Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неравноправность
Piano cottura

в итальянском словаре Oxford-Paravia

cooking range [ˈkʊkɪŋˌreɪndʒ] СУЩ.

cooking range
= cucina grande per comunità, alberghi ecc.
в итальянском словаре Oxford-Paravia

cooking [брит. ˈkʊkɪŋ, америк. ˈkʊkɪŋ] СУЩ.

1. cooking (all contexts):

cooking
cucina ж.
cooking
arte ж. culinaria
to do the cooking
cucinare, fare da mangiare
to be good at cooking
essere bravo in cucina or a cucinare
Chinese, plain cooking
cucina cinese, casalinga

2. cooking before сущ. (used in cooking):

cooking oil, wine
per cucinare

I. cook [брит. kʊk, америк. kʊk] СУЩ.

cook
cuoco м. / cuoca ж.
he's a good cook
è un bravo cuoco

II. cook [брит. kʊk, америк. kʊk] ГЛ. перех.

1. cook КУЛИН.:

cook vegetables, pasta, eggs
cuocere, far cuocere
cook meal, meat, fish
1cucinare (for per)
cook for 10 minutes
far cuocere per 10 minuti

2. cook (falsify) разг.:

cook data, evidence, figures
falsificare, manipolare, truccare
to cook the books
falsificare or truccare i conti

3. cook америк. разг. chances:

cook
sprecare

III. cook [брит. kʊk, америк. kʊk] ГЛ. неперех.

1. cook person:

cook
cucinare

2. cook vegetable, meat, meal:

cook
cuocere, cuocersi
the carrots are cooking
le carote stanno cuocendo

3. cook (happen) разг.:

to be cooking
accadere, bollire in pentola
there's something cooking
qualcosa bolle in pentola

I. range [брит. reɪn(d)ʒ, америк. reɪndʒ] СУЩ.

1. range (choice):

range (of colours, models, products)
gamma ж.
range (of colours, models, products)
assortimento м.
range (of colours, models, products)
scelta ж.
range (of prices)
gamma ж.
range (of activities, alternatives, options)
serie ж.
a top, bottom of the range computer
un modello di punta, economico di computer
in a wide range of prices
a vari prezzi
in a wide range of colours
in una vasta gamma di colori

2. range (spectrum):

range (of benefits, incentives, people, abilities, issues, assumptions)
serie ж.
range (of beliefs)
varietà ж.
range (of emotions)
gamma ж.
age range
fascia d'età
salary range
fascia retributiva
in the 30-40% range
tra il 30 e il 40%
in the £50-£100 range
tra le 50 e le 100 sterline
what is your price range?
quanto vorrebbe spendere?
to have a wide range of interests
avere un'ampia sfera di interessi
a wide range of views, opinions
punti di vista, opinioni molteplici
I teach pupils right across the ability range
insegno ad allievi di diverso livello
there is a wide ability range in this class
in questa classe ci sono allievi con capacità molto diverse

3. range (scope):

range (of influence, knowledge)
sfera ж.
range (of influence, knowledge)
campo м.
range (of investigation, research)
campo м.
range (of investigation, research)
area ж.

4. range (distance):

range
distanza ж.
at a range of 200 m
a una distanza di 200 m
from long range
da lontano
to shoot sb at close range
sparare a qn a distanza ravvicinata
within hearing range
a portata d'orecchio

5. range (capacity):

range (of radar, transmitter)
portata ж.
range (of weapon)
portata ж.
range (of weapon)
gittata ж. (of di)
to be out of range
essere fuori portata
to be out of range mobile phone:
non prendere, non avere campo

6. range:

range АВТО. ТЕХ., АВИА.
autonomia ж.

7. range америк. (prairie):

range
prateria ж.
on the range
al pascolo

8. range (of mountains):

range
catena ж.

9. range америк. (stove):

range (wood etc.)
fornello м.
range (gas, electric)
cucina ж.

10. range ЭКОН.:

range
parametri м. мн.
range
valori м. мн.
the dollar is within its old range
il dollaro è rientrato nei suoi vecchi parametri

11. range (firing area):

range (for weapons)
poligono м. (di tiro)
range (for missiles)
poligono м. sperimentale

12. range ТЕАТР. (of actor):

range
repertorio м.

13. range МУЗ. (of voice, instrument):

range
estensione ж.

II. range [брит. reɪn(d)ʒ, америк. reɪndʒ] ГЛ. перех.

1. range (set):

range
mettere, disporre (against contro)

2. range (draw up):

range forces, troops
schierare

III. range [брит. reɪn(d)ʒ, америк. reɪndʒ] ГЛ. неперех.

1. range (run):

range
andare (from da; to a)

2. range (vary):

range
variare (between tra)

3. range (cover):

to range over sth
coprire qc
his speech ranged over a wide variety of subjects
il suo discorso toccò una serie di argomenti

4. range (roam, wander):

range
errare

5. range ВОЕН.:

to range over gun, missile: 20 km
avere una portata, una gittata di

в словаре PONS

cooking [ˈkʊ·kɪŋ] СУЩ.

to do the cooking
far da mangiare

I. cook [kʊk] СУЩ.

cook
cuoco(-a) м. (ж.)

II. cook [kʊk] ГЛ. неперех.

cook
cuocere
how long does pasta take to cook?
quanto ci mette a cuocere la pasta?
can you cook?
sai cucinare?

Выражения:

what's cooking? разг.
cosa c'è?

III. cook [kʊk] ГЛ. перех.

cook
cuocere
to cook lunch
preparare il pranzo

I. range [reɪndʒ] СУЩ.

1. range (variety):

range
varietà ж.
a range of interests
una varietà di interessi

2. range (scale):

range
gamma ж.
the full range of sth
la gamma completa di qc

3. range (extent):

range
fascia ж.
price range
categoria ж. di prezzo

4. range (maximum capability):

range
portata ж.
out of range
fuori della portata
within range
entro la portata

5. range (field):

range
campo м.
driving range (in golf)
campo м. pratica
shooting range
poligono м. di tiro

6. range (pasture):

range
prateria ж.
to feel at home on the range
sentirsi a proprio agio

7. range МУЗ.:

range
estensione ж.

8. range ГЕО.:

range
catena ж.
mountain range
catena montuosa

9. range (for kitchen):

range
cucina ж.

II. range [reɪndʒ] ГЛ. неперех.

1. range (vary):

range
variare

2. range (extend):

range
estendersi

3. range (rove):

range
vagare

III. range [reɪndʒ] ГЛ. перех.

range
ordinare
to range oneself
schierarsi
Present
Icook
youcook
he/she/itcooks
wecook
youcook
theycook
Past
Icooked
youcooked
he/she/itcooked
wecooked
youcooked
theycooked
Present Perfect
Ihavecooked
youhavecooked
he/she/ithascooked
wehavecooked
youhavecooked
theyhavecooked
Past Perfect
Ihadcooked
youhadcooked
he/she/ithadcooked
wehadcooked
youhadcooked
theyhadcooked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The police officials believed that the fire was caused by a leak in the pipe connecting the LPG cylinder and the cooking range.
en.wikipedia.org
Nearby, bricks are stacked to form a rough-and-ready cooking range; an enormous kadai sits on top of it.
www.thehindu.com

Поиск в словаре