look back в словаре PONS

Переводы look back в словаре английский»болгарский

look back ГЛ. неперех.

1. look back (look behind oneself):

look back

поглеждам назад

2. look back (remember):

look back

спомням си

look back

връщам се назад

Переводы look back в словаре английский»болгарский

to look back

гледам назад

Переводы look back в словаре болгарский»английский

поглеждам назад

look back

хвърлям поглед назад

look back

гледам назад

look back

Переводы look back в словаре английский»болгарский

I.back [bæk] СУЩ.

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back АНАТ.:

back

гръб м.

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back СПОРТ:

back

защитник м.

Выражения:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II.back [bæk] ПРИЛ.

1. back (rear):

back

заден

2. back МЕД.:

back

свързан с гърба

III.back [bæk] НАРЕЧ.

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV.back [bæk] ГЛ. перех.

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar ФИНАНС.

подкрепям долара

I.look [lʊk] СУЩ.

1. look at person, face, book:

look

поглед м.

to take [or have], a look at sth

поглеждам нщ

to take [or have], a look at sth

разглеждам нщ

to have a look for sth/sb

търся нщ/нкг

2. look (appearance):

look

вид м.

look

изглед м.

good look

хубава външност

to have the look of sb/sth

приличам на нкг/нщ

by the look of things

както изглежда

3. look (style):

look

модна линия

Выражения:

if looks could kill

ако можеше да се убива с поглед

II.look [lʊk] МЕЖД.

oh, look!

внимавай!

look here

виж какво

III.look [lʊk] ГЛ. неперех.

1. look (use sight):

look

гледам

look

поглеждам

to look at sth/sb

поглеждам нщ/нкг

to look at a book

разглеждам книга

to look out (of) the window

гледам през прозореца

to look the other way перенос.

целенасочено пренебрегвам

to look the other way перенос.

отвръщам глава

2. look (search):

look

търся

to look for sth/sb

търся нщ/нкг

3. look (appear, seem):

look

изглеждам

to look like sb/sth

приличам на нкг/нщ

to look bad/good

изглеждам лош/добър

to look tired

изглеждам уморен

to look one's age

изглеждам на годините си

to look one's age

годините ми личат

to look as if …

изглеждам сякаш …

to look the part ТЕАТР.

външността ми е подходяща за ролята

look alive!

побързай!

look alive!

размърдай се!

4. look (face):

look

гледам

look

имам изглед към

to look north

имам северно изложение

Выражения:

don't look a gift horse in the mouth prov

на харизан кон зъбите не се гледат посл.

look before you leap prov

три пъти мери, един път режи посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That's why once they bought and registered the land in 1996 they did not look back.

en.wikipedia.org

I want to stop running through my life like a man late for an appointment, afraid to look back or to look forward.

en.wikipedia.org

Another way it has been interpreted is that it means that it is time to look back to a simpler way of thinking.

en.wikipedia.org

At the same time, look back over your shoulder and pull the handle to your waist.

en.wikipedia.org

For example, the term is used in medicine, describing a look back at a patient's medical history or lifestyle.

en.wikipedia.org

Teachers can also schedule messages in advance and look back on their communication history, which is never deleted.

en.wikipedia.org

When the driver turns to look back, the girl has vanished.

en.wikipedia.org

It's neat to look back and know the extra time we took was important to the record.

en.wikipedia.org

Escaping steenbok frequently stop to look back, and flight is alternated with prostration during extended pursuit.

en.wikipedia.org

Released in 1999, it was a posthumous look back at their career featuring hits and fan favorites.

en.wikipedia.org