HIRE PURCHASE AGREEMENT - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

английский

английский

испанский

испанский

we bought it on hire purchase: lo compramos en cuotas esp Центр. Ам.

определит. hire-purchase agreement: contrato м. de compra a plazos

определит. hire-purchase agreement: contrato м. de compra en cuotas esp Центр. Ам.

hire-purchase payments: plazos м. мн.

hire purchase: plan м. de financiación

we bought it on hire purchase: lo compramos a plazos

испанский

испанский

английский

английский

venta a plazos: hire purchase брит.

a crédito: on hire purchase o HP брит.

lo compré a plazos: I bought it on hire purchase брит.

Oxford Spanish Dictionary

agreement [америк. əˈɡrimənt, брит. əˈɡriːm(ə)nt] СУЩ.

1.1. agreement U (shared opinion):

agreement: acuerdo м.

we need agreement on the matter: tenemos que ponernos de acuerdo or que llegar a un acuerdo sobre el asunto

to be in agreement (with sb): estar de acuerdo (con alguien)

she nodded in agreement: asintió con la cabeza

to reach agreement: llegar a un acuerdo

1.2. agreement C ТОРГ.:

agreement (written arrangement): acuerdo м.

agreement (written arrangement): contrato м.

agreement (on wages and conditions): convenio м.

agreement (on wages and conditions): acuerdo м.

agreement (oral arrangement): acuerdo м.

agreement (oral arrangement): arreglo м.

to come to or reach an agreement (with sb): llegar a un acuerdo (con alguien)

to have an agreement (with sb): tener un acuerdo (con alguien)

to enter into an agreement: aceptar los términos de un acuerdo

to sign an agreement: firmar un acuerdo

to break/honor an agreement: romper/respetar un acuerdo

agreement to + infin there's an unspoken agreement between them not to apply for the same job: existe un acuerdo tácito entre ellos de no solicitar el mismo trabajo

the union will honor the agreement not to strike: el sindicato respetará el compromiso de no recurrir a la huelga

2. agreement U (consent):

agreement: consentimiento м.

to obtain sb's agreement (to sth): obtener el consentimiento de alguien (para algo)

3.1. agreement U (harmony, concord):

to be in agreement (with sth): concordar or estar en concordancia (con algo)

3.2. agreement U ЛИНГВ.:

agreement: concordancia ж.

I. purchase [америк. ˈpərtʃəs, брит. ˈpəːtʃɪs] СУЩ.

1.1. purchase офиц. U or C (act):

purchase: adquisición ж. офиц.

purchase: compra ж.

to make a purchase: efectuar una adquisición or una compra офиц.

to make a purchase: hacer una compra

purchase ledger (book): libro м. de contabilidad mayor

purchase ledger (accounts keeping): contabilidad ж. mayor

purchase order: orden ж. de compra

purchase price: precio м. de adquisición офиц.

purchase price: precio м. de compra

1.2. purchase офиц. C (thing bought):

purchase: adquisición ж. офиц.

purchase: compra ж.

2. purchase (grip) мн. отсут.:

to get purchase or a purchase on sth: agarrarse a or de algo

II. purchase [америк. ˈpərtʃəs, брит. ˈpəːtʃɪs] ГЛ. перех. офиц.

purchase: adquirir офиц.

purchase: comprar

to purchase sth (from sb): comprarle algo (a alguien)

we have purchased victory at a very high price: hemos pagado muy cara la victoria

I. hire [америк. ˈhaɪ(ə)r, брит. ˈhʌɪə] ГЛ. перех.

1.1. hire (rent):

hire hall/boat/suit/horse: alquilar

hire hall/boat/suit/horse: arrendar

1.2. hire (employ):

hire staff/person: contratar

he has the power to hire and fire: está autorizado para contratar y despedir personal

1.3. hire <hired, past part >:

hired hand: jornalero м. / jornalera ж.

hired killer or assassin: asesino м. a sueldo / asesina ж. a sueldo

hired killer or assassin: sicario м. / sicaria ж.

2. hire → hire out

II. hire [америк. ˈhaɪ(ə)r, брит. ˈhʌɪə] СУЩ. U

1. hire (of hall/boat/suit/horse):

hire: alquiler м.

hire: arriendo м.

have you any bikes for hire?: ¿alquilan or arriendan bicicletas?

“for hire”: “se alquila or se arrienda”

“for hire” (on taxis): libre

on hire: alquilado

to let sth out on hire брит.: alquilar or arrendar algo

hire charge: alquiler м.

hire charge: arriendo м.

hire services: servicios м. мн. de alquiler

2. hire (payment):

hire: alquiler м.

hire: arriendo м.

3. hire америк. (new employee):

hire: recién contratado м. / recién contratada ж.

