meter в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы meter в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1.1. meter (introducir, poner):

meter
they stuck a tube up her nose разг.

3.1. meter (provocar, crear):

a todo meter разг. ir/conducir
meterle лат. америк.
to get a move on разг.

II.meter ГЛ. неперех. Колум. жарг. (consumir marihuana)

1.1. meterse (entrar) (meterse en algo):

2.3. meterse (entrometerse):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы meter в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
send down разг.
meter preso
meter paja en разг.
meter paja разг.
meter la pata
meter en una bolsa
meter (la) cuchara разг.
meter baza
meter (la) cuchara разг.
send up америк.
meter preso

meter в словаре PONS

Переводы meter в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы meter в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
meter
to stick one's oar in разг.
meter cuchara
meter prisa
meter prisas
meter
meter preso
meter
meter paja перенос.
meter la pata

meter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

meter algo a alguien en el ojo
meter en un lío a alguien
meter a alguien a la cárcel
to hammer sth into sb перенос.
meter a alguien en un lío
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Recién ahora les dan 180 mangos para que vayan a la escuela y morfen y ya los quieren meter en cana por merodeo.
labarbarie.com.ar
Requirió un promedio de 32 segundos inducir al animal a meter la cabeza en un yugo mal diseñado, como el usado en este estudio.
www.grandin.com
Como normalmente está sobre la encimera los niños pequeños no pueden meter las pezuñas dentro 6.
www.cienciaxxi.com
Igualmente te puede parecer que esta información no es sería, hoy en día los medios te pueden meter trolas tanto unos como otros.
historiasdelahistoria.com
Entre tanta sordidez, un programa de televisión se animó meter una ficha de entusiasmo que no tardó en mover la cascada de los futboleros.
enunabaldosa.com
Pero antes había que sacar la enciclopedia autodidáctica, arreglar la cómoda y meter dentro el tablón.
www.literaberinto.com
Porque lo que siempre pretendemos los adultos es querer meter al niño en nuestro mundo, en nuestro rollo, en nuestras leyes, en nuestra normatividad.
www.redcreacion.org
El primer tiempo era ida y vuelta, no la pudimos meter.
eventosymarcas.blogspot.com
Es mejor, meter y girar que realizar el bombeo al que no referimos.
www.eltocadordekhimma.com
Es muy difícil meter el bisturí y seccionar el tejido enfermo sin dañar ese gran beneficio.
paleofreak.blogalia.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文