhelmed with things to do
forces d'occupation
occupying forces
vaquer à ses occupations
to attend to one's affairs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dans le registre inférieur, une multitude de petits personnages vaquent à leurs occupations.
fr.wikipedia.org
Lui à son travail, moi à mes occupations, mais chacun pensant sans cesse à l'autre.
fr.wikipedia.org
Comme dans les fabliaux, les occupations des personnages sont très matérielles : argent, trouver de quoi se nourrir, amour, etc.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.
fr.wikipedia.org
En 1963, une autre ballastière ouverte dans un lieu-dit proche révélait d'autres traces d'occupations.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре