немецкий
английский
Ent·wick·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Entwicklung (das Entwickeln):
2. Entwicklung (das Entwerfen):
- Entwicklung eines Plans, einer Theorie
-
- Entwicklung eines Plans, einer Theorie
-
3. Entwicklung ФОТО.:
- Entwicklung
-
- Entwicklung
-
4. Entwicklung (das Vorankommen):
- Entwicklung
-
- Entwicklung
-
5. Entwicklung ЭКОН., ПОЛИТ. (Fortschritt):
- Entwicklung
-
6. Entwicklung ХИМ. (Entstehung):
7. Entwicklung ЭКОН., ПОЛИТ.:
- Entwicklung
-
- eine rückläufige Entwicklung der Arbeitslosenzahlen
-
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ СУЩ.
- etw weitertreiben Entwicklung, Projekt
-
- Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
-
- Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Management-Entwicklung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
- Management-Entwicklung
-
Szenario bei ungünstigster Entwicklung phrase ФИНАНС.
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung СУЩ. ж. НАДГОСУД.
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung СУЩ. ж. НАДГОСУД.
английский
немецкий
немецкий
английский
Entwicklung
- Entwicklung
-
- Entwicklung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- günstige Tendenzen in der wirtschaftlichen Entwicklung
- es hat einer jahrhundertelangen Entwicklung bedurft
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jedoch hat die Außenseite des Kastens in seiner jahrhundertelangen Geschichte durch Lichteinwirkung und aufgrund vieler Reinigungen einen Teil ihrer Farbigkeit eingebüßt.
de.wikipedia.org Der Haupterwerbszweig der Bewohner waren jahrhundertelang die Landwirtschaft und Viehzucht.
de.wikipedia.org Die Einwohner lebten jahrhundertelang weitgehend als Selbstversorger von der Landwirtschaft, zu der in geringem Umfang auch der Weinbau und die Viehzucht gehörten.
de.wikipedia.org Nach jahrhundertelangen Auseinandersetzungen kam so der Burgwall im 12. Jahrhundert zunächst in den Besitz der Askanier.
de.wikipedia.org Bedingt durch die jahrhundertelange Fremdnutzung des Gebäudes hat sich kein historisches Mobiliar aus dem Schlossbestand erhalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de CEPAL) und das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) zusammen, um eine sozial und ökologisch nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung in der Region zu fördern.
[...][...]
CEPAL) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) have been working together to promote socially and ecologically sustainable economic development in the region.
[...][...]
www.giz.de Energieversorgung ist eine wichtige Voraussetzung für nachhaltige Entwicklung.
[...][...]
An energy supply is an important prerequisite for sustainable development.
[...][...]
www.giz.de Jeder Gemeindeverband hat Entwicklungsstrategien definiert und koordiniert die Prozesse der ländlichen Entwicklung.
[...][...]
Each community association has defined development strategies and coordinates the processes of rural development.
[...][...]
www.gwi-boell.de Der Film erklärt die Entwicklungen im Rahmen dieses Projektes.
[...][...]
The film is telling about the developments in the framework of this project.
[...][...]
www.giz.de Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) erklärte Uganda 2007 zum Schwerpunktland.
[...][...]
In 2007, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) declared Uganda a priority country for development cooperation.
[...]