banana peel в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы banana peel в словаре английский»испанский

banana peel СУЩ. америк.

banana peel → banana skin

Смотри также banana skin

banana skin СУЩ. esp брит.

banana skin

cáscara ж. de plátano

banana skin

cáscara ж. de banana Перу Ла Плата

banana skin

cáscara ж. de banano Центр. Ам. Колум.

banana skin

piel ж. de plátano Исп.

banana skin

concha ж. de cambur Венес.

to slip on a banana skin (literally)

resbalar al pisar una cáscara de plátano (or banana etc.)

to slip on a banana skin (make a mistake)

meter la pata разг.

to slip on a banana skin (make a mistake)

tirarse una plancha Исп. разг.

Переводы banana peel в словаре английский»испанский

banana [америк. bəˈnænə, брит. bəˈnɑːnə] СУЩ.

banana

plátano м.

banana

banana ж. Перу Ла Плата

banana

banano м. Центр. Ам. Колум.

banana

cambur м. Венес.

to be top/second banana америк. разг.

ser el mandamás/el segundo de a bordo разг.

banana plantation

bananera ж.

banana plantation

plantación ж. bananera

banana plantation

platanar м.

banana plantation

bananal м. лат. америк.

banana tree

bananero м.

banana tree

plátano м. bananero

banana tree

banano м. лат. америк.

banana tree

cambur м. Венес.

I.peel [америк. pil, брит. piːl] ГЛ. перех.

1. peel banana/apple/potato:

peel

pelar

2. peel (remove):

the bark had been peeled from the trees

habían descortezado los árboles

as he lifted the dressing, he peeled away a layer of skin

al quitar la venda arrancó or levantó una capa de piel

he peeled back the plastic film

quitó or despegó la película de plástico

II.peel [америк. pil, брит. piːl] ГЛ. неперех.

peel person:

pelarse

peel person:

despellejarse

peel paint:

desconcharse

peel paint:

salirse

peel wallpaper:

despegarse

my nose is peeling

se me está pelando or despellejando la nariz

to peel away paint/plaster:

desconcharse

III.peel [америк. pil, брит. piːl] СУЩ. U

peel (of potato)

piel ж.

peel (of potato)

cáscara ж.

peel (of apple)

piel ж.

peel (of apple)

cáscara ж. esp лат. америк.

peel (of orange, lemon)

cáscara ж.

banana peel в словаре PONS

Переводы banana peel в словаре английский»испанский

banana [bəˈnɑ:nə, америк. -ˈnænə] СУЩ.

banana

plátano м.

banana

banana ж. лат. америк.

Выражения:

to go bananas разг.

ponerse como loco

I.peel [pi:l] СУЩ.

peel (skin)

piel ж.

peel (of fruit)

cáscara ж.

peel (of fruit)

peladura ж.

peel (of fruit)

monda ж.

II.peel [pi:l] ГЛ. перех.

peel (fruit)

pelar

peel (paper)

despegar

peel (bark)

descortezar

peel (skin)

levantar

III.peel [pi:l] ГЛ. неперех.

peel (person)

pelarse

peel (paint)

desconcharse

peel (layer of paper)

despegarse

peel (bark)

descortezarse