VALVE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

valve [брит. valv, америк. vælv] СУЩ.

1. valve:

valve (in machine, engine): soupape ж.

valve (on tyre, football): valve ж.

2. valve АНАТ. (of organ):

valve: valvule ж.

3. valve (of mollusc, fruit):

valve: valve ж.

4. valve (on brass instrument):

valve: piston м.

5. valve брит. ЭЛЕКТРОН.:

valve: lampe ж.

bleed valve СУЩ.

bleed valve: robinet м. de purge

butterfly valve СУЩ.

butterfly valve: soupape ж. à papillon

escape valve СУЩ. ТЕХН.

escape valve: soupape ж. d'échappement

exhaust valve СУЩ.

exhaust valve: soupape ж. d'échappement

aortic valve СУЩ.

aortic valve: valvule ж. aortique

ball valve СУЩ.

ball valve: soupape ж. à flotteur

sleeve valve СУЩ.

sleeve valve: soupape ж. à chemise

safety valve СУЩ. букв., перенос.

safety valve: soupape ж. de sécurité

overhead valve СУЩ. АВТО. ТЕХ.

overhead valve: soupape ж. en tête

в словаре PONS

английский

французский

valve [vælv] СУЩ.

1. valve (intake, outflow control):

valve: soupape ж.

valve on tyre: valve ж.

2. valve (part of organs):

valve: valvule ж.

3. valve (instrument part):

valve: piston м.

safety valve СУЩ.

1. safety valve ТЕХН.:

safety valve: soupape ж. de sûreté

2. safety valve перенос.:

safety valve: soupape ж.

французский

английский

valvule: valve

soupape: valve

valve: valve

clapet: valve

soupape de décompression: decompression valve

robinet de purge: drainage valve

ajuster une soupape à qc: to fit a valve on to sth

в словаре PONS

английский

французский

valve [vælv] СУЩ.

1. valve (intake, outflow control):

valve: soupape ж.

valve on tire: valve ж.

2. valve (part of organs):

valve: valvule ж.

3. valve (instrument part):

valve: piston м.

safety valve СУЩ.

1. safety valve ТЕХН.:

safety valve: soupape ж. de sûreté

2. safety valve перенос.:

safety valve: soupape ж.

французский

английский

valve: valve

soupape: valve

valvule: valve

clapet: valve

ajuster une soupape à qc: to fit a valve onto sth

GEA Словарь по холодильной технике

clapet de retenue: non-return valve

soupape de sécurité: safety valve

corps de vanne: valve body

robinet solénoïde: solenoid valve

clapet d'aspiration: suction valve

robinet automatique: automatic valve

robinet d'arrêt: shut-off valve

détendeur d'injection: injection valve

système de soupapes: valve system

vanne d'injection complémentaire: reinjection valve

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью