Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прокуратор
Arbeit

trabajo [traˈβaxo] СУЩ. м.

1. trabajo t. ЭКОН. (tarea, empleo):

trabajo
Arbeit ж.
trabajo administrativo
Verwaltungstätigkeit ж.
trabajo en cadena
Fließbandarbeit ж.
trabajo de campo
Feldarbeit ж.
trabajo de campo
Feldforschung ж.
trabajo de chinos разг.
Kleinarbeit ж.
trabajo a destajo
Akkordarbeit ж.
trabajo doméstico
Hausarbeit ж.
trabajo a domicilio
Heimarbeit ж.
trabajo en equipo
Teamarbeit ж.
trabajo estacional
Saisonarbeit ж.
trabajo físico
körperliche Arbeit
trabajos forzados [o forzosos]
Zwangsarbeit ж.
trabajo manual
Handarbeit ж.
trabajo de menores
Kinderarbeit ж.
trabajo de oficina
Büroarbeit ж.
trabajo en prácticas
Praktikum ср.
trabajo temporal
Zeitarbeit ж.
trabajo temporero
Zeitarbeit ж.
trabajo temporero
Saisonarbeit ж.
trabajo por turnos
Schichtarbeit ж.
accidente de trabajo
Arbeitsunfall м.
condiciones de trabajo
Arbeitsbedingungen ж. pl
grupo de trabajo
Arbeitsgruppe ж.
línea de trabajo
Arbeitsgebiet ср.
mercado de trabajo
Arbeitsmarkt м.
Organización Internacional del Trabajo
Internationale Arbeitsorganisation
buscar trabajo
Arbeit suchen
no tener trabajo
keine Arbeit haben
no tener trabajo
arbeitslos sein
campo de trabajo
Arbeitslager ср.
campo de trabajo (para jóvenes)
Workcamp ср.

2. trabajo (puesto de trabajo):

trabajo
Arbeit ж.
puesto de trabajo
Arbeitsplatz м.
puesto de trabajo
Arbeitsstelle ж.

3. trabajo (esfuerzo):

trabajo
Arbeit ж.
trabajo
Mühe ж.
con/sin trabajo
mit Mühe/mühelos
costar [o dar] trabajo
Mühe kosten
tomarse el trabajo de hacer algo
sich дат. die Mühe machen, etw zu tun

4. trabajo (obra):

trabajo
Arbeit ж.
la exposición reúne sus últimos trabajos
in der Ausstellung sind seine/ihre letzten Arbeiten zu sehen

5. trabajo ФИЗ.:

trabajo
Arbeit ж.

6. trabajo pl (sufrimientos):

trabajo
Pein ж.
trabajo
Mühe ж.
ha pasado muchos trabajos en su vida
er/sie hat im Leben viel mitgemacht
Запись в OpenDict

trabajo СУЩ.

trabajo (m) social
Sozialarbeit ж.
Запись в OpenDict

trabajo СУЩ.

trabajo м.
Beruf м.
Запись в OpenDict

trabajo СУЩ.

Los hijos dan mucho trabajo. м.
Kinder machen viel Arbeit. ж.

I. trabajar [traβaˈxar] ГЛ. неперех.

1. trabajar (realizar un trabajo):

trabajar
arbeiten
trabajar a destajo
(im) Akkord arbeiten
trabajar por horas
stundenweise arbeiten
trabajar de vendedora
als Verkäuferin arbeiten
trabajar en una empresa
in einer Firma arbeiten
trabajar por cuenta propia
auf eigene Rechnung arbeiten
trabajar por cuenta propia
selbst(st)ändig sein
en edad de trabajar
in arbeitsfähigem Alter
llevo seis meses sin trabajar
ich bin seit sechs Monaten arbeitslos
trabaja como una mula
er/sie ist ein Arbeitstier

2. trabajar (funcionar):

trabajar
in Betrieb sein
para ya la máquina que ha estado trabajando todo el día
stell die Maschine endlich ab, sie war den ganzen Tag in Betrieb

3. trabajar ТОРГ.:

trabajar
Geschäfte machen
trabajar
geschäftliche Kontakte haben
mi empresa trabaja mucho con los países del Este
meine Firma macht viele Geschäfte mit den Ländern im Osten

4. trabajar (dar fruto):

trabajar
fruchtbar sein
trabajar
ertragreich sein
esta tierra está cansada y no trabaja
dieser Boden ist ausgelaugt und nicht mehr ertragreich

5. trabajar (producir un efecto):

trabajar
wirken
la economía mundial trabajaba a favor del gobierno
die Weltwirtschaft wirkte sich vorteilhaft für die Regierung aus

II. trabajar [traβaˈxar] ГЛ. перех.

1. trabajar (esforzarse):

trabajar
erarbeiten
trabajó su puesto en la junta a base de mucha energía y esfuerzo
er/sie hat sich seine/ihre Position im Vorstand mit viel Kraft- und Energieaufwand erarbeitet

2. trabajar (estudiar):

trabajar
lernen
trabajar
erarbeiten
dedicaré la próxima semana a trabajar el inglés
die nächste Woche werde ich dafür verwenden, mein Englisch zu verbessern

3. trabajar (cultivar):

trabajar la tierra
das Land bestellen

4. trabajar (tratar):

trabajar
bearbeiten
la pieza de cristal es trabajada mediante fuego
das Kristallstück wird mit Feuer bearbeitet
este escultor trabaja el hierro
dieser Bildhauer arbeitet mit Eisen

5. trabajar (desarrollar):

trabajar
entwickeln
trabajar
arbeiten an +дат.
tengo que trabajar la resistencia
ich muss an meiner Widerstandskraft arbeiten

6. trabajar (un caballo):

trabajar
arbeiten
trabajar
zureiten

7. trabajar (inquietar):

trabajar
zu schaffen machen

III. trabajar [traβaˈxar] ГЛ. возвр. гл.

trabajar trabajarse разг.:

trabajarse
sich bemühen
trabajarse
sich anstrengen
trabajarse a alguien жарг.
jdn anmachen
trabajarse a alguien жарг.
mit jdm anbändeln
se trabajó a la hija del jefe y acabó llevándola al altar
er hat sich um die Tochter des Chefs bemüht und sie schließlich zum Traualtar geführt
Запись в OpenDict

trabajo escrito СУЩ.

trabajo escrito м.
Hausarbeit ж.
presente
yotrabajo
tútrabajas
él/ella/ustedtrabaja
nosotros/nosotrastrabajamos
vosotros/vosotrastrabajáis
ellos/ellas/ustedestrabajan
imperfecto
yotrabajaba
tútrabajabas
él/ella/ustedtrabajaba
nosotros/nosotrastrabajábamos
vosotros/vosotrastrabajabais
ellos/ellas/ustedestrabajaban
indefinido
yotrabajé
tútrabajaste
él/ella/ustedtrabajó
nosotros/nosotrastrabajamos
vosotros/vosotrastrabajasteis
ellos/ellas/ustedestrabajaron
futuro
yotrabajaré
tútrabajarás
él/ella/ustedtrabajará
nosotros/nosotrastrabajaremos
vosotros/vosotrastrabajaréis
ellos/ellas/ustedestrabajarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trabajo manual
Handarbeit ж.
trabajo doméstico
Hausarbeit ж.
trabajo administrativo
Verwaltungstätigkeit ж.
trabajo estacional
Saisonarbeit ж.
trabajo físico
körperliche Arbeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Todo eso forma parte de una mecánica de trabajo que demuestran las reglas que hoy están en juego.
www.nosdigital.com.ar
Creo que nos tiene que ayudar, para poder paliar la situación y poder producir algo el año que viene para poder dar trabajo.
www.prograno.org
Vienen tiempos de estrecheces, de mucho trabajo y producción.
www.frentepatriotico.com
Rechazaron un borrador de reforma laboral que hubiera garantizado el derecho a formar sindicatos independientes mediante elecciones libres en los lugares de trabajo.
www.javierortiz.net
En virtud de ello, el trabajo no fue admitido y el solicitante no obtuvo el birrete de doctor.
www.nietzscheana.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "trabajo" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский