Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
воздержаться
delight
испанский
испанский
английский
английский
regocijo СУЩ. м.
1.1. regocijo:
regocijo (júbilo, alborozo)
rejoicing
regocijo (alegría)
delight
sintió gran regocijo al verla
he was delighted o overjoyed when he saw her
1.2. regocijo (regodeo):
regocijo
pleasure
sintió cierto regocijo al verlo hacer el ridículo así
she took a certain delight o pleasure in seeing him make a fool of himself like that
2. regocijo <regocijos mpl > устар. (fiestas):
regocijos
rejoicings мн. лит.
regocijos
festivities мн.
I. regocijar ГЛ. перех.
regocijar
to delight
regocijar
to fill … with joy
II. regocijarse ГЛ. vpr
regocijarse
to rejoice
regocijarse de o por algo (por una buena noticia)
to rejoice at sth
regocijarse de o por algo (por un mal ajeno)
to take delight in sth
regocijarse de o por algo (por un mal ajeno)
to delight in sth
английский
английский
испанский
испанский
mirth
regocijo м. лит.
jollity (merriment)
regocijo м.
joyfully
con regocijo
gaiety
regocijo м.
glee
regocijo м.
to laugh/shout with glee
reírse/gritar de alegría or con regocijo
gleefully
con regocijo
with squeals of laughter/delight
con carcajadas/gritos or chillidos de regocijo
to our great amusement or much to our amusement, the chair collapsed under him
para nuestro gran regocijo, la silla se le vino abajo
испанский
испанский
английский
английский
regocijo СУЩ. м.
1. regocijo:
regocijo (alegría)
delight
regocijo (diversión)
pleasure
esperar algo con regocijo
to be really looking forward to sth
2. regocijo (júbilo):
regocijo
rejoicing
I. regocijar ГЛ. возвр. гл. regocijarse
1. regocijar (alegrarse):
regocijarse con algo
to delight in sth
2. regocijar (divertirse):
regocijarse
to amuse oneself
II. regocijar ГЛ. перех.
regocijar
to delight
английский
английский
испанский
испанский
elation
regocijo м.
mirth
regocijo м.
rejoicing
regocijo м.
exultation
regocijo м.
exultation at sth
regocijo м. por algo
merriment
regocijo м.
jollification
regocijo м.
gloat
disfrutar con regocijo
gloat
regocijo м.
to gurgle with pleasure/with delight
gorjear de felicidad/regocijo
испанский
испанский
английский
английский
regocijo [rre·ɣo·ˈsi·xo, -ˈθi·xo] СУЩ. м.
1. regocijo (alegría):
regocijo
delight
esperar algo con regocijo
to be really looking forward to sth
2. regocijo (júbilo):
regocijo
rejoicing
I. regocijar [rre·ɣo·si·ˈxar, rre·ɣo·θi-] ГЛ. возвр. гл. regocijarse
1. regocijar (alegrarse):
regocijarse con algo
to delight in sth
2. regocijar (divertirse):
regocijar
to amuse oneself
II. regocijar [rre·ɣo·si·ˈxar, rre·ɣo·θi-] ГЛ. перех.
regocijar
to delight
английский
английский
испанский
испанский
rejoicing
regocijo м.
elation
regocijo м.
mirth
regocijo м.
exultation
regocijo м.
exultation at sth
regocijo м. por algo
merriment
regocijo м.
gloat
disfrutar con regocijo
gloat
regocijo м.
to gurgle with pleasure/with delight
gorjear de felicidad/regocijo
elate
regocijar
presente
yoregocijo
túregocijas
él/ella/ustedregocija
nosotros/nosotrasregocijamos
vosotros/vosotrasregocijáis
ellos/ellas/ustedesregocijan
imperfecto
yoregocijaba
túregocijabas
él/ella/ustedregocijaba
nosotros/nosotrasregocijábamos
vosotros/vosotrasregocijabais
ellos/ellas/ustedesregocijaban
indefinido
yoregocijé
túregocijaste
él/ella/ustedregocijó
nosotros/nosotrasregocijamos
vosotros/vosotrasregocijasteis
ellos/ellas/ustedesregocijaron
futuro
yoregocijaré
túregocijarás
él/ella/ustedregocijará
nosotros/nosotrasregocijaremos
vosotros/vosotrasregocijaréis
ellos/ellas/ustedesregocijarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
esperar algo con regocijo
to be really looking forward to sth
exultation at sth
regocijo м. por algo
(much) to my amusement
con (gran) regocijo por mi parte
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Esta no es una cuestión de regocijo ni de tristeza, sino que es algo inevitable, como voy a explicarlo.
www.jkrishnamurti.org
Y recibamos con regocijo lo que la nueva era nos trae....de vuelta.
www.mysteryplanet.com.ar
Hacía mucho tiempo que el temor dominaba a esta mujer, y todo regocijo había desaparecido de su vida.
www.urantia.org
Se han empezado a organizar manifestaciones populares de regocijo por su regreso.
towelto.wordpress.com
De aquí la metáfora de la novia amada, cuya venida es esperada con impaciencia y es recibida con regocijo.
www.tora.org.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "regocijo" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
)