Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
послевоенный
platform
французский
французский
английский
английский
tribune [tʀibyn] СУЩ. ж.
1. tribune (de stade, gymnase, champ de courses):
tribune
stand
louer une place de tribune ou aux tribunes
to reserve a seat in a stand
la tribune présidentielle
the president's stand
la tribune officielle ou d'honneur
the VIP stand
les tribunes du public
the public stands
2. tribune (de salle de réunion, parlement):
tribune
gallery
la tribune de la presse
the press gallery
3. tribune:
tribune (estrade)
platform
tribune (pour une seule personne)
rostrum
monter à la tribune букв., перенос.
to take the platform
parler à la tribune
to speak from the platform
tenir la tribune
to hold the floor
4. tribune ЖУРН.:
tribune (rubrique)
comments column
tribune (lieu de débat)
forum for debate
5. tribune АРХИТ. (de chapelle, d'église):
tribune
gallery
tribune libre
non-editorial comment
tribune d' orgue
organ loft
английский
английский
французский
французский
organ gallery
tribune ж. d'orgue
strangers' gallery
tribune ж. réservée au public
public gallery
tribune ж. réservée au public
press box
tribune ж. de la presse
press gallery
tribune ж. de la presse
minstrel gallery
tribune ж. des musiciens
tribune
tribune ж.
platform (at public meeting)
tribune ж.
please address your remarks to the platform
adressez vos remarques à la tribune or aux membres de la tribune
to share a platform with sb
partager la tribune avec qn
to provide a platform for sb/sth
offrir une tribune à qn/qc
soapbox
tribune ж. improvisée
французский
французский
английский
английский
tribune [tʀibyn] СУЩ. ж.
1. tribune (estrade):
tribune
platform
tribune ПОЛИТ.
rostrum
2. tribune (galerie surélevée):
tribune
gallery
tribune СПОРТ d'un champ de courses, stade
(grand)stand
3. tribune:
tribune (lieu d'expression)
forum
tribune (dans un journal)
opinion page
Выражения:
monter à la tribune
to stand up to speak
appeler du haut de la tribune/du balcon
to call down from the gallery/balcony
monter à une tribune/en chaire
to stand up at the rostrum/in the pulpit
английский
английский
французский
французский
soapbox
tribune ж.
tribune
tribune ж.
rostrum
tribune ж.
press gallery
tribune ж. de la presse
riser
tribune ж.
to share a platform with sb
partager la tribune avec qn
to be a platform for sth перенос.
être une tribune pour qc
stand
tribune ж.
французский
французский
английский
английский
tribune [tʀibyn] СУЩ. ж.
1. tribune (estrade):
tribune
platform
tribune ПОЛИТ.
rostrum
2. tribune (galerie surélevée):
tribune
gallery
tribune СПОРТ d'un champ de courses, stade
grandstand
3. tribune:
tribune (lieu d'expression)
forum
tribune (dans un journal)
opinion page
Выражения:
monter à la tribune
to stand up to speak
appeler du haut de la tribune/du balcon
to call down from the gallery/balcony
monter à une tribune/en chaire
to step up to the rostrum/into the pulpit
английский
английский
французский
французский
soapbox
tribune ж.
tribune
tribune ж.
rostrum
tribune ж.
press gallery
tribune ж. de la presse
riser
tribune ж.
to share a platform with sb/sth
partager la tribune avec qn/qc
to be a platform for sth перенос.
être une tribune pour qc
(level in stadium) upper/lower deck
tribune ж. haute/basse
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
monter à une tribune/en chaire
to stand up at the rostrum/in the pulpit
appeler du haut de la tribune/du balcon
to call down from the gallery/balcony
monter à la tribune
to stand up to speak
press gallery
tribune ж. de la presse
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elle apprit à monter à cheval et le maniement de l’épée, ce qui lui valut le surnom de « chevalière errante » par son père.
fr.wikipedia.org
Mais en fin de compte il n'y parvient pas et doit les voir monter dans la bétaillère.
fr.wikipedia.org
Mystérieuse et rétive, elle finit par accepter de monter à bord de la péniche.
fr.wikipedia.org
C'est un cartel difficile à monter car la plupart des éleveurs sont réticents à y participer.
fr.wikipedia.org
Sur Uranus, dans l'hémisphère nord jusqu'à 50° de latitude, la vitesse peut monter à 240 m/s (864 km/h) « seulement ».
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tribune" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский