Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
напрягаясь
curiosity

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

curiosité [kyʀjozite] СУЩ. ж.

1. curiosité (défaut):

curiosité
curiosity
par curiosité
out of curiosity
par pure ou simple curiosité
purely ou simply out of curiosity
il est d'une curiosité!
he is so curious!
susciter des curiosités
to make a lot of people curious
la curiosité est un vilain défaut
curiosity killed the cat

2. curiosité (désir de connaître):

curiosité
curiosity
curiosité intellectuelle
intellectual curiosity
sa curiosité pour
his/her curiosity about
avec curiosité dévisager, regarder
curiously
se demander avec curiosité si
to be curious to know if

3. curiosité:

curiosité (objet)
strange object
curiosité (de collection)
curio, curiosity
cabinet des curiosités
cabinet of curios
magasin de curiosité
curiosity shop

4. curiosité (étrangeté):

objet d'une grande curiosité
very curious object
assouvir faim, désir, curiosité
to satisfy
английский
английский
французский
французский
inquisitiveness
curiosité ж.
period piece
curiosité ж. d'époque
inquisitively
avec curiosité
curiosity
curiosité ж. (about sur, au sujet de)
to arouse/satisfy sb's curiosity
piquer/satisfaire la curiosité de qn
out of (idle) curiosity
par (simple) curiosité
curiosity
curiosité ж.
curiosity
(object , text) curiosité ж.
curiosity killed the cat
Prov la curiosité est un vilain défaut
curio
curiosité ж.
insatiably curious
d'une curiosité insatiable
curiously
avec curiosité
to be incurably romantic/inquisitive
être d'un romantisme/d'une curiosité incorrigible

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

curiosité [kyʀjozite] СУЩ. ж.

curiosité
curiosity
insatiable personne, curiosité
insatiable
insistant(e) curiosité
stubborn
inépuisable curiosité
boundless
assouvir curiosité, gourmandise, instinct, désir
to satisfy
s'assouvir passion, curiosité
to be satisfied
intempestif (-ive) curiosité, demande
inopportune
objet de curiosité/de convoitise
object of curiosity/desire
aiguiser curiosité, désir
to rouse
английский
английский
французский
французский
curiosity
curiosité ж.
to burn with curiosity
brûler de curiosité
out of curiosity
par curiosité
to arouse sb's curiosity
éveiller la curiosité de qn
curiosity
curiosité ж.
curiosity killed the cat посл.
la curiosité est un vilain défaut
intrigue
éveiller la curiosité de
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

curiosité [kyʀjozite] СУЩ. ж.

curiosité
curiosity
insatiable personne, curiosité
insatiable
inépuisable curiosité
boundless
insistant(e) curiosité
stubborn
assouvir curiosité, gourmandise, instinct, désir
to satisfy
assouvir passion, curiosité
to be satisfied
intempestif (-ive) curiosité, demande
inopportune
chatouiller curiosité
to tickle
английский
английский
французский
французский
curiosity
curiosité ж.
out of curiosity
par curiosité
to arouse sb's curiosity
éveiller la curiosité de qn
curiosity
curiosité ж.
curiosity killed the cat посл.
la curiosité est un vilain défaut
to pique sb's curiosity/interest
piquer la curiosité/l'intérêt de qn
intrigue
éveiller la curiosité de

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'assouvir passion, curiosité
to be satisfied
objet de curiosité/de convoitise
object of curiosity/desire
être haletant de soif/de curiosité
to be gasping with thirst/curiosity
curiosity killed the cat посл.
la curiosité est un vilain défaut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Parle peu, agit peu, une curiosité en soi.
fr.wikipedia.org
Toutes les matières et textures sont passées au crible de sa curiosité.
fr.wikipedia.org
Le spectacle prenait davantage l'air du cirque des curiosités que d'un simple numéro de danse nue.
fr.wikipedia.org
La curiosité suscitée par leur récit amène assez vite les premiers touristes qui se lancent alors dans ce qui deviendra l'alpinisme.
fr.wikipedia.org
Ils en offraient à ceux qui leur rendaient visite, comme une curiosité, pour leur faire honneur, et ceux-ci n'osaient leur refuser.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "curiosité" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский