Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
обиграя се
occasione
английский
английский
итальянский
итальянский
I. occasion [брит. əˈkeɪʒ(ə)n, америк. əˈkeɪʒən] СУЩ.
1. occasion (particular time):
occasion
occasione ж.
on that occasion
in quella occasione or quella volta
on one occasion
in una occasione or una volta
on several occasions
in diverse occasioni or diverse volte
on a previous occasion
in una precedente occasione or in precedenza
on rare occasions
in rare occasioni or rare volte
on occasion
all'occasione
on the occasion of
in occasione di
when the occasion demands it
quando il caso lo richiede
to rise to the occasion
essere all'altezza della situazione
2. occasion (opportunity):
occasion
occasione ж.
to have occasion to do
avere (l')occasione di fare
it's no occasion for laughter, frivolity
non è il momento, il caso di ridere, di essere frivoli
should the occasion arise
se dovesse presentarsi l'occasione
3. occasion (event, function):
occasion
occasione ж.
occasion
avvenimento м.
a big occasion
una grande occasione or un grande avvenimento
on special occasions
nelle occasioni speciali or nelle grandi occasioni
for the occasion
per l'occasione
the wedding was quite an occasion
il matrimonio fu un avvenimento
ceremonial occasion
cerimonia
state occasion
cerimonia di stato
4. occasion (cause):
occasion офиц.
motivo м.
there was no occasion to be so rude
non c'era motivo, non era il caso di essere così villano
there is no occasion for alarm
non c'è motivo, non è il caso di allarmarsi
we have no occasion for complaint
non abbiamo motivo di lamentarci
II. occasion [брит. əˈkeɪʒ(ə)n, америк. əˈkeɪʒən] ГЛ. перех. офиц.
occasion
occasionare, causare, provocare
luckless occasion
infelice
