E-MAIL ADDRESS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

to be on email before сущ. address, message

di posta elettronica, e-mail

итальянский

английский

indirizzo e-mail

e-mail address

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. email, e-mail [брит. ˈiːmeɪl, америк. ˈimeɪl] СУЩ.

1. email (medium):

email

posta ж. elettronica

email

e-mail ж.

to be on email

avere la posta elettronica

to be on email before сущ. address, message

di posta elettronica, e-mail

2. email (mail item):

email

messaggio м.

email

e-mail м. и ж.

to send sb an email

mandare a qn un e-mail

II. email, e-mail [брит. ˈiːmeɪl, америк. ˈimeɪl] ГЛ. перех.

email

mandare per e-mail

to email sb sth, to email sth to sb

mandare qc a qn per e-mail

I. mail¹ [брит. meɪl, америк. meɪl] СУЩ.

1. mail (postal service):

mail

posta ж.

by mail

per posta

your cheque is in the mail

il suo assegno è stato spedito

2. mail (correspondence):

mail

posta ж.

mail

corrispondenza ж.

3. mail (emails):

mail

posta ж. (elettronica)

to check one's mail

controllare la posta

did you get any mail?

hai ricevuto posta or messaggi?

II. mail¹ [брит. meɪl, америк. meɪl] ГЛ. перех.

mail parcel

spedire, mandare per posta

mail letter

spedire, imbucare

mail email

mandare

to mail a letter to sb or to mail sb a letter

spedire una lettera a qn

mail² [брит. meɪl, америк. meɪl] СУЩ. ВОЕН. ИСТ.

a coat, gloves of mail

una cotta, dei guanti di maglia

E, e [брит. iː, америк. i] СУЩ.

1. E (letter):

E

E, e м. и ж.

2. E МУЗ.:

E

mi м.

3. E ГЕОГР. → east

E

E (est)

4. E (ecstasy):

E разг.

ecstasy м.

I. east [брит. iːst, америк. ist] СУЩ.

east

est м.

east

oriente м.

II. East

1. East ГЕОГР.:

the East (Orient)

l'Oriente

the East (of country, continent)

l'Est

2. East (in cards):

East

est м.

III. east [брит. iːst, америк. ist] ПРИЛ. attrib.

east side, face, door

est

east coast

orientale

east wind

dell'est, di levante

in, from east London

nella, dalla zona est di Londra

IV. east [брит. iːst, америк. ist] НАРЕЧ.

east live, lie

a est (of di)

east move

verso est

to go east of sth

passare a est di qc

V. east [брит. iːst, америк. ist]

east or west, home is best посл.

a ogni uccello il suo nido è bello

I. address СУЩ. [брит. əˈdrɛs, америк. əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs]

1. address (place of residence):

address

indirizzo м.

to change (one's) address

cambiare indirizzo

2. address (speech):

address

discorso м. (to a)

to give, deliver an address

fare, pronunciare, rivolgere un discorso

3. address (as etiquette):

form of address (for sb)

formula con cui ci si rivolge (a qn)

4. address ИНФОРМ.:

address

indirizzo м.

II. address ГЛ. перех. [брит. əˈdrɛs, америк. əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs]

1. address (write address on):

address parcel, letter

indirizzare

to address sth to sb

indirizzare qc a qn

to be wrongly addressed

avere l'indirizzo sbagliato

2. address (speak to):

address group, person

rivolgersi, indirizzarsi a

Mr X will now address the meeting

il signor X si rivolgerà ora all'assemblea

3. address (aim):

address remark, complaint

rivolgere (to a)

4. address (tackle):

address question, issue, problem

affrontare, occuparsi di

address needs

occuparsi di

5. address (use title of):

to address sb as

rivolgersi a qn chiamandolo

6. address (in golf):

address ball

prepararsi a colpire

III. to address oneself ГЛ. возвр. гл.

to address oneself [əˈdrɛs] [əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs]:

to address oneself to sth

dedicarsi a

to address oneself to sth question, issue, problem, task, job

occuparsi di

to address oneself to sth needs

occuparsi di

в словаре PONS

e-mail address СУЩ.

e-mail address

indirizzo м. di posta elettronica

в словаре PONS

indirizzo di posta elettronica

e-mail address

в словаре PONS

E

E сокращение от east

E

E

I. east [i:st] СУЩ.

east

est м.

to lie 5 miles to the east of Boston

trovarsi a 5 miglia a est di Boston

to go/drive to the east

andare/guidare verso est

further east

più a est

in the east of France

a est della Francia

Far East

Estremo м. Oriente

Middle East

Medio м. Oriente

II. east [i:st] ПРИЛ.

east

orientale

east wind

vento м. dell'est

east coast

costa ж. orientale

East Indies

Indie ж. pl Orientali

I. mail¹ [meɪl] СУЩ. a. ИНФОРМ.

mail

posta ж.

electronic mail ИНФОРМ.

posta elettronica

incoming/outgoing mail ИНФОРМ.

posta in arrivo/in partenza

to send sth through the mail

inviare [o spedire] qc per posta [o mandare]

II. mail¹ [meɪl] ГЛ. перех.

mail

inviare [o spedire] per posta [o mandare]

mail² [meɪl] СУЩ. (armor)

mail

maglia ж.

E, e [i:] СУЩ.

1. E (letter):

E

E, e ж. o м. неизм.

E as in Eric

E come Empoli

2. E МУЗ.:

E

mi м. неизм.

address¹ [ˈæ·dres] СУЩ.

1. address a. ИНФОРМ.:

address

indirizzo м.

2. address (speech):

address

discorso м.

I. address² [ə·ˈdres] ГЛ. перех.

1. address (write address on):

address

indirizzare

to address sth wrong

scrivere l'indirizzo sbagliato su qc

2. address (speak to):

address

parlare a

3. address (use title):

to address sb (as sth)

rivolgersi a qn usando il titolo di

4. address (deal with):

address issue

affrontare

II. address² [ə·ˈdres] СУЩ.

1. address (speech):

address

discorso м.

2. address (title):

form of address

titolo м.

Present

I	email
you	email
he/she/it	emails
we	email
you	email
they	email

Past

I	emailed
you	emailed
he/she/it	emailed
we	emailed
you	emailed
they	emailed

Present Perfect

I	have	emailed
you	have	emailed
he/she/it	has	emailed
we	have	emailed
you	have	emailed
they	have	emailed

Past Perfect

I	had	emailed
you	had	emailed
he/she/it	had	emailed
we	had	emailed
you	had	emailed
they	had	emailed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Contestants could send a link to the contest e-mail address, which an organizer would click on from one of the contest laptops.

en.wikipedia.org

All college students have access to the service by creating an account with their e-mail address.

en.wikipedia.org

Some groups discourage members from disclosing their e-mail address due to spoofing.

en.wikipedia.org

Eventually, another e-mail address was discovered, and when e-mailed, provided a response in binary, providing another e-mail address.

en.wikipedia.org

Each public key is bound to a user name and/or an e-mail address.

en.wikipedia.org