I. hire out ГЛ. [америк. ˈhaɪ(ə)r -, брит. ˈhʌɪə -] (v + o + adv, v + adv + o) брит.

hire out: alquilar

hire out: arrendar

they hire bikes out to tourists: les alquilan bicicletas a los turistas

II. hire out ГЛ. [америк. ˈhaɪ(ə)r -, брит. ˈhʌɪə -] (v + adv)

hire out (offer services) америк.:

to hire out as sth: ofrecerse como algo

в словаре PONS

hire purchase agreement СУЩ.

hire purchase agreement: acuerdo м. de compra a plazos

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

to buy something on hire purchase: comprar algo a plazos

hire purchase: compra ж. a plazos

испанский

испанский

английский

английский

venta a plazos: hire purchase

comprar a plazos: to buy on hire-purchase

в словаре PONS

agreement СУЩ.

1. agreement мн. отсут. (shared opinion):

agreement: acuerdo м.

to be in agreement with sb/sth: estar de acuerdo con alguien/algo

to reach agreement: llegar a un acuerdo

2. agreement (contract, arrangement):

agreement: acuerdo м.

to break an agreement: romper un acuerdo

3. agreement ЛИНГВ.:

agreement: concordancia ж.

I. purchase [ˈpɜ:tʃəs, америк. ˈpɜ:rtʃəs] ГЛ. перех.

1. purchase офиц. (buy):

purchase: comprar

purchase: adquirir

2. purchase МОР.:

to purchase the anchor: levar el ancla

II. purchase [ˈpɜ:tʃəs, америк. ˈpɜ:rtʃəs] СУЩ.

1. purchase (act of buying):

purchase: compra ж.

purchase: adquisición ж.

to make a purchase: hacer una adquisición

compulsory purchase брит.: compra forzosa

2. purchase (hold):

purchase: agarre м.

to get a purchase on sth: agarrarse a [o de] algo

I. hire [ˈhaɪəʳ, америк. ˈhaɪr] СУЩ. мн. отсут.

hire: alquiler м.

‘for hire’: ‘se alquila’ м.

II. hire [ˈhaɪəʳ, америк. ˈhaɪr] ГЛ. перех.

1. hire (rent):

hire: alquilar

hire: fletar лат. америк.

to hire sth by the hour/day/week: alquilar algo por horas/días/semanas

2. hire (employ):

hire: contratar

hire: conchabar лат. америк.

to hire more staff: ampliar la plantilla

в словаре PONS

comprar a plazos: to buy on hire-purchase

в словаре PONS

agreement СУЩ.

1. agreement (contract, arrangement):

agreement: acuerdo м.

to break an agreement: romper un acuerdo

2. agreement (shared opinion):

agreement: acuerdo м.

to be in agreement with sb/sth: estar de acuerdo con alguien/algo

to reach an agreement: llegar a un acuerdo

3. agreement ЛИНГВ.:

agreement: concordancia ж.

I. purchase [ˈpɜr·tʃəs] ГЛ. перех.

1. purchase (buy):

purchase: comprar

purchase: adquirir

2. purchase МОР.:

to purchase the anchor: levar el ancla

II. purchase [ˈpɜr·tʃəs] СУЩ.

1. purchase (act of buying):

purchase: compra ж.

purchase: adquisición ж.

to make a purchase: hacer una adquisición

2. purchase (hold):

purchase: agarre м.

to get a purchase on sth: agarrarse a [o de] algo

I. hire [haɪr] СУЩ.

1. hire (rental):

hire: alquiler м.

2. hire разг. (hired person):

hire: contratación ж.

a new hire: un nuevo empleado

II. hire [haɪr] ГЛ. перех.

1. hire (rent):

hire: alquilar

hire: fletar лат. америк.

to hire sth by the hour/day/week: alquilar algo por horas/días/semanas

2. hire (employ):

hire: contratar

hire: conchabar лат. америк.

to hire more staff: ampliar la plantilla

Present
I	purchase
you	purchase
he/she/it	purchases
we	purchase
you	purchase
they	purchase

Past
I	purchased
you	purchased
he/she/it	purchased
we	purchased
you	purchased
they	purchased

Present Perfect
I	have	purchased
you	have	purchased
he/she/it	has	purchased
we	have	purchased
you	have	purchased
they	have	purchased

Past Perfect
I	had	purchased
you	had	purchased
he/she/it	had	purchased
we	had	purchased
you	had	purchased
they	had	purchased

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Believers can purchase any number of parts in a single artist or parts in multiple artists.

en.wikipedia.org

They felt, although many people used cost as a reason to postpone the purchase of a hearing aid, there were deeper factors at work.

en.wikipedia.org

The second inquiry, in 1976, was to consider both the stopping up of side roads and the compulsory purchase orders for the land needed to build the motorway.

en.wikipedia.org

Each item must cost $15 or more, and the total layaway purchase must be $50 or more.

www.thespec.com

Other purposes such as acquisition/purchase of businesses, land/property purchase, and start-up costs are also permitted.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hire purchase agreement" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

немецкий

английский

французский

английский

итальянский

английский

словенский