Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sons
hijos

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

son [америк. sən, брит. sʌn] СУЩ.

1. son (male child):

son
hijo м.
her youngest/eldest son
su hijo menor/mayor
she has two sons
tiene dos hijos
he's his father's/mother's son
es digno hijo de su padre/madre
the son and heir
el heredero
the Son of Man/God
el Hijo del Hombre/de Dios
God, the Son
Dios Hijo

2. son as form of address:

son
hijo
my son
hijo mío

favorite son, favourite son брит. СУЩ.

1. favorite son (local hero):

favorite son
hijo м. predilecto

2. favorite son америк. ПОЛИТ.:

favorite son
político apoyado por los delegados de su estado en la convención nacional que elige al candidato presidencial

son-in-law <pl sons-in-law> [америк. ˈsən ən ˌlɔ, брит. ˈsʌnɪnlɔː] СУЩ.

son-in-law
yerno м.
son-in-law
hijo м. político

son of a gun СУЩ. разг., устар.

son of a gun
sinvergüenza м.
son of a gun
granuja м.
you son of a gun!
¡sinvergüenza!
you son of a gun!
¡hijo de tu madre! разг., смягч.
that lucky son of a gun
el suertudo ese лат. америк.
that lucky son of a gun
la suerte que tiene el tío Исп. разг.
as межд. well, son of a gun!
¡hay que ver!

son et lumière [америк. ˌsɔneɪlumˈjɛr, брит. ˌsɒn eɪ ˈluːmjɛː] СУЩ. esp брит.

son et lumière
espectáculo м. de luz y sonido

son of a bitch <pl sons of bitches> СУЩ. esp америк. жарг.

1. son of a bitch (person):

son of a bitch
hijo м. de puta
son of a bitch
hijo м. de la chingada Мекс. вульг.
how are you, you old son of a bitch?
¿qué tal, cabrón? жарг.

2. son of a bitch (object):

son of a bitch
condenado м. / condenada ж. разг.
I can't get the son of a bitch to start!
¡el condenado no quiere arrancar! разг.
I can't get the son of a bitch to start!
¡esta mierda no quiere arrancar! вульг.

3. son of a bitch as межд.:

son of a bitch! who's taken my wallet?
¡carajo! ¿quién me robó la cartera? вульг.
our son
nuestro hijo
our sons
nuestros hijos
my son/daughter
mi hijo/hija
my sons/daughters
mis hijos/hijas
испанский
испанский
английский
английский
tienen un hijo marihuanero
one of their sons is a dope fiend разг.
yerno
son-in-law

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

son [sʌn] СУЩ.

son
hijo м.

Выражения:

son of a bitch разг.
hijo de puta

son-in-law <sons-in-law [or son-in-laws]> [ˈsʌnɪnlɔ:, америк. -lɑ:] СУЩ.

son-in-law
yerno м.
favourite son америк. ПОЛИТ.
hijo м. predilecto
испанский
испанский
английский
английский
yerno
son-in-law
segundón (-ona)
second son м.
máncer м. БИБЛ. устар.
son of a prostitute
hijo (-a)
son м.
hijo adoptivo
adopted son
hijo político
son-in-law
hijo predilecto (de una ciudad)
favourite [or favorite америк.] son
póstumo (-a)
posthumous son м.
hijo predilecto
favourite [or favorite америк.] son
el hijo pródigo
the prodigal son
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

son [sʌn] СУЩ.

son
hijo м.

son-in-law <sons-in-law> [ˈsʌn·ɪn·lɔ] СУЩ.

son-in-law
yerno м.

I. son of a bitch <sons of bitches> СУЩ.

1. son of a bitch вульг. (jerk):

son of a bitch
hijo м. de puta

2. son of a bitch (person):

he's a real lucky son of a bitch
es un cabrón con suerte

II. son of a bitch МЕЖД. вульг.

son of a bitch (as insult)
hijo de puta
son of a bitch (expressing annoyance)
joder

I. son of a gun <sons of guns> СУЩ.

son of a gun
tío м.

II. son of a gun МЕЖД.

son of a gun
qué tío
favorite son ПОЛИТ.
hijo м. predilecto
испанский
испанский
английский
английский
yerno
son-in-law
hijo predilecto
favorite son
hijo (-a)
son м.
hijo adoptivo
adopted son
hijo político
son-in-law
hijo predilecto (de una ciudad)
favorite son
póstumo (-a)
posthumous son м.
el hijo pródigo
the prodigal son

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he delivered a sharp rebuke to his son
dirigió una severa reprimenda a su hijo
sb's younger brother/son
el hermano/hijo menor de alguien
son of a bitch разг.
hijo de puta
whose son is he?
¿de quién es hijo?
from father to son
de padre a hijo
like father, like son
de tal palo, tal astilla
he has recently been bereaved of his son
acaba de perder a su hijo
mi hijo no recuperó la física en el examen de septiembre
my son failed his physics re-sit
mi hijo es un trasto
my son is a holy terror
mi hijo no aprovecha en los estudios
my son isn't making progress in his studies

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is thought that these injuries arose due to burnout from playing too many games at a young age.
en.wikipedia.org
The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.
en.wikipedia.org
The school has successfully blended the best from both cultures to provide a nourishing and stimulating environment for young minds.
en.wikipedia.org
Within a week of leaving the nest the young birds are capable of hunting for mice on their own.
en.wikipedia.org
The young Cantab came in for the final quarter and seemed to settle things down nicely with his well-rounded, if less flamboyant, game.
www.stuff.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "sons" в других языках

английский
арабский