Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
получените
bulletins

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

bulletin [byltɛ̃] СУЩ. м.

1. bulletin (informations):

bulletin
bulletin, report
bulletin météorologique
weather forecast
bulletin d'information ТВ, РАДИО
news bulletin
le bulletin de la mi-journée/soirée ТВ, РАДИО
the lunchtime/evening news
bulletin de santé МЕД.
medical bulletin
bulletin scolaire ou de notes
school report брит.
bulletin scolaire ou de notes
report card америк.

2. bulletin:

bulletin (document)
certificate
bulletin (d'abonnement, adhésion)
form
bulletin de salaire ou paie
payslip
bulletin d'expédition ТОРГ.
certificate of posting
bulletin de naissance
birth certificate

3. bulletin (bon):

bulletin de commande
order form
bulletin de participation ИГРА
entry form

4. bulletin (publication):

bulletin
bulletin
Bulletin de la Bourse ФИНАНС.
Stock Exchange prices

5. bulletin (rubrique de journal):

bulletin (colonne)
column
bulletin (page)
page
bulletin économique
financial page

6. bulletin ПОЛИТ. (de vote):

bulletin
ballot ou voting paper
bulletin blanc
blank vote
bulletin nul
spoiled ballot paper
dépouiller les bulletins
to count the votes

Выражения:

avaler son bulletin de naissance разг.
to kick the bucket разг.
avaler son bulletin de naissance разг.
to die

bulletin-réponse <мн. bulletins-réponse> [byltɛ̃ʀepɔ̃s] СУЩ. м.

bulletin-réponse
answer coupon
английский
английский
французский
французский
the election was held by secret ballot
l'élection s'est faite à bulletins secrets
newsletter
bulletin м.
news-sheet
bulletin м.
bulletin
bulletin м.
news/sports bulletin
bulletin d'informations/sportif
fact sheet
bulletin м. d'informations
report card
bulletin м. scolaire
snow report
bulletin м. d'enneigement
school report
bulletin м. scolaire

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

bulletin [byltɛ̃] СУЩ. м.

1. bulletin (communiqué, journal, rubrique):

bulletin
bulletin
bulletin d'information
news bulletin

2. bulletin ПОЛИТ.:

bulletin de vote
ballot paper

3. bulletin ШКОЛА:

bulletin scolaire
school report брит.
bulletin scolaire
report card америк.

4. bulletin (certificat):

bulletin
certificate
bulletin de paye
payslip брит.
bulletin de paye
paycheck stub америк.

bulletin-réponse <bulletins-réponses> [byltɛ̃ʀepɔ̃s] СУЩ. м.

bulletin-réponse
reply coupon
faire le pointage des bulletins de vote
to count the voting papers
décompte des bulletins de vote
counting
английский
английский
французский
французский
newsletter
bulletin м.
reply coupon
bulletin-réponse м.
chit
bulletin м.
report card
bulletin м. scolaire
snow report
bulletin м. d'enneigement
school report
bulletin м. scolaire
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

bulletin [byltɛ͂] СУЩ. м.

1. bulletin (communiqué, journal, rubrique):

bulletin
bulletin
bulletin d'information
news bulletin

2. bulletin ПОЛИТ.:

bulletin de vote
ballot

3. bulletin ШКОЛА:

bulletin scolaire
report card

4. bulletin (certificat):

bulletin
certificate
bulletin de paye
paycheck stub

bulletin-réponse <bulletins-réponses> [byltɛ͂ʀepo͂s] СУЩ. м.

bulletin-réponse
entry form
décompte des bulletins de vote
counting
faire le pointage des bulletins de vote
to count the ballots
английский
английский
французский
французский
newsletter
bulletin м.
coupon
bulletin-réponse м.
school report
bulletin м. scolaire
report card
bulletin м. scolaire
baggage check
bulletin м. de consigne
bulletin
bulletin м. d'informations

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bulletin d'information
news bulletin
bulletin de vote
ballot paper
bulletin scolaire
school report брит.
bulletin scolaire
report card америк.
bulletin de paye
payslip брит.
bulletin de paye
paycheck stub америк.
faire le pointage des bulletins de vote
to count the voting papers
ballot
bulletin м. de vote
baggage check
bulletin м. de consigne
court circular
bulletin quotidien de la cour royale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On donne à chacune des reines dix-neuf bulletins de vote nominatif correspondant aux dix-neuf autres reines en dehors d'elle.
fr.wikipedia.org
La mission première du membre truqueur est donc que le nombre de bulletins de vote soit égal au nombre de signatures.
fr.wikipedia.org
Le symbole choisi pour représenter le parti sur les bulletins de vote en vue du scrutin du 10 avril 2008, est une paire de bœufs.
fr.wikipedia.org
À Wabag, des scrutateurs sont arrêtés pour avoir détruit des urnes et des bulletins de vote.
fr.wikipedia.org
Pour atténuer le problème, des tracts, des bulletins et une presse bilingue ont été mis en place.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре