Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
small fry
ser poco importante

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский
they're not interested in small fry like us
no les interesa la gente de poca monta como nosotros
don't bother with the small fry, go to the top
no pierdas tiempo con los indios, vete derecho al jefe
испанский
испанский
английский
английский
morralla
small fry мн.
Oxford Spanish Dictionary

I. fry1 <fries, frying, fried> [америк. fraɪ, брит. frʌɪ] ГЛ. перех.

1. fry (cook):

fry meat/fish/vegetable/egg
freír

2. fry (electrocute) америк.:

fry жарг., устар.
electrocutar

II. fry1 [америк. fraɪ, брит. frʌɪ] ГЛ. неперех.

fry
freírse

III. fry1 <pl fries> [америк. fraɪ, брит. frʌɪ] СУЩ.

1. fry C (cookout):

fry америк.
comida al aire libre

2. fry <fries, pl > (French fries):

fry
papas fritas
fry
patatas fritas Исп.
fry
papas ж. мн. a la francesa Колум. Мекс.

3. fry U or C (fried dish):

fry
plato frito

fry2 [америк. fraɪ, брит. frʌɪ] СУЩ. U

1. fry + pl гл. ЗООЛ.:

fry
alevines м. мн.
fry
majuga ж. Уругв.

2. fry (people):

don't bother with the small fry, go to the top
no pierdas tiempo con los indios, vete derecho al jefe
they're not interested in small fry like us
no les interesa la gente de poca monta como nosotros
the police are looking for bigger fry
son peces más gordos los que busca la policía

I. small <smaller smallest> [америк. smɔl, брит. smɔːl] ПРИЛ.

1.1. small (in size):

small
pequeño
small
chico esp лат. америк.
a small doll
una muñeca pequeña
a small doll
una muñeca chica esp лат. америк.
a small doll
una muñequita
cut it up small
córtalo en trocitos (pequeños)
he's got very small feet indeed
tiene los pies pequeñísimos
he's got very small feet indeed
tiene los pies muy chiquitos esp лат. америк.
she's got a small waist
tiene una cintura muy estrecha
she's small for her age
es muy chiquita para su edad
she's small for her age
está muy pequeña para su edad Исп.
small letters
letras ж. мн. minúsculas
he's a conservative with a small 'c'
es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
small capitals ТИПОГР.
versalitas ж. мн.
the smallest room смягч.
el excusado смягч.
the small screen
la pequeña pantalla
the small screen
la pantalla chica лат. америк.
to be small beer or америк. also small potatoes for him $2, 000 is small potatoes
para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
we're small beer in the eyes of the bosses
para los jefes somos poca cosa or no somos nadie

1.2. small (in number, amount, value):

small family
pequeño
small family
chico esp лат. америк.
small sum/price
módico
small sum/price
reducido
a small quantity
una pequeña cantidad
he's a small eater
come poco
he's a small eater
no es de mucho comer
that is due in no small measure to his generous support
eso se debe en gran medida a su generoso apoyo
that was no small achievement/success
ese fue un logro/éxito considerable

1.3. small (not much):

they have small chance/hope of succeeding
tienen pocas probabilidades/esperanzas de lograrlo
I hear you've passed — yes, small thanks to you
veo que has aprobado — no será gracias a ti
small wonder!
no es de extrañar
small wonder!
no me extraña

2. small (in scale):

small
pequeño
the small investor/businessman
el pequeño inversionista/empresario

3.1. small (unimportant, trivial):

small mistake/problem
pequeño
small mistake/problem
de poca importancia
there are still a few small points to be cleared up
todavía quedan algunos puntos de poca importancia por aclarar

3.2. small (humble, modest):

they started in a small way
empezaron de forma muy modesta
I'd like to help in some small way
me gustaría ayudar de alguna manera
start exercising in a small way
empiece a hacer ejercicio poco a poco
to feel small
sentirse insignificante
to feel small
sentirse poca cosa разг.
I won't do it again, he said in a small voice
—no lo volveré a hacer— dijo en un hilo de voz

II. small <smaller smallest> [америк. smɔl, брит. smɔːl] НАРЕЧ. (of size)

she writes so small
escribe tan pequeñito
she writes so small
escribe tan chiquito esp лат. америк.
she writes so small
tiene la letra tan menuda
the virtue of thinking small
la ventaja de no pensar a lo grande
start small
empieza por poco or por cosas pequeñas

III. small [америк. smɔl, брит. smɔːl] СУЩ.

1. small:

the small of the back
región baja de la espalda, que corresponde al segmento dorsal de la columna vertebral

2. small <smalls, pl > брит. разг., устар.:

small
ropa ж. interior
small
paños м. мн. menores шутл.

