Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
метательное
generale
I. general [брит. ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, америк. ˈdʒɛn(ə)rəl] ПРИЛ.
1. general (widespread):
general interest, concern, approval, effort, feeling, opinion, chaos, ban, paralysis, reaction, response
generale
to be a general favourite
essere apprezzato da tutti
in general use word, term, equipment
di uso comune
2. general (overall):
general condition, appearance, standard, rise, fall, decline, impression
generale
general attitude, behaviour
generale, comune
to improve one's general fitness
migliorare la propria forma
do you get the general idea?
ti è chiaro in generale?
that's the general idea
questa è l'idea generale
the general plan is to do
il progetto generale prevede di fare
3. general (rough, usually applying):
general rule, principle, axiom, conclusion
generale
as a general rule
in genere or di solito
4. general (not detailed or specific):
general description, statement, information
generico
general promise, assurance
vago
to talk in general terms
parlare in termini generali
a general discussion about
una discussione generale su
to keep the conversation general
mantenere la conversazione su argomenti generali
to give sb a general idea of
dare a qn un'idea generale di
to head in the general direction of
andare nella direzione di
5. general (not specialized):
general medicine, linguistics
generale
general programme, magazine
di interesse generale
general user, reader
medio
general store, shop, dealer
che vende di tutto
general office duties
lavori d'ufficio
6. general (miscellaneous):
general category, index, enquiry, expenses
generale
we sell general antiques
vendiamo antichità varie
7. general (usual, normal):
general practice, method, routine
abituale
in the general way of things
di solito
the general run of people
il grande pubblico
II. general [брит. ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, америк. ˈdʒɛn(ə)rəl] СУЩ.
1. general ВОЕН.:
general
generale м.
general of the army, air force америк.
generale dell'esercito, dell'aereonautica
to make sb a general
nominare qn generale
General Franco
il generale Franco
yes, general
agli ordini, generale
Выражения:
the general and the particular
il generale e il particolare
III. in general НАРЕЧ.
1. in general (usually or non-specifically):
in general
in genere
in general I like the theatre, but…
in genere mi piace il teatro, ma…
adults in general and parents in particular
gli adulti in generale e i genitori in particolare
he is fed up with life in general
ne ha abbastanza della vita in generale
2. in general (overall, mostly):
in general
nell'insieme
in general it seems quite simple
nell'insieme sembra abbastanza semplice
general anaesthetic, general anesthetic [ˌdʒenrəl-ænɪsˈθetɪk] СУЩ.
general anaesthetic
anestesia ж. totale
general degree [ˌdʒenrəldɪˈɡriː] СУЩ. брит.
general degree
laurea
general strike [брит., америк. ˈdʒɛn(ə)rəl straɪk] СУЩ.
general strike
sciopero м. generale
adjutant general СУЩ. ВОЕН.
adjutant general
aiutante м. и ж. maggiore
general staff [брит., америк. ˈdʒɛn(ə)rəl stæf] СУЩ. ВОЕН.
general staff
stato м. maggiore
general election [брит., америк. ˈdʒɛn(ə)rəl əˈlɛkʃən] СУЩ.
general election
elezioni ж. мн. politiche (a livello nazionale)
solicitor general [брит., америк.] СУЩ. брит.
solicitor general
vice Procuratore м. Generale
solicitor general америк.
Procuratore м. Generale
director general [брит., америк. dəˈrɛktər] СУЩ.
director general
direttore м. generale
surgeon general <мн. surgeons general> [америк. ˌsərdʒən ˈdʒɛn(ə)rəl] СУЩ.
1. surgeon general:
surgeon general МЕД., ВОЕН.
ispettore м. del servizio sanitario militare
2. surgeon general:
surgeon general
ministro м. della Sanità
I. general [ˈdʒen·rəl] ПРИЛ.
general
generale
of general interest
di interesse generale
as a general rule
di regola
to talk in general terms
parlare in termini generali
II. general [ˈdʒen·rəl] СУЩ. ВОЕН.
general
generale м.
major general
generale di divisione
lieutenant general
generale di corpo d'armata
four-star general
generale d'armata
general admission СУЩ.
general admission
posto м. unico non numerato
general director СУЩ.
general director
direttore(-trice) м. (ж.) generale
general practitioner СУЩ.
general practitioner
medico м. generico
general view СУЩ.
general view
opinione ж. diffusa
I do not subscribe to the general view that …
non sono d'accordo sull'opinione diffusa che…
consul general СУЩ.
consul general
console м. generale
general assembly <-ies> СУЩ.
general assembly
assemblea ж. generale
secretary-general <secretaries-general> [ˌse·krə·te·ri·ˈdʒe·nə·rəl] СУЩ.
secretary-general
segretario(-a) м. (ж.) generale
general election СУЩ.
general election
elezioni ж. pl politiche
consulate general СУЩ.
consulate general
consolato м. generale
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
of general interest
di interesse generale
as a general rule
di regola
to talk in general terms
parlare in termini generali
major general
generale di divisione
lieutenant general
generale di corpo d'armata
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
After twelve years of performing various duties, he was appointed director general.
en.wikipedia.org
The regional public prosecution offices take decisions regarding cases not covered by the director general or the police prosecutors.
en.wikipedia.org
Anti-war rallies sprang up across the country, and talk of a general strike could be heard.
en.wikipedia.org
Once begun, the general strike of black and white went madly and relentlessly on like some great saga.
en.wikipedia.org
The region has a general strike from just west of north to just south of east.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "general" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский