Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
домашний
sociedad de inversiones
investment trust СУЩ. ФИНАНС.
investment trust
sociedad ж. de inversión mobiliaria
investment trust
fondo м. de inversión
Real Estate Investment Trust СУЩ. ФИНАНС.
Real Estate Investment Trust
fondo м. de inversión inmobiliaria
fondo de inversión inmobiliaria
Real Estate Investment Trust
investment [америк. ɪnˈvɛs(t)mənt, брит. ɪnˈvɛs(t)m(ə)nt] СУЩ.
1.1. investment U or C ФИНАНС.:
investment
inversión ж.
to encourage public investment
promover la inversión pública
to encourage private investment
promover la inversión privada
определит. investment analyst
analista м. и ж. de inversiones
investment consultant
asesor м. de inversiones / asesora ж. de inversiones
investment grant
subvención ж. para la inversión
investment income
rendimientos м. мн. del capital mobiliario
investment portfolio
cartera ж. de valores
1.2. investment U (of time):
investment
inversión ж.
he had made a big emotional investment in the relationship
había puesto mucho en la relación
1.3. investment C (beneficial purchase):
investment
inversión ж.
2. investment U or C (investiture):
investment
investidura ж.
I. trust [америк. trəst, брит. trʌst] СУЩ.
1.1. trust U (confidence, faith):
trust
confianza ж.
he's betrayed her trust
ha traicionado la confianza que había puesto en él
trust in sb/sth
confianza en alguien/algo
I have every trust in his integrity
tengo absoluta confianza en su integridad
to put or place one's trust in sb/sth
depositar su (or mi etc.) confianza en alguien/algo
on trust (without verification)
bajo palabra
on trust (on credit)
a crédito
to take sb on trust
fiarse de alguien
we'll just have to take her story on trust
habrá que fiarse de la veracidad de sus palabras
take it on trust that …
ten por seguro que …
1.2. trust U or C (responsibility):
a position of trust
un puesto de confianza or responsabilidad
a sacred trust
una sagrada responsabilidad
a sacred trust
un deber sagrado
2.1. trust ФИНАНС. C (money, property):
trust
fondo м. de inversiones
2.2. trust ФИНАНС. C (institution):
trust
fundación ж.
2.3. trust U (custody):
trust ФИНАНС., ЮРИД.
fideicomiso м.
to hold sth in trust for sb
mantener algo en fideicomiso para alguien
2.4. trust C (financial instrument):
trust ФИНАНС., ФИНАНС.
fideicomiso м.
3. trust (monopoly group):
trust
trust м.
trust
cartel м.
II. trust [америк. trəst, брит. trʌst] ГЛ. перех.
1.1. trust person:
trust (have confidence in)
confiar en
trust (have confidence in)
tener confianza en
trust (in negative sentences)
fiarse de
trust me
confía en mí
trust me
ten confianza en mí
don't trust her
no te fíes de ella
he can't be trusted
no es de fiar
I wouldn't trust him as far as I could throw him
no me fío un pelo de él разг.
to trust sb/sth to + infin they trust him to solve any problems
confían en que les solucione cualquier problema
can they be trusted to be there on time?
¿podemos confiar en que van a llegar a tiempo?
I don't trust them to do as they're told
no me fío de que vayan a obedecer
I've broken it — trust you! ирон.
se me ha roto — ¡típico!
to trust sb with sth
confiarle algo a alguien
I wouldn't trust him with my car
yo no le confiaría mi coche
I'd trust her with my life
pondría mi vida en sus manos
I'd trust her with my life
confío plenamente en ella
1.2. trust (entrust):
to trust sth/sb to sb/sth
confiarle algo/alguien a alguien/algo
2. trust (hope, assume):
trust офиц.
esperar
we trust you enjoyed yourselves
esperamos que se hayan divertido
I trust you're well
espero que estés bien
I trust so
eso espero
III. trust [америк. trəst, брит. trʌst] ГЛ. неперех.
to trust in sb/sth
confiar or tener confianza en alguien/algo
to trust to sth
confiar en algo
to trust to luck
dejar algo librado al azar
investment trust СУЩ.
investment trust
sociedad ж. de inversiones
investment trust
grupo м. de inversión
I. trust [trʌst] СУЩ.
1. trust мн. отсут. (belief):
trust
confianza ж.
to gain sb's trust
ganarse la confianza de alguien
to place one's trust in sb/sth
depositar su confianza en alguien/algo
to take sth on trust
aceptar algo con los ojos cerrados
to betray sb's trust
traicionar la confianza de alguien
2. trust мн. отсут. (responsibility):
trust
responsabilidad ж.
a position of trust
un puesto de responsabilidad
3. trust ФИНАНС., ТОРГ.:
trust
consorcio м.
investment trust
grupo м. de inversión
4. trust ЮРИД.:
to hold sth in trust
tener algo en fidecomiso
5. trust (association):
trust
asociación ж.
brains trust брит., brain trust америк.
grupo м. de peritos
II. trust [trʌst] ГЛ. перех.
1. trust (place trust in):
trust
confiar en
to trust sb to do sth
confiar a alguien el hacer algo
2. trust (rely on):
trust
dar responsabilidad a
to trust sb with sth
confiar la responsabilidad de algo a alguien
3. trust (hope):
to trust that ...
esperar que +subj
III. trust [trʌst] ГЛ. неперех.
trust
confiar
to trust in sth/sb
confiar en algo/alguien
I. investment [ɪnˈvestmənt] СУЩ. a. перенос.
investment
inversión ж.
to be a good investment
ser una buena inversión
long-term investments
inversiones ж. мн. a largo plazo
II. investment [ɪnˈvestmənt] ПРИЛ.
investment
de inversión
investment trust
grupo м. de inversión
I. trust [trʌst] СУЩ.
1. trust (belief):
trust
confianza ж.
to gain sb's trust
ganarse la confianza de alguien
to place one's trust in sb/sth
depositar su confianza en alguien/algo
to take sth on trust
aceptar algo con los ojos cerrados
to betray sb's trust
traicionar la confianza de alguien
2. trust (responsibility):
trust
responsabilidad ж.
a position of trust
un puesto de responsabilidad
3. trust ФИНАНС., ТОРГ.:
trust
consorcio м.
investment trust
grupo м. de inversión
4. trust ЮРИД.:
to hold sth in trust
tener algo en fidecomiso
5. trust (association):
trust
asociación ж.
II. trust [trʌst] ГЛ. перех.
1. trust (place trust in):
trust
confiar en
to trust sb to do sth
confiar a alguien (el) hacer algo
2. trust (rely on):
trust
dar responsabilidad a
to trust sb with sth
confiar la responsabilidad de algo a alguien
3. trust (hope):
to trust that...
esperar que... +subj
III. trust [trʌst] ГЛ. неперех.
trust
confiar
to trust in sth/sb
confiar en algo/alguien
I. investment [ɪn·ˈvest·mənt] СУЩ. a. перенос.
investment
inversión ж.
to be a good investment
ser una buena inversión
long-term investments
inversiones ж. мн. a largo plazo
II. investment [ɪn·ˈvest·mənt] ПРИЛ.
investment
de inversión
Present
Itrust
youtrust
he/she/ittrusts
wetrust
youtrust
theytrust
Past
Itrusted
youtrusted
he/she/ittrusted
wetrusted
youtrusted
theytrusted
Present Perfect
Ihavetrusted
youhavetrusted
he/she/ithastrusted
wehavetrusted
youhavetrusted
theyhavetrusted
Past Perfect
Ihadtrusted
youhadtrusted
he/she/ithadtrusted
wehadtrusted
youhadtrusted
theyhadtrusted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is also one of the 10 largest investment trust companies in the world.
en.wikipedia.org
This avoids the double taxation which would otherwise arise when shareholders sell their shares in the investment trust and are taxed on their gains.
en.wikipedia.org
The investment trust often has no employees, only a board of directors comprising only non-executive directors.
en.wikipedia.org
The share price does not always reflect the underlying value of the share portfolio held by the investment trust.
en.wikipedia.org
In 2007 the company converted to a real estate investment trust.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "investment trust" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский