LOW-RISK - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

low-risk [брит. ˌləʊˈrɪsk, америк. ˌloʊˈrɪsk] ПРИЛ.

1. low-risk ЭКОН.:

low-risk investment, borrower

a basso rischio

2. low-risk МЕД.:

low-risk individual, group

non a rischio

итальянский

английский

rischio <мн. rischi> [ˈriskjo, ski] СУЩ. м.

1. rischio (pericolo):

rischio

risk

rischio

chance

rischio

hazard

rischio

peril

rischio d'incendio

fire hazard or risk

una componente di rischio

an element of risk

un rischio calcolato

a safe gamble

essere un rischio per la salute, l'ambiente

to be a health, an environmental hazard

c'è il rischio che prenda la malattia

there's a risk of him catching the illness or that he'll catch the illness

a rischio di or con il rischio di sembrare ingrato

at the risk of seeming ungrateful

mettere a rischio

to adventure, to stake, to risk

correre un rischio

to take a chance

correre il rischio di fare

to take a chance on doing, to chance doing, to be in danger of doing

fare correre dei -schi a qn

to place or put sb at risk

per non correre -schi

to be on the safe side

è un rischio che ho intenzione di correre

it's a chance I'm willing to take

a tuo rischio (e pericolo)

at your peril, at your own risk

2. rischio ЭКОН.:

rischio

exposure

rischio (nelle assicurazioni)

risk

massimale di rischio

maximum coverage

indennità di rischio

danger money

capitale di rischio

risk or venture capital

fattore di rischio

risk factor

a basso rischio investimento

low-risk

una polizza contro tutti i -schi

an all-risks policy

frazionare or ripartire un rischio

to spread a risk

3. rischio:

a rischio

at risk

bambini a rischio

children at risk

specie a rischio

endangered species

essere a rischio lavoro, vita:

to be on the line

ad alto rischio gruppo, persona

high-risk

la fabbrica è a rischio di chiusura

the factory is at risk of closure

Выражения:

rischio assicurabile ЮРИД.

insurable risk

rischio professionale

occupational hazard or risk

rischi del mestiere

= risks that come with the job

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Low safrole clonal selections are grown in plantations for commercial use, as safrole is considered a low-risk toxin.

en.wikipedia.org

Midwives are autonomous practitioners who provide basic and emergency health care before, during and after pregnancy and childbirth, generally to women with low-risk pregnancies.

en.wikipedia.org

Since he was a low-risk prisoner, he was given a lot more freedom, and thus found it easy to dig behind everyone else's back.

en.wikipedia.org

Ultimately this can reduce play to slow, repetitive, low-risk play, commonly called grinding.

en.wikipedia.org

Due to the test's low specificity, most positive reactions in low-risk individuals are false positives.

en.wikipedia.org