Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полезть
Showhouse
Schul·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср. bes. швейц. (Schulgebäude)
Lei·chen·schau·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
bes. америк. morgue
Pflan·zen·schau·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
Bau·haus <-es> [ˈbauhaus] СУЩ. ср. ИСК.
Brau·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
I. an|schau·en ГЛ. перех.
jdn/etw anschauen
to look at sb/sth
II. an|schau·en ГЛ. возвр. гл.
1. anschauen (sich ansehen):
sich дат. etw anschauen
sich дат. etw genauer [o. näher] anschauen
2. anschauen (hinnehmen):
sich дат. etw anschauen
sich дат. anschauen, wie jd etw tut
to stand back and watch sb do sth [or how sb does sth]
III. an|schau·en ГЛ. неперех.
[da] schau [einer] an! разг.
schau·rig [ˈʃaurɪç] ПРИЛ.
1. schaurig (unheimlich):
2. schaurig (gruselig):
3. schaurig разг. (furchtbar):
Schau·fel <-, -n> [ˈʃaufl̩] СУЩ. ж.
1. Schaufel:
2. Schaufel (eine Schaufel voll):
3. Schaufel (Geweihende):
antlers мн.
4. Schaufel (am Bagger):
5. Schaufel МОР. спец. (Blatt von Ruder und Paddel):
6. Schaufel (von Turbine):
Schau·er <-s, -> [ˈʃauɐ] СУЩ. м.
1. Schauer (Regenschauer):
2. Schauer → Schauder
Schau·der <-s, -> [ˈʃaudɐ] СУЩ. м. высок.
Запись в OpenDict
Erdschauhaus СУЩ.
Schauglas mit Kugeleinsatz
Schauglas
Präsens
ichschauean
duschaustan
er/sie/esschautan
wirschauenan
ihrschautan
sieschauenan
Präteritum
ichschautean
duschautestan
er/sie/esschautean
wirschautenan
ihrschautetan
sieschautenan
Perfekt
ichhabeangeschaut
duhastangeschaut
er/sie/eshatangeschaut
wirhabenangeschaut
ihrhabtangeschaut
siehabenangeschaut
Plusquamperfekt
ichhatteangeschaut
duhattestangeschaut
er/sie/eshatteangeschaut
wirhattenangeschaut
ihrhattetangeschaut
siehattenangeschaut
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Wasserzähler ist ebenfalls als Schauglas ausgeführt.
de.wikipedia.org
Am unteren Ende des Melkbechers kann sich ein Schauglas befinden, damit der Melker sehen kann, ob Milch fließt.
de.wikipedia.org
Offene Kamine und die meisten Kaminöfen sind Öfen mit oberem Abbrand, wo das Holz wie bei einem Lagerfeuer verbrennt und dies durch ein Schauglas betrachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck muss das Schauglas aus temperatur- und druckbeständigem Glas bestehen, bzw. gegen permanente Strahlung abgedeckt werden.
de.wikipedia.org
Der Kontrolle des Wasserstandes dienten ein Schauglas auf der Heizerseite und Probierhähne auf der Lokführerseite.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im neuen Schauhaus inszeniert der Möbelhersteller seine Erzeugnisse.Mehr…
[...]
www.goethe.de
[...]
The furniture manufacturers are showcasing their products in the new show home.More…
[...]
[...]
Er gewann die derzeitigen Trendarchitekten Nr. 1 Jacques Herzog und Pierre de Meuron aus Basel, für ihn das „VitraHaus“ zu bauen, ein Schauhaus, in dem die Erzeugnisse des Unternehmens inszeniert werden sollten.
[...]
www.goethe.de
[...]
He secured the current top fashionable architects Jacques Herzog and Pierre de Meuron from Basle to build the “VitraHaus” for him, a show home in which the company’s products are to be showcased.
[...]
[...]
Weiters gibt es ein afrikanisches Dorf, einen Regenwald Rundgang, einen Kinosaal mit Filmen über afrikanische Tiere, einen großen Spielplatz, ein großes Picknickgelände, ein Karussel für Kinder, ein umweltfreundliches Schauhaus und ein Cafe-Restaurant, das sogar eine Alkohollizenz hat.
[...]
www.notsohot.at
[...]
Furthermore there is an African village, a rainforest retreat, a cinema showing films about animals, a big play area, a big picknick area, a carousel for kids, an environmental-friendly showhouse and a cafe which is fully licenced.
[...]