BRASS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. brass [америк. bræs, брит. brɑːs] СУЩ.

1.1. brass U (metal):

brass: latón м.

to be as bold as brass: tener más cara que espalda разг.

to be as bold as brass: ser muy descarado or desfachatado

1.2. brass U (articles):

brass: objetos м. мн. de latón

to polish the brass: limpiar los dorados

1.3. brass МУЗ.:

brass U + ед. or pl гл.: bronces м. мн.

brass U + ед. or pl гл.: metales м. мн.

1.4. brass U (money) брит.:

brass регион.: guita ж. жарг.

brass регион.: lana ж. лат. америк. разг.

brass регион.: plata ж. Юж.Ам. разг.

2.1. brass C (in church):

brass: placa conmemorativa o mortuoria de latón grabada con inscripciones o figuras

2.2. brass C:

horse brass: medallón м. de latón (que se coloca sobre una amarra)

3. brass U (senior officers):

brass разг.: mandamases м. мн. разг.

brass разг.: capos м. мн. Юж.конус разг.

4. brass U (effrontery):

brass разг.: cara ж. (dura) разг.

brass разг.: jeta ж. разг.

he's got a lot of brass!: ¡qué cara (dura) or jeta tiene! разг.

II. brass [америк. bræs, брит. brɑːs] ПРИЛ.

1. brass button/screw:

brass: dorado

2. brass МУЗ.:

brass ensemble: de bronces

brass ensemble: de metales

the brass section: los bronces

the brass section: los metales

top brass СУЩ. разг.

top brass → brass

I. brass [америк. bræs, брит. brɑːs] СУЩ.

1.1. brass U (metal):

brass: latón м.

to be as bold as brass: tener más cara que espalda разг.

to be as bold as brass: ser muy descarado or desfachatado

1.2. brass U (articles):

brass: objetos м. мн. de latón

to polish the brass: limpiar los dorados

1.3. brass МУЗ.:

brass U + ед. or pl гл.: bronces м. мн.

brass U + ед. or pl гл.: metales м. мн.

1.4. brass U (money) брит.:

brass регион.: guita ж. жарг.

brass регион.: lana ж. лат. америк. разг.

brass регион.: plata ж. Юж.Ам. разг.

2.1. brass C (in church):

brass: placa conmemorativa o mortuoria de latón grabada con inscripciones o figuras

2.2. brass C:

horse brass: medallón м. de latón (que se coloca sobre una amarra)

3. brass U (senior officers):

brass разг.: mandamases м. мн. разг.

brass разг.: capos м. мн. Юж.конус разг.

4. brass U (effrontery):

brass разг.: cara ж. (dura) разг.

brass разг.: jeta ж. разг.

he's got a lot of brass!: ¡qué cara (dura) or jeta tiene! разг.

II. brass [америк. bræs, брит. brɑːs] ПРИЛ.

1. brass button/screw:

brass: dorado

2. brass МУЗ.:

brass ensemble: de bronces

brass ensemble: de metales

the brass section: los bronces

the brass section: los metales

horse brass СУЩ.

horse brass: jaez de latón de los arneses de las caballerías

brass rubbing СУЩ.

1. brass rubbing U (activity):

brass rubbing: técnica de calcar por frotación un → brass

2. brass rubbing C (product):

brass rubbing: calco por frotación de un → brass

I. brass [америк. bræs, брит. brɑːs] СУЩ.

1.1. brass U (metal):

brass: latón м.

to be as bold as brass: tener más cara que espalda разг.

to be as bold as brass: ser muy descarado or desfachatado

1.2. brass U (articles):

brass: objetos м. мн. de latón

to polish the brass: limpiar los dorados

1.3. brass МУЗ.:

brass U + ед. or pl гл.: bronces м. мн.

brass U + ед. or pl гл.: metales м. мн.

1.4. brass U (money) брит.:

brass регион.: guita ж. жарг.

brass регион.: lana ж. лат. америк. разг.

brass регион.: plata ж. Юж.Ам. разг.

2.1. brass C (in church):

brass: placa conmemorativa o mortuoria de latón grabada con inscripciones o figuras

2.2. brass C:

horse brass: medallón м. de latón (que se coloca sobre una amarra)

3. brass U (senior officers):

brass разг.: mandamases м. мн. разг.

brass разг.: capos м. мн. Юж.конус разг.

4. brass U (effrontery):

brass разг.: cara ж. (dura) разг.

brass разг.: jeta ж. разг.

he's got a lot of brass!: ¡qué cara (dura) or jeta tiene! разг.

II. brass [америк. bræs, брит. brɑːs] ПРИЛ.

1. brass button/screw:

brass: dorado

2. brass МУЗ.:

brass ensemble: de bronces

brass ensemble: de metales

the brass section: los bronces

the brass section: los metales

brass instrument СУЩ.

brass instrument: instrumento м. de metal

brass band СУЩ.

brass band: banda ж. de música

brass band: tambora ж. Мекс.

brass band: orfeón м. Чили

brass hat СУЩ. ВОЕН.

brass hat разг.: mandamás м. разг.

brass hat разг.: capo м. Юж.конус разг.

brass knuckles СУЩ. только мн. америк.

brass knuckles: nudilleras ж. мн. de metal

brass knuckles: manoplas ж. мн. лат. америк.

испанский

английский

metal, tb. metales МУЗ.: brass section

metal, tb. metales МУЗ.: brass

plana mayor (jefes) разг.: top brass разг.

в словаре PONS

английский

испанский

brass [brɑ:s, америк. bræs] СУЩ.

1. brass мн. отсут. (metal):

brass: latón м.

2. brass (engraving):

brass in a church: placa ж. conmemorativa (de latón)

3. brass + ед./pl гл. МУЗ.:

the brass: los metales

brass plate СУЩ.

brass plate: placa ж. conmemorativa

brass band СУЩ.

brass band: banda ж. de música

brass band: orfeón м. Chile

brass section СУЩ. МУЗ.

the brass section: los metales

brass band: charanga ж.

with (brass) knobs on брит.: hasta los tuétanos

испанский

английский

latón: brass

charanga: brass band

cobre: brass

metal: brass instrument

в словаре PONS

английский

испанский

brass [bræs] СУЩ.

1. brass (metal):

brass: latón м.

2. brass + ед./pl гл. МУЗ.:

the brass: los metales

3. brass (plaque):

brass in a church: placa ж. conmemorativa (de latón)

brass section СУЩ. МУЗ.

the brass section: los metales

brass band СУЩ.

brass band: banda ж. de música

brass band: orfeón м. Chile

brass plate СУЩ.

brass plate: placa ж. conmemorativa

brass band: charanga ж.

испанский

английский

latón: brass

charanga: brass band

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью