CRIMINAL - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. criminal [ˈkrɪmɪnl] СУЩ.

criminal (offender): злодей м.

criminal (more serious): престъпник м.

criminal (more serious): престъпница ж.

II. criminal [ˈkrɪmɪnl] ПРИЛ.

1. criminal:

criminal (illegal): незаконен

criminal (more serious): престъпнически

criminal (more serious): углавен

criminal act: криминално деяние

criminal chamber of the regional court: криминално производство в регионален съд

criminal conduct: криминално поведение

criminal contempt: обида за съда

criminal proceedings: углавно преследване

to take criminal proceedings against sb: повдигам углавно преследване срещу нкг

criminal trespass: навлизане в чужда собственост

2. criminal ЮРИД.:

criminal: наказателен

criminal court: наказателно дело

criminal court judge: съдия от наказателен съд

criminal division: отделение на съда

criminal lawyer: адвокат по наказателно дело

criminal incapacity: неправоспособност

criminal law: наказателно право

international criminal law: международно наказателно право

criminal law relating to young offenders: наказателно право за малолетни закононарушители

criminal lawyer: криминалист м.

criminal prosecution: наказателно преследване

criminal record: криминално досие

doctrine of criminal responsibility: теория за наказателната отговорност

warning of criminal proceedings: предупреждение за наказателно преследване

3. criminal перенос. (shameful):

criminal: престъпен

petty criminal: с невисока степен на обществена опасност

to be criminal to do sth: престъпление е да се направи нщ

war criminal СУЩ.

war criminal: военнопрестъпник м.

reintegrate criminal: връщам в обществото

reintegration of criminal: интегриране ср. в обществото

болгарский

английский

углавен (-на): criminal

углавно дело: criminal trial

углавно право: criminal law

углавно преследване: criminal proceedings

повдигам углавно преследване срещу нкг: take criminal proceedings against sb

углавен (-на): criminal

углавно престъпление: criminal offence

углавен престъпник: criminal

престъпен (-на): criminal

престъпна мисъл: criminal mind

престъпен свят: criminal world

криминален (-на): criminal

криминално деяние: criminal act

криминално престъпление: criminal act

криминален престъпник: criminal

криминално производство в регионален съд: criminal chamber of the regional court

престъпнически (-а): criminal

криминалист: criminal lawyer

криминогенна среда: criminal surroundings

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This capacity can be rebuilt following treatment through rehabilitation and reintegration techniques.

en.wikipedia.org

The series addresses the topics of feminist dystopia, separatist societies, war, and reintegration.

en.wikipedia.org

Reintegration may mean that people perceived as having been involved in violence still can reenter the political process.

en.wikipedia.org

During the disarmament, demobilisation and reintegration process, the differing needs of female and male ex-combatants had to be taken into account.

en.wikipedia.org

With the negative stigma of leprosy and unsightly sores, normal reintegration back into society after successful treatment became an almost impossible task.

en.wikipedia.org