Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
свершившимся
comodidad

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. comfort [америк. ˈkəmfərt, брит. ˈkʌmfət] СУЩ.

1.1. comfort U (physical, material):

comfort
comodidad ж.
comfort
confort м.
to live in comfort
vivir desahogadamente or con holgura
she believes in traveling in comfort
le gusta viajar cómodamente or con comodidad

1.2. comfort C (sth pleasant, luxury):

comfort
comodidad ж.
all the comforts of a modern home
todas las comodidades or todo el confort del hogar moderno
she likes her home comforts
le gusta estar rodeada de comodidades

2. comfort U (mental):

comfort
consuelo м.
words of comfort
palabras ж. мн. de consuelo
to give comfort to sb
consolar or reconfortar a alguien
to give aid and comfort to terrorists (in US)
cooperar con terroristas
he was a great comfort to me when my mother died
me sirvió de mucho consuelo cuando murió mi madre
it's a comfort to know that you're there
es reconfortante or un consuelo saber que estás ahí
it is small comfort to me to know that …
poco me consuela saber que …
to take comfort from sth
consolarse con algo
you can take comfort from the fact that you're not the only one
puedes consolarte pensando que no eres el único
too close for comfort
peligrosamente cerca
to be cold comfort
no servir de consuelo

II. comfort [америк. ˈkəmfərt, брит. ˈkʌmfət] ГЛ. перех.

comfort child
consolar
comfort bereaved person
consolar
comfort bereaved person
confortar
I was comforted by the knowledge that you'd be there
me reconfortó saber que estarías allí

comfort food СУЩ. U

comfort food
comida que se ingiere a fin de obtener una sensación de bienestar

comfort zone СУЩ.

1. comfort zone (safe area):

comfort zone
zona ж. de comodidad
comfort zone
zona ж. de confort

2. comfort zone (in work):

comfort zone
comodidad ж. laboral

comfort station СУЩ. америк. смягч.

comfort station
baño м. (público)
comfort station
servicios м. мн. (públicos) Исп.

comfort break СУЩ.

comfort break
pausa ж. para ir al baño
comfort break
pausa ж. para ir al lavabo Исп.
испанский
испанский
английский
английский
confortabilidad
comfort
quitapesares
comfort
confortar
to comfort
consuelo
comfort
palabras de consuelo
words of comfort o consolation
encontrar consuelo en algo/alg.
to find comfort o consolation in sth/sb
reconfortar
to comfort
trataron en vano de reconfortarla
they tried in vain to comfort her

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. comfort [ˈkʌmfət, америк. -fɚt] СУЩ.

1. comfort (comfortable feeling):

comfort
comodidad ж.

2. comfort (consolation):

comfort
consuelo м.
to be a comfort to sb
ser un consuelo para alguien

3. comfort (pleasurable things in life):

comfort
bienestar м.
the comforts of life
las cosas agradables de la vida

II. comfort [ˈkʌmfət, америк. -fɚt] ГЛ. перех.

comfort
consolar

comfort station СУЩ. америк. (public toilet)

comfort station
servicios м. мн. públicos

cold comfort СУЩ.

cold comfort
poco consuelo м.
испанский
испанский
английский
английский
confort
comfort
comodidad
comfort
desahogo
comfort
reconfortar
to comfort
confortar (consolar)
to comfort
confortarse
to take comfort
solazar
to comfort
transmitir una sensación de seguridad/comodidad
to provide a sense of safety/comfort
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. comfort [ˈkʌm·fərt] СУЩ.

1. comfort (comfortable feeling):

comfort
comodidad ж.
comfort
confort м.

2. comfort (consolation):

comfort
consuelo м.
to be a comfort to sb
ser un consuelo para alguien

3. comfort (pleasurable things in life):

comfort
bienestar м.
the comforts of life
las cosas agradables de la vida

II. comfort [ˈkʌm·fərt] ГЛ. перех.

comfort
consolar

cold comfort СУЩ.

cold comfort
poco consuelo м.
испанский
испанский
английский
английский
confort
comfort
comodidad
comfort
reconfortar
to comfort
desahogo
comfort
confortar (consolar)
to comfort
confortar
to take comfort
Present
Icomfort
youcomfort
he/she/itcomforts
wecomfort
youcomfort
theycomfort
Past
Icomforted
youcomforted
he/she/itcomforted
wecomforted
youcomforted
theycomforted
Present Perfect
Ihavecomforted
youhavecomforted
he/she/ithascomforted
wehavecomforted
youhavecomforted
theyhavecomforted
Past Perfect
Ihadcomforted
youhadcomforted
he/she/ithadcomforted
wehadcomforted
youhadcomforted
theyhadcomforted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a comfort to sb
ser un consuelo para alguien
transmitir una sensación de seguridad/comodidad
to provide a sense of safety/comfort
este coche disfruta de muchas comodidades
this car has a number of features for your added comfort
mal de muchos, consuelo de tontos посл.
≈ only a fool finds comfort in the fact that a misfortune is shared by others

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Constraints include minimum widths for pilot comfort and desired center of gravity of the aircraft.
en.wikipedia.org
A more luxuriously outfitted boat can include padded seating, small wet bars, and other features which are designed to enhance passenger comfort and enjoyment.
en.wikipedia.org
Thus provided for, he was able to spend the rest of his days in comfort.
en.wikipedia.org
This typically means technical dive training, to ensure that the diver has a high degree of comfort and familiarity utilizing multiple cylinders and extensive equipment.
en.wikipedia.org
She is understanding and comforts those in need.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "comfort" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский