ACCROC - Перевод французский на английский

французский

английский

accroc [akʀo] СУЩ. м.

1. accroc (déchirure):

accroc

tear

faire un accroc à qc

to tear sth

avoir un accroc à

to have a tear in

2. accroc перенос.:

accroc (infraction)

breach

(tache) accroc à la réputation de qn

blot on sb's reputation

se dérouler sans accroc(s) перенос.

to take place without a hitch

repriser vêtement, rideau, accroc

to mend

réparer appareil, accroc, vêtement, chaussure

to repair, to mend

accroc au niveau du genou

tear at the knee

английский

французский

rip

accroc м. (in dans)

snag

accroc м. (in à)

tear (done on nail, hook etc)

accroc м. (in à or dans)

I've torn a hole in my coat

j'ai fait un accroc à mon manteau

французский

английский

accroc [akʀo] СУЩ. м.

1. accroc (déchirure):

accroc

tear

faire un accroc à sa chemise

to tear one's shirt

2. accroc (incident):

accroc

hitch

3. accroc (infraction):

un accroc à un contrat

a breach of a contract

réparer accroc, fuite

to mend

réparation d'un accroc

mending

английский

французский

snag

accroc м.

snag

faire un accroc

without a hitch

sans accroc

rip

accroc м.

to catch one's dress

faire un accroc à sa robe

французский

английский

accroc [akʀo] СУЩ. м.

1. accroc (déchirure):

accroc

tear

faire un accroc à sa chemise

to tear one's shirt

2. accroc (incident):

accroc

hitch

réparer accroc, fuite

to fix

réparation d'un accroc

mending

английский

французский

snag

accroc м.

snag

faire un accroc

without a hitch

sans accroc

rip

accroc м.

to catch one's dress

faire un accroc à sa robe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ces passages à niveau sont d'abord des ouvrages publics appartenant au domaine public.

fr.wikipedia.org

Les niveaux de rayonnements qu'ils recevront pendant leur mission ont été considérablement réévalués.

fr.wikipedia.org

Ces niveaux d’examens ne peuvent être passés qu’à cette occasion.

fr.wikipedia.org

La friabilité importante de certaines briques provoque aussi des infiltrations par capillarité, principalement au niveau des arcs en plein cintre du chœur.

fr.wikipedia.org

Les trigrammes de mots, comme ceux au niveau des caractères, se caractérisent par leurs probabilités d'apparition dans différents corpus de textes.

fr.wikipedia.org