SCHEMING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

scheming [ˈskiːmɪŋ] ПРИЛ.

scheming: заговорнически

I. scheme [skiːm] СУЩ.

1. scheme ЮРИД. (plot):

scheme: план м.

scheme: заговор м.

2. scheme Brit (programme):

scheme: програма ж.

scheme ЭКОН.: план м.

scheme ЭКОН.: схема ж.

scheme ЭКОН.: отчет м.

allocation scheme: план за разпределение

anti air pollution scheme: програма срещу замърсяването на въздуха

early retirement scheme, job release scheme: ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст

financing scheme: схема на финансиране

redundancy [or severance], scheme ЮРИД.: нормативните актове, урегулиращи обезщетенията

scheme of arrangement: оздравителна схема

scheme of partition ЮРИД.: схема, по която да бъде извършена подялба

3. scheme ПОЛИТ.:

to plan/carry out a scheme: разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект

cooperation scheme: проект за сътрудничество

4. scheme ИНФОРМ.:

scheme: схема ж.

conceptual scheme: концептуална схема

II. scheme [skiːm] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme: заговорнича

III. scheme [skiːm] ГЛ. перех.

scheme: планирам

colo(u)r scheme СУЩ.

colo(u)r scheme: цветово съчетание

incentive scheme СУЩ.

incentive scheme: схема ж. за финансово стимулиране

pension scheme СУЩ.

pension scheme: пенсионна схема

occupational pension scheme СУЩ.

occupational pension scheme: схема ж. за пенсиониране в зависимост от професията

job creation scheme СУЩ. Aus, Brit

job creation scheme: план м. за създаване на работни места

pilot program СУЩ. Am, pilot scheme СУЩ. Brit, Aus

pilot program: пилотна програма

болгарский

английский

пенсионна система: pension scheme

диференцирана пенсионна система: graduated pension scheme

схема за професионално пенсионно осигуряване: occupational pension scheme

схема: scheme

концептуална схема: conceptual scheme (database)

схема: scheme

оздравителна схема: scheme of arrangement

схема за професионално пенсионно осигуряване: occupational pension scheme

Present
I	scheme
you	scheme
he/she/it	schemes
we	scheme
you	scheme
they	scheme

Past
I	schemed
you	schemed
he/she/it	schemed
we	schemed
you	schemed
they	schemed

Present Perfect
I	have	schemed
you	have	schemed
he/she/it	has	schemed
we	have	schemed
you	have	schemed
they	have	schemed

Past Perfect
I	had	schemed
you	had	schemed
he/she/it	had	schemed
we	had	schemed
you	had	schemed
they	had	schemed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This was also the name of an incentive scheme at the school, which encouraged the students to set themselves goals and endeavour to achieve them.

en.wikipedia.org

To get immediat market share a robust incentive scheme has been acting as priority.

hbswk.hbs.edu

The other way to increase the number of cars using electricity is via an incentive scheme.

www.drive.com.au

The incentive scheme "did not set off significant negative reactions of the kind that have attended the introduction of merit pay elsewhere", the researchers wrote.

www.telegraph.co.uk

To motivate the workers, he mooted an incentive scheme for them, which was not approved by the board due to the dwindling fortunes of the company.

en.wikipedia.org