Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mirs
mirs
mies [mi:s] ПРИЛ. разг.
lousy разг.
rotten разг.
Emir <-s, -e> [ˈe:mɪr, мн. ˈe:mi:rə] СУЩ. м.
First <-[e]s, -e> [fɪrst] СУЩ. м.
Hir·se <-, -n> [ˈhɪrzə] СУЩ. ж.
millet no мн., no арт.
Vers <-es, -e> [fɛrs, мн. ˈfɛrzə] СУЩ. м.
1. Vers (Gedichtzeilen):
lines мн.
2. Vers meist мн. (Gereimtes):
Выражения:
LRS [ɛlɛrˈɛs] СУЩ. ж.
LRS МЕД., ШКОЛА сокращение от Lese- und Rechtschreibschwäche
Mars <-> [mars] СУЩ. м. kein мн.
Break-even-Kurs [ˈbre:kˈʔi:vn̩-] СУЩ. м. БИРЖ.
Ers·te-Hil·fe-Kurs [e:ɐ̯stəˈhɪlfəkʊrs] СУЩ. м.
Запись в OpenDict
Mirin СУЩ.
Mirin (japanischer Kochwein) м. КУЛИН.
Real-Time-Kurs СУЩ. м. ФИНАНС.
erster Kurs phrase ФИНАНС.
Inside-Market-Kurs СУЩ. м. ФИНАНС.
variabler Kurs phrase ФИНАНС.
kontrollierter Kurs phrase ФИНАНС.
Interbanken-Kurs СУЩ. м. ФИНАНС.
Future-Kurs СУЩ. м. ФИНАНС.
gespannter Kurs СУЩ. м. ФИНАНС.
Kurs-Cashflow-Verhältnis СУЩ. ср. ФИНАНС.
Kurs-Wachstumsverhältnis СУЩ. ср. ФИНАНС.
Eisbein mit Erbsenpüree СУЩ. ср. КУЛИН.
Hasenrücken mit Wacholdersauce СУЩ. м. КУЛИН.
Kraftbrühe mit Lebernockerln СУЩ. ж. КУЛИН.
Beefsteak mit Spiegelei СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Konfitüre СУЩ. ср. КУЛИН.
Cannelloni mit Spinatfüllung СУЩ. ж. КУЛИН.
Kardone mit Marksauce СУЩ. ж. КУЛИН.
Hühnchen mit Aromen СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Spargelspitzen СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Kartoffeln СУЩ. ср. КУЛИН.
Kurs (ÖPNV)
Kurs ОБЩ. ТРАНСП.
Kurs ОБЩ. ТРАНСП.
Mit-Fall МАКЕТ.
Verdichtersatz mit Flüssigkeitssammler
Schauglas mit Kugeleinsatz
Druckventil mit elastischen Hubfängern
Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neuerdings behandeln Logopäden auch immer häufiger Kinder im Schulalter, die aufgrund einer früheren Sprachentwicklungsstörung als Folgesymptomatik Schwierigkeiten beim Schriftspracherwerb entwickeln (Schriftspracherwerbsstörung; früher auch Legasthenie, LRS, Dyslexie oder Dysgrafie genannt).
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Macht herrschten später einige Emire mehr oder weniger souverän (Emirat), strebten aber meist eine Anerkennung durch den Kalifen an.
de.wikipedia.org
Ein Emir gelangt nach einem Überfall auf ihn und seine Begleiter allein in das Tal der Kinder der Natur.
de.wikipedia.org
Nach der Absetzung des Emirs und der Regierung wurde das kuwaitische Staatsgebiet, ungeachtet der einhelligen Verurteilung durch den UN-Sicherheitsrat, annektiert.
de.wikipedia.org
Er schloss sein Schreiben mit der Aussage ab, dass der Emir, wenn er seine Meinung akzeptiere, nie mehr die anderen Rechtsgelehrten konsultieren möge.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es trug sich zu, dass ein grosser Kaufmann kam mit vielem Geld, der sprach 'Herr Wirt, heb er mir mein Geld auf, da sind die drei närrischen Handwerksbursche, die möchten mirs stehlen.'
www.grimmstories.com
[...]
It so happened that a great merchant came with a large sum of money, and said, "Sir host, take care of my money for me, here are three crazy apprentices who might steal it from me."
[...]
Der Teufel sagte 'ich musste das: gleichwie selbst mein Sinn auf Schaden geht, konnte, was ich erschaffen, keine andere Natur haben, und musst mirs teuer zahlen.'
www.grimmstories.com
[...]
The Devil said, "I was compelled to do it: inasmuch as my thoughts run on evil, what I create can have no other nature, and thou must pay me heavy damages."
[...]
1540, fünf Jahre vor seinem Tod, lässt der 57-jährige Luther aus Weimar seine „ herzliebe Käthe, Doctorin Lutherin etc. … untertäniglich wissen, daß mirs hier wohl gehet.
www.luther-in-thueringen.com
[...]
In 1540, five years before his death, the 57-year-old Luther informed his “ dearly beloved Käthe, Mrs Doctor of Luther, etc. … that I ’ m doing well here.