ASSET - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

asset [ˈæset] СУЩ.

1. asset (good quality):

asset: предимство ср.

2. asset (person of value):

asset: ценен кадър

3. asset pl:

asset ФИНАНС. (possessions): капитал м.

asset ФИНАНС. (possessions): активи м. мн.

asset ФИНАНС. (possessions): авоари м. мн.

asset ЮРИД.: имущество ср.

asset ЮРИД.: вещи, с които могат да се изплатят дълговете на завещател [o. на несъстоятелен длъжник]

asset (article): член м.

asset (article): параграф м.

asset (item) (in balance): активно перо

asset of a deceased person: вещи на починал човек

asset value: стойност на активи

asset value method: метод за определяне на стойността на активите

available asset: налични активи

capital [or fixed], assets: дълготрайни активи

capital [or fixed], assets: основен капитал

capital [or fixed], assets: основни средства [o. активи]

capital assets (valued) at cost: основни средства [o. активи] по цена на придобиване

capital assets at net value: основни средства [o. активи] по чиста балансова стойност

combined assets: общи авоари

company [or corporate], assets: имущество [o. капитал] на дружество

company [or corporate], assets: активи на дружество

depreciable assets: активи, подлежащи на амортизация

easily marketable assets: лесно реализуеми позиции

foreign assets: чуждестранни активи

foreign exchange assets: валутни активи

frozen assets: замразени активи

intangible/tangible asset: нематериални/материални активи

legal asset: наследствено имущество

liquid assets: ликвидни активи

limited liquid assets: ограничени ликвидни средства [o. активи]

net assets [or capital]: нетни активи

net current assets: оборотен капитал

net current assets: оборотни средства

partnership assets: имущество на дружеството [o. съдружниците]

quick assets: незабавна ликвидност

real asset: недвижими имоти

real asset growth: увеличаване на недвижимата собственост

special [or separate], asset: специално имущество

surplus assets: остатък по сметка

surplus assets: излишък

to drop one's $ assets: освобождаване от активи, номинирани в щатски долари

total assets: общ обем на активите

asset-forming ПРИЛ. ЮРИД.

asset-forming: формиращ авоари

asset-forming contributions: вноски, които формират авоари

asset category ЮРИД.: вид на имуществото

foreign investment [or asset]: капиталовложения в чужбина

foreign investment [or asset]: чудестранни инвестиции

venue established by asset location, forum rei sitae Lat: подсъдност по местонахождение на имуществото

asset [or property], portion: част от имущество

болгарский

английский

вещен капитал: asset capital

капитално строителство: construction for a capital asset fund

добра репутация, стойност на фирмената клиентела и репутацията на фирмата: goodwill (non-tangible company asset)

корекция на частичната стойност на материалните активи: readjustment of fixed-asset part values

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was one of the first government systems to utilize electronic mail to transfer documents.

en.wikipedia.org

The conceptual difference was between immovable property, which would transfer title along with the land, and movable property, which a person would retain title to.

en.wikipedia.org

An additional common use of supersynchronous orbits are for the launch and transfer orbit trajectory of new commsats intended for geosynchronous orbits.

en.wikipedia.org

Members of the summit included university attorneys, technology transfer officers, free/open source project leaders, and foundation representatives.

en.wikipedia.org

Or did he actually -- as the earlier movie hinted -- transfer his consciousness to the body of his brain-dead brother?

www.firstpost.com