в словаре PONS

small fry СУЩ. разг.

to be small fry
ser poco importante
в словаре PONS
morralla
small fry
в словаре PONS

I. fry1 [fraɪ] ГЛ. перех. -ie-

fry
freír

II. fry1 [fraɪ] ГЛ. неперех.

1. fry (be cooked):

fry
freírse

2. fry разг. (get burnt):

fry
quemarse

fry2 [fraɪ] СУЩ. америк., fry-up СУЩ. брит.

fry
fritada ж.

I. small [smɔ:l] ПРИЛ.

1. small (not large):

small
pequeño, -a
small person
bajo, -a
small person
petizo, -a Юж.конус, Болив.

2. small (young):

small
joven

3. small (insignificant):

small
insignificante
on a small scale
a pequeña escala
in his/her own small way
de forma modesta

4. small ТИПОГР.:

small letter
minúscula
with a small ‘c’
con ‘c’ minúscula

Выражения:

to be grateful for small mercies посл.
dar las gracias por los pequeños favores
it's a small world посл.
el mundo es un pañuelo посл.

II. small [smɔ:l] СУЩ. мн. отсут.

the small of the back
la región lumbar
в словаре PONS

small fry СУЩ. разг.

small fry (unimportant person)
don nadie м. и ж.
small fry (young person)
renacuajo(-a) м. (ж.) разг.
в словаре PONS
small fry (unimportant person)
don nadie м. и ж.
small fry (young person)
renacuajo(-a) м. (ж.) разг.
в словаре PONS

I. fry1 <-ie-> [fraɪ] ГЛ. перех.

fry
freír

II. fry1 <-ie-> [fraɪ] ГЛ. неперех.

1. fry (be cooked):

fry
freírse

2. fry разг. (get burned):

fry
quemarse

III. fry1 <-ie-> [fraɪ] СУЩ.

fish fry
≈sardinada ж.

fry2 [fraɪ] СУЩ.

small fry (unimportant person)
don nadie м. и ж.
small fry (young person)
renacuajo(-a) м. (ж.) разг.

I. small [smɔl] ПРИЛ.

1. small (not large):

small
pequeño, -a
small person
bajo, -a
small person
petizo, -a Юж.конус, Болив.

2. small (young):

small
joven

3. small (insignificant):

small
insignificante
on a small scale
a pequeña escala
in his/her own small way
de forma modesta

4. small ТИПОГР.:

small letter
minúscula
with a small ‘cʼ
con ‘cʼ minúscula

Выражения:

it's a small world посл.
el mundo es un pañuelo посл.

II. small [smɔl] СУЩ.

the small of the back
la región lumbar
Present
Ifry
youfry
he/she/itfries
wefry
youfry
theyfry
Past
Ifried
youfried
he/she/itfried
wefried
youfried
theyfried
Present Perfect
Ihavefried
youhavefried
he/she/ithasfried
wehavefried
youhavefried
theyhavefried
Past Perfect
Ihadfried
youhadfried
he/she/ithadfried
wehadfried
youhadfried
theyhadfried
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She turns on the fire and start to fry some butter.
en.wikipedia.org
The female guppy has drops of between 2 and 200 fry at a time, typically ranging between 30 and 60.
en.wikipedia.org
Fry won the conference coach of the year award in his first season.
en.wikipedia.org
Species of this genus package their larvae, known as glochidia, in conglutinates that resemble prey items such as fish fry.
en.wikipedia.org
His parenting is finished when the young hatch, and the fry are on their own.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "small fry" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский