centring в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы centring в словаре английский»итальянский

centring [америк. ˈsɛn(t)ərɪŋ] СУЩ.

1. centring АРХИТ.:

centring

centina ж.

2. centring ТЕХН.:

centring

centraggio м.

center

center → centre

Смотри также centre

I.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər] СУЩ.

1. centre (middle):

centre

centro м. (of di)

in the centre

nel centro

I live near the centre of London

vivo vicino al centro di Londra

town centre or city centre

centro (città)

sweets with soft centres

caramelle ripiene

sweets with soft centres before сущ. aisle, lane, line, section

centrale

sweets with soft centres parting

in mezzo

2. centre (focus):

centre

centro м.

to be at the centre of a campaign, row

essere al centro di una campagna, di una lite

to be the centre of attention

essere al centro dell'attenzione

3. centre (seat):

centre

centro м.

centre

sede ж.

the centre of power, government

la sede del potere, del governo

4. centre (designated area):

centre

centro м.

business centre

centro direzionale

shopping, sports, leisure centre

centro commerciale, sportivo, ricreativo

5. centre ПОЛИТ.:

centre

centro м.

to be left-of-centre, right-of-centre person, politics

essere di centrosinistra, di centrodestra

a centre-left party

un partito del centrosinistra

6. centre СПОРТ (player):

centre (in hockey)

centro м.

centre (in basketball)

centro м.

centre (in basketball)

pivot м.

centre (in football)

centravanti м.

II.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər] ГЛ. перех.

1. centre:

centre

centrare

2. centre (focus):

centre thoughts

incentrare (on su)

3. centre СПОРТ:

to centre the ball

centrare (la palla) or fare un traversone

III.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər] ГЛ. неперех. (focus)

centre

accentrarsi, concentrarsi (in in)

IV.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər]

left, right and centre (everywhere)

da tutte le parti or a destra e a manca

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

a destra e a manca

I.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər] СУЩ.

1. centre (middle):

centre

centro м. (of di)

in the centre

nel centro

I live near the centre of London

vivo vicino al centro di Londra

town centre or city centre

centro (città)

sweets with soft centres

caramelle ripiene

sweets with soft centres before сущ. aisle, lane, line, section

centrale

sweets with soft centres parting

in mezzo

2. centre (focus):

centre

centro м.

to be at the centre of a campaign, row

essere al centro di una campagna, di una lite

to be the centre of attention

essere al centro dell'attenzione

3. centre (seat):

centre

centro м.

centre

sede ж.

the centre of power, government

la sede del potere, del governo

4. centre (designated area):

centre

centro м.

business centre

centro direzionale

shopping, sports, leisure centre

centro commerciale, sportivo, ricreativo

5. centre ПОЛИТ.:

centre

centro м.

to be left-of-centre, right-of-centre person, politics

essere di centrosinistra, di centrodestra

a centre-left party

un partito del centrosinistra

6. centre СПОРТ (player):

centre (in hockey)

centro м.

centre (in basketball)

centro м.

centre (in basketball)

pivot м.

centre (in football)

centravanti м.

II.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər] ГЛ. перех.

1. centre:

centre

centrare

2. centre (focus):

centre thoughts

incentrare (on su)

3. centre СПОРТ:

to centre the ball

centrare (la palla) or fare un traversone

III.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər] ГЛ. неперех. (focus)

centre

accentrarsi, concentrarsi (in in)

IV.centre, center [брит. ˈsɛntə, америк. ˈsɛn(t)ər]

left, right and centre (everywhere)

da tutte le parti or a destra e a manca

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

a destra e a manca

exhibition centre, exhibition center [ˌeksɪˈbɪʃnˌsentə(r)] СУЩ.

exhibition centre

centro м. espositivo

shopping centre, shopping center [брит., америк. ˈʃɑpɪŋ ˌsɛn(t)ər] СУЩ.

shopping centre

centro м. commerciale

shopping centre

shopping centre м.

rehabilitation centre, rehabilitation center [ˌriːəbɪlɪ-ˈteɪʃnˌsentə(r)] СУЩ.

rehabilitation centre (for the handicapped)

centro м. di riabilitazione

rehabilitation centre (for addicts etc.)

centro м. di reinserimento

call centre, call center [брит. ˈkɔːl sɛntə] СУЩ.

call centre

call center м.

city centre, city center [ˌsɪtɪˈsentə(r)] СУЩ.

city centre

centro м. (città)

Переводы centring в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

centraggio

centring

centina СТРОИТ., АРХИТ.

centring

centring в словаре PONS

Переводы centring в словаре английский»итальянский

I.center [ˈsen·t̬ɚ] СУЩ.

1. center:

center

centro м.

2. center СПОРТ (in football):

center

centravanti м. неизм.

II.center [ˈsen·t̬ɚ] ГЛ. перех.

1. center a. СПОРТ, ТИПОГР.:

center

centrare

2. center efforts:

center

concentrare

control center СУЩ.

control center

centrale ж. di controllo

dead center СУЩ.

dead center

punto м. morto

recreation center СУЩ.

recreation center

centro м. ricreativo

town center СУЩ.

town center

centro м.

nerve center СУЩ.

1. nerve center (nerve cells):

nerve center

centro м. nervoso

2. nerve center перенос. (center of control):

nerve center

centro м. nevralgico

community center СУЩ.

community center

centro м. sociale

health center СУЩ.

health center

poliambulatorio м.

women's center СУЩ.

women's center

consultorio м.

center on ГЛ. неперех.

center on

concentrarsi su

centring Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

center forward

centravanti м. неизм.

Olive Tree, center-left Italian political party

Ulivo

Democrats of the Left Italian center-left party

Democratici di Sinistra

to be the center of attention

essere al centro dell'attenzione