В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы hopping в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

hopping [америк. ˈhɑpɪŋ, брит. ˈhɒpɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hopping.
- Отзыв о hopping отослать PONS.eu

island-hopping [америк. ˈaɪləndˌhɑpɪŋ, брит. ˈʌɪləndˌhɒpɪŋ] СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к island-hopping.
- Отзыв о island-hopping отослать PONS.eu

island-hopping

viaje м. de isla en isla

channel-hopping [ˈtʃænlˌhɑːpɪŋ, ˈtʃænlˌhɒpɪŋ] СУЩ. U брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к channel-hopping.
- Отзыв о channel-hopping отослать PONS.eu

1. channel-hopping ТВ:

channel-hopping

channel-hopping

zapeo м.

2. channel-hopping (to Continent):

channel-hopping

travesías ж. del Canal de la Mancha

channel-hopping

cruces м. мн. del Canal de la Mancha лат. америк.

I.hop¹ [америк. hɑp, брит. hɒp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

1.1. hop (leap):

hop (of person)

salto м. a la pata coja

hop (of person)

salto м. con un solo pie

hop (of person)

brinco м. de cojito Мекс.

hop (of rabbit)

salto м.

hop (of rabbit)

hop (of bird)

it's only a hop, skip and a jump from here

está a un paso de aquí

the hop, skip or step and jump

el triple salto

to catch sb on the hop брит. разг.

pillar a alguien desprevenido or descuidado

to catch sb on the hop брит. разг.

coger a alguien desprevenido or descuidado esp Исп.

to keep sb on the hop брит. разг.

tener a alguien muy atareado or ocupado

1.2. hop АВИА.:

it's only a short hop from London to Paris

es un vuelo muy corto de Londres a París

2. hop (dance):

hop разг.

baile м.

hop разг.

bailongo м. разг.

II.hop¹ <прич. наст. вр. hopping; прош. вр., past part hopped> [америк. hɑp, брит. hɒp] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

3. hop (move quickly) разг.:

hop in, I'll take you to the station

súbete, que te llevo a la estación

to hop into bed with anyone

acostarse con cualquiera

to hop out of bed

bajarse de la cama (de un salto)

to hop off/on a plane/train/bus

bajarse/tomarse de un avión/tren/autobús

III.hop¹ <прич. наст. вр. hopping; прош. вр., past part hopped> [америк. hɑp, брит. hɒp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

1. hop америк. разг.:

hop

hop

pillar разг.

2. hop (jump over):

hop ditch/stream

hop ditch/stream

cruzar de un salto

to hop it брит. разг.

largarse разг.

to hop it брит. разг.

tomárselas Ла Плата разг.

to hop it брит. разг.

pintarse Мекс. разг.

to hop it брит. разг.

envelárselas Чили разг.

hop² [америк. hɑp, брит. hɒp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

hop БОТАН., КУЛИН. usu pl

the flavor of hops

el sabor del lúpulo

hip-hop СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hip-hop.
- Отзыв о hip-hop отослать PONS.eu

island-hop [ˈaɪləndˌhɑp] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к island-hop.
- Отзыв о island-hop отослать PONS.eu

viajar de isla en isla

table-hop <прич. наст. вр. table-hopping; прош. вр., past part table-hopped> [ˈteɪb(ə)lhɒp] ГЛ. неперех. америк. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к table-hop.
- Отзыв о table-hop отослать PONS.eu

ir de mesa en mesa

bed-hop [ˈbɛdhɑp] ГЛ. неперех. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bed-hop.
- Отзыв о bed-hop отослать PONS.eu

ir de cama en cama разг.

channel-hop [америк. ˈtʃænlˌhɑp, брит. ˈtʃan(ə)lhɒp] ГЛ. неперех. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к channel-hop.
- Отзыв о channel-hop отослать PONS.eu

1. channel-hop ТВ:

channel-hop

channel-hop

2. channel-hop (to Continent):

channel-hop

cruzar el Canal de la Mancha

Переводы hopping в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

hopping mad [ˈhɒpɪŋ ˈmæd, америк. ˈhɑ:p-] ПРИЛ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hopping mad.
- Отзыв о hopping mad отослать PONS.eu

hopping mad

he is hopping mad

está que trina

hop¹ [hɒp, америк. hɑ:p] СУЩ. БОТАН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

hop

I.hop² [hɒp, америк. hɑ:p] ГЛ. неперех. -pp-

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

hop

II.hop² [hɒp, америк. hɑ:p] ГЛ. перех. америк. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

hop bus:

hop

to hop it брит. разг.

III.hop² [hɒp, америк. hɑ:p] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop.
- Отзыв о hop отослать PONS.eu

2. hop разг. (informal dance):

hop

3. hop (short flight):

hop

vuelo м. corto

Выражения:

to catch sb on the hop брит. разг.

pillar a alguien desprevenido

hop about ГЛ. неперех., hop around ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop about.
- Отзыв о hop about отослать PONS.eu

hop in ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop in.
- Отзыв о hop in отослать PONS.eu

hop in

to hop in a taxi разг.

hop out ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop out.
- Отзыв о hop out отослать PONS.eu

hop-on-hop-off [bus] СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

hop-on-hop-off [bus] АВТО. разг.

autobús turístico м.

Переводы hopping в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

channel-hopping

channel hopping [or surfing америк.]

dar brincos

to hop it брит. разг.

to catch sb on the hop брит. разг.

pillar a alguien desprevenido

to hop about from one subject to another

saltar de un tema a otro

he is hopping mad

está que trina

to hop out of bed

saltar de la cama

to hop in a taxi разг.

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They are cavorting among the ancient temple structures, dancing on the domes, scouring the ground for food and hopping on the temple steps. news.bbc.co.uk

Many magazines were hopping on the bandwagon, offering similar full-color spreads to their readers. en.wikipedia.org

Some spy-hopping, breaching, and other active behaviors have been recorded, but it is not an acrobatic animal. en.wikipedia.org

He is known for his development of surface hopping, a method for including excited states in molecular dynamics calculations. en.wikipedia.org

However, there are several variations of bunny hopping depending on the game. en.wikipedia.org

If this decadence looks and sounds like something you'd throw together at 2:00 a.m. after a night of bar hopping, you're right. missionlocal.org

When the expected stable frequency of the scrounger tactic was altered by changing the availability of seeds, the relative frequency of hopping with the head up changed accordingly. en.wikipedia.org

Polaron hopping could extend as far as 20 nm. en.wikipedia.org

The dusky hopping mouse has four pads on its soles. en.wikipedia.org

Many visitors can not resist hopping from boulder to boulder across the field. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hopping" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文