В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы smoking в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

smoking [америк. ˈsmoʊkɪŋ, брит. ˈsməʊkɪŋ] СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking.
- Отзыв о smoking отослать PONS.eu

2. smoking КУЛИН.:

smoking

smoking-related [америк. ˈsmoʊkɪŋrəˌleɪdəd, брит. ˈsməʊkɪŋrɪˌleɪtɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking-related.
- Отзыв о smoking-related отослать PONS.eu

smoking-related

relacionado con el tabaco

smoking room СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking room.
- Отзыв о smoking room отослать PONS.eu

smoking room

salón м. para fumadores

no-smoking [ˌnəʊˈsməʊkɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к no-smoking.
- Отзыв о no-smoking отослать PONS.eu

smoking compartment СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking compartment.
- Отзыв о smoking compartment отослать PONS.eu

smoking compartment

compartimento м. de fumadores

smoking jacket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking jacket.
- Отзыв о smoking jacket отослать PONS.eu

smoking jacket

smoking car СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking car.
- Отзыв о smoking car отослать PONS.eu

smoking car

vagón м. de fumadores

smoking car

carro м. de fumadores Чили Мекс.

passive smoking СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к passive smoking.
- Отзыв о passive smoking отослать PONS.eu

passive smoking

tabaquismo м. pasivo

anti-smoking [америк. ˌæn(t)iˈsmoʊkɪŋ, ˌænˌtaɪˈsmoʊkɪŋ, брит. ˌantɪˈsməʊkɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к anti-smoking.
- Отзыв о anti-smoking отослать PONS.eu

anti-smoking

antitabaco прил. неизм.

I.smoke [америк. smoʊk, брит. sməʊk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke.
- Отзыв о smoke отослать PONS.eu

1.1. smoke U (from fire):

humo м.

the smoke-filled room

la habitación llena or cargada de humo

to go up in smoke hopes:

to go up in smoke hopes:

to go up in smoke ambitions/plans:

quedar en agua de borrajas

to go up in smoke books/papers:

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (agua trae) Ла Плата

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (piedras trae) Чили

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

donde hay humo hay fuego

определит. smoke blue

azul м. grisáceo

1.2. smoke U (London) брит. разг., устар.:

2.1. smoke C (cigarette):

smoke разг.

smoke разг.

smoke разг.

pucho м. лат. америк. разг.

2.3. smoke U (marijuana):

smoke жарг.

maría ж. жарг.

smoke жарг.

hierba ж. жарг.

smoke жарг.

mota ж. Центр. Ам. Мекс. жарг.

II.smoke [америк. smoʊk, брит. sməʊk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke.
- Отзыв о smoke отослать PONS.eu

2. smoke (give off smoke):

the fire was still smoking

todavía salía humo de la hoguera

the fire was still smoking

la hoguera todavía humeaba

the chimney was smoking in the distance

se veía a lo lejos el humo de la chimenea

that wood is smoking badly

esa madera echa mucho humo

III.smoke [америк. smoʊk, брит. sməʊk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke.
- Отзыв о smoke отослать PONS.eu

1. smoke cigarettes/tobacco:

I smoke ten a day

(me) fumo diez al día

he smokes a pipe

do you mind if I smoke my pipe?

¿te molesta si enciendo la pipa?

do you mind if I smoke my pipe?

¿te molesta si prendo la pipa? лат. америк.

2. smoke (cure):

smoke fish/meat/cheese

Переводы smoking в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

smoking СУЩ. мн. отсут.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking.
- Отзыв о smoking отослать PONS.eu

smoking car СУЩ. америк., smoking compartment СУЩ. Ж.-Д.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking car.
- Отзыв о smoking car отослать PONS.eu

smoking car

compartimento м. de fumadores

smoking jacket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoking jacket.
- Отзыв о smoking jacket отослать PONS.eu

smoking jacket

non-smoking ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к non-smoking.
- Отзыв о non-smoking отослать PONS.eu

non-smoking

no-smoking [nəʊˈsməʊkɪŋ, америк. noʊˈsmoʊk-] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к no-smoking.
- Отзыв о no-smoking отослать PONS.eu

no-smoking area

zona de no fumadores

I.smoke [sməʊk, америк. smoʊk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke.
- Отзыв о smoke отослать PONS.eu

1. smoke мн. отсут. (from fire):

humo м.

2. smoke разг. (cigarette):

3. smoke брит. разг. (London):

Выражения:

there's no smoke without fire брит., австрал. посл., where there's smoke, there's fire америк. посл.

cuando el río suena, agua lleva посл.

to go up in smoke

quedarse en agua de borrajas

II.smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke.
- Отзыв о smoke отослать PONS.eu

1. smoke cigarette, tobacco:

pitar Юж.Ам.

to smoke a pipe

2. smoke КУЛИН.:

III.smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke.
- Отзыв о smoke отослать PONS.eu

1. smoke (produce smoke):

2. smoke (smoke tobacco):

pitar Юж.Ам.

smoke bomb СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke bomb.
- Отзыв о smoke bomb отослать PONS.eu

bomba ж. de humo

smoke out ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke out.
- Отзыв о smoke out отослать PONS.eu

smoke ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

smoke'em if you got'em США разг. коллок.

aprovecha, tú que puedes

Переводы smoking в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

smoking

do you mind my smoking?

¿te molesta si fumo?

to be off smoking/drugs

pasar de fumar/las drogas

she doesn't approve of smoking

no le parece bien que se fume

to cut down on smoking

to cut out smoking

smoking is bad for your health

fumar es malo para la salud

in hospitals smoking is not allowed

en los hospitales prohíben fumar

to be unable to kick the smoking habit

no poder quitarse el vicio de fumar

smoking is bad for your health

fumar perjudica la salud

the doctor has told me to quit smoking

el médico me ha quitado de fumar

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

At the front of the freight deck was a staircase leading to the saloon deck, which had a smoking room in front, pursers office aft, and a spare room. en.wikipedia.org

Other characteristics can also be used to distinguish different risks, such as smoking status, occupation, and socioeconomic class. en.wikipedia.org

Smoking bans in lifts, public transport, cinemas, concert halls, airport terminal and escalators had been phased in between 1982 and 1997. en.wikipedia.org

The rules, especially those about visiting hours and smoking, are applied rather rigidly. en.wikipedia.org

With the banning of smoking in enclosed places the cars then become all non-smoking. en.wikipedia.org

There he sits, alone with his food, while white-robed priests, wheeling their smoking trucks, move to and fro, ever ready with fresh supplies. en.wikipedia.org

On this occasion, you're just smoking the peace pipe. www.theglobeandmail.com

After being chopped, minced, and scraped into a patty, the beefsteak is cooked, either by roasting, frying, or smoking. en.wikipedia.org

He is noted in the series for smiling a lot and smoking. en.wikipedia.org

The crowded smoking car ripped along the side of the engine, the broken steam dome catching it at window height. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "smoking" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文