FONDAMENTAUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. fondament|al (fondamentale) <м. мн. fondamentaux> [fɔ̃damɑ̃tal, o] ПРИЛ.

1. fondamental (essentiel):

fondamental (fondamentale) droit, question, différence, élément, principe

basic, fundamental

fondamental (fondamentale) objectif, besoin, idée, raison

basic

fondamental (fondamentale) cause, changement, conflit, importance, rôle

fundamental

fondamental (fondamentale) atout

crucial

libertés fondamentales

basic liberties, fundamental freedoms

ce qui est fondamental c'est que …

the essential is that …

2. fondamental МУЗ.:

fondamental (fondamentale) note

fundamental

3. fondamental ЛИНГВ. (vocabulaire):

fondamental (fondamentale)

basic

français/anglais fondamental

basic French/English

II. fondamentaux СУЩ. м. мн.

fondamentaux м. мн. ЭКОН.:

fondamentaux

criteria for fundamental analysis

vocabulaire actif/passif/fondamental

active/passive/basic vocabulary

une réalité qui recouvre deux problèmes fondamentaux

a situation that encompasses two fundamental problems

английский

французский

the basics (of knowledge, study)

principes м. мн. fondamentaux

to go back to basics

revoir les principes fondamentaux

basic belief, research, problem, principle

fondamental

cardinal principle

fondamental

the Charter of Fundamental Rights (in EU)

la Charte ж. des droits fondamentaux (de l'Union européenne)

quintessential

fondamental

fundamental question, issue, meaning

fondamental (to pour)

ultimate principle, question, truth

fondamental

core issue, concept, principle

fondamental

в словаре PONS

французский

английский

fondamental(e) <-aux> [fɔ̃damɑ̃tal, o] ПРИЛ.

1. fondamental:

fondamental(e)

basic

fondamental(e) élément, propriété, loi

fundamental

2. fondamental (essentiel):

fondamental(e)

vital

3. fondamental (en science):

fondamental(e) recherche

basic

4. fondamental МУЗ.:

fondamental(e)

fundamental

5. fondamental ЛИНГВ.:

l'anglais fondamental

basic English

principe fondamental

fundamental principle

английский

французский

organic

fondamental(e)

fundamental

fondamental(e)

ultimate

fondamental(e)

basic

fondamental(e)

to play a vital role in sth перенос.

jouer un rôle fondamental dans qc

в словаре PONS

французский

английский

fondamental(e) <-aux> [fo͂damɑ͂tal, -o] ПРИЛ.

1. fondamental:

fondamental(e)

basic

fondamental(e) élément, propriété, loi

fundamental

2. fondamental (essentiel):

fondamental(e)

vital

3. fondamental (en science):

fondamental(e) recherche

basic

4. fondamental МУЗ.:

fondamental(e)

fundamental

5. fondamental ЛИНГВ.:

l'anglais fondamental

basic English

principe fondamental

fundamental principle

английский

французский

fundamental

fondamental(e)

organic

fondamental(e)

ultimate

fondamental(e)

basic

fondamental(e)

to play a vital role in sth перенос.

jouer un rôle fondamental dans qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les deux jeux ont été développés par la même équipe et reprennent la même interface et le même principe.

fr.wikipedia.org

Le principe est de trouver les 3 premiers chevaux de l'arrivée en précisant l'ordre.

fr.wikipedia.org

Par exemple pour la vanille, l’espèce odorante majoritaire appelée principe actif, est la vanilline.

fr.wikipedia.org

Pour lui, le seul principe qui ne gêne pas l'activité scientifique est le laisser-faire.

fr.wikipedia.org

Le principe est de trouver les 5 premiers chevaux de l'arrivée sans notion d'ordre.

fr.wikipedia.org