Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
волнительный
buildings

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

bâtiment [bɑtimɑ̃] СУЩ. м.

1. bâtiment (construction):

bâtiment
building
bâtiments administratifs/d'exploitation/universitaires
administrative/farm/university buildings

2. bâtiment (métier):

bâtiment
building trade
travailler dans le bâtiment
to work in the building trade
géant du bâtiment
giant of the building trade
quand le bâtiment va, tout va
when the building trade is doing well, everything is doing well

3. bâtiment (navire):

bâtiment
ship
bâtiment de guerre
battleship
des bâtiments déchiquetés par les bombardements
buildings devastated ou wrecked by bombs
английский
английский
французский
французский
deadstock
bâtiments м. мн. et matériel м.
blue ensign
pavillon м. des bâtiments de soutien
building trade
bâtiment м.
escort vessel
bâtiment м. d'escorte
administration building
bâtiment м. administratif
building (structure)
bâtiment м.
school building
bâtiment м. d'école
a building improvement scheme
un programme de rénovation du bâtiment
building
bâtiment м.
the building industry
le bâtiment
building worker
ouvrier/-ière м./ж. du bâtiment
building contractor
entrepreneur м. en bâtiment

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

bâtiment [bɑtimɑ̃] СУЩ. м.

1. bâtiment (édifice):

bâtiment
building

2. bâtiment ЭКОН.:

bâtiment
building [or construction] industry

3. bâtiment МОР.:

bâtiment
ship
restaurateur de bâtiments/tableaux
building/picture restorer
peintre en bâtiment
painter and decorator
classé(e) bâtiment
listed
fondation d'un bâtiment
foundations
английский
английский
французский
французский
building
bâtiment м.
the administration building
le bâtiment de l'administration
building
le bâtiment
hard hat
ouvrier м. du bâtiment
structure
bâtiment м.
building contractor
entrepreneur м. en bâtiment
HMS
bâtiment м. de Sa Majesté
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

bâtiment [bɑtimɑ͂] СУЩ. м.

1. bâtiment (édifice):

bâtiment
building

2. bâtiment ЭКОН.:

bâtiment
building [or construction] industry

3. bâtiment МОР.:

bâtiment
ship
peintre en bâtiment
painter and decorator
fondation d'un bâtiment
foundations
classé(e) bâtiment
listed (in the national register of historic places)
hétéroclite œuvre, bâtiment
heterogeneous
английский
английский
французский
французский
building
bâtiment м.
administration building
bâtiment м. de l'administration
building
le bâtiment
builder
entreprise ж. de bâtiment
hard hat
ouvrier (-ère) м. (ж.) du bâtiment
building contractor
entrepreneur м. en bâtiment
structure
bâtiment м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

peintre en bâtiment
painter and decorator
le bâtiment/projet dans son intégralité
the whole [or entire] building/project
ensemble de bâtiments/d'habitations
building/housing scheme
se dresser bâtiment, statue
to rise
restaurateur de bâtiments/tableaux
building/picture restorer
affecter un bâtiment à qc
to assign a building to sth
s'adosser à qc bâtiment
to be built against sth
hard hat
ouvrier м. du bâtiment
builder company
entreprise ж. de bâtiment
building contractor
entrepreneur м. en bâtiment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les bâtiments réservés au personnel furent alors transformés en musée qui dut lui aussi fermer lorsque le sable commença à les ensevelir.
fr.wikipedia.org
Cette nation s'arrogeait le droit de visite sur les bâtiments neutres, sous prétexte qu'ils pouvaient porter des secours et des munitions à ses adversaires.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1850, les bâtiments ont hébergé un atelier de tissage et une teinturerie jusqu'en 1875, puis une imprimerie.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments achetés indivis à quatorze acquéreurs sont partagés en vingt-six lots en 1796.
fr.wikipedia.org
Impulsion spirituelle de ferveur et d’austérité autant que matérielle : de nouveaux bâtiments sont construits, le nombre de moines étant en rapide augmentation.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре