Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tust
правиш
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
I. tun <tut, tat, getan> [tuːn] ГЛ. перех.
1. tun (machen):
tun
върша
tun
правя
gut tun
правя добре
Gutes tun
върша добро
sein Bestes tun
давам най-доброто от себе си
viel/wenig zu tun haben
имам много/малко работа
mit etw nichts zu tun haben
нямам нищо общо с нщ
damit ist es nicht getan
с това работата не се изчерпва
so etw tut man nicht
не се прави така
meine Uhr tut es nicht разг.
часовникът ми отказва да работи
das tut nichts zur Sache
това няма нищо общо със случая
das tut nichts zur Sache
това не е от значение
du kannst tun und lassen, was du willst разг.
можеш да правиш, каквото си искаш
tu, was du nicht lassen kannst! разг.
прави, каквото щеш!
tu mir (bitte) nichts!
не ми причинявай (моля те) зло!
kannst du mir den Gefallen tun und …?
би ли ми направил услуга и …?
was kann ich für Sie tun?
какво мога да направя за Вас?
2. tun (setzen, stellen, legen):
tun
слагам
II. tun <tut, tat, getan> [tuːn] ГЛ. неперех.
tun
правя
tun
отразявам се
wohl tun высок.
правя добро
wohl tun (angenehm sein)
отразявам се добре
wohl tun (lindernd sein)
облекчавам
so tun, als ob …
правя се, сякаш …
er tut nur so
той само се преструва
tu doch nicht so dumm! разг.
не се прави на глупав!
Sie täten besser daran zu schweigen
по-добре би било да мълчите
III. tun <tut, tat, getan> [tuːn] ГЛ. возвр. гл.
tun sich tun (geschehen):
sich tun
ставам, случвам се
hier hat sich inzwischen einiges getan
тук междувременно се случиха някои неща
Tun <-s> kein Pl СУЩ. nt
1. Tun (Beschäftigung):
Tun
дейност ж.
Tun
дело ср.
2. Tun (Verhalten):
Tun
действия мн.
Tun
постъпки мн.
jdm etw zuleide tun (Schmerz, Schaden)
причинявам нкм нщ
jdm einen Gefallen tun
правя услуга нкм
willens sein etw zu tun высок.
имам желание да направя нщ
imstande sein etw zu tun (fähig)
в състояние съм да направя нщ
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
интимнича
vertraulich tun
скромнича
bescheiden tun
мъдря
vornehm [o. wichtig] tun
таковам
tun
Präsens
ichtue
dutust
er/sie/estut
wirtun
ihrtut
sietun
Präteritum
ichtat
dutatest / tatst
er/sie/estat
wirtaten
ihrtatet
sietaten
Perfekt
ichhabegetan
duhastgetan
er/sie/eshatgetan
wirhabengetan
ihrhabtgetan
siehabengetan
Plusquamperfekt
ichhattegetan
duhattestgetan
er/sie/eshattegetan
wirhattengetan
ihrhattetgetan
siehattengetan
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
er kommt auf den Einfall etw zu tun
хрумна му да направи нщ
er wird es ums Verrecken nicht tun жарг.
ще пукне, ама няма да го направи
sich дат. einen Spaß daraus machen etw zu tun
доставя ми удоволствие да (на)правя нщ
du tust nur so
ти само се преструваш
правя се на дръж ми шапката
so tun, als hätte man nichts damit zu tun
не знам какво ще правя
ich weiß nicht, was ich tun soll
добре правиш, че си мълчиш
du tust gut daran zu schweigen
правя се, че върша нщ
so tun, als ob man was macht
правя се, че не виждам
so tun, als ob man nichts sieht
правя се, че не знам
so tun, als wisse man von nichts
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jede Einwirkung im Sinne des Nachbarrechts, die von einem Nachbargrundstück ausgeht, muss jedoch von der Willens- und Machtsphäre des störenden Nachbarn ausgehen.
de.wikipedia.org
Diese ziele nicht, wie behauptet, auf Informationsgewinnung, sondern auf die Brechung des Willens, Disziplinierung, Demütigung und Erniedrigung ihrer Opfer.
de.wikipedia.org
Zusätzlich musste der Bergwerksbetreiber dem Bergamt schriftlich mitteilen, dass er Willens sei, die Bergschmiede an der Stelle, an der sich der Steinhaufen befindet, zu errichten.
de.wikipedia.org
Insgesamt elf Frauen meldeten sich als Besitzer eines letzten Willens, den sie für ihre Gunst anstelle von Geschenken erhalten hatten.
de.wikipedia.org
Wegen seines Willens und seiner Überzeugung behielt er trotz der Belastung seine Haltung und seinen Humor.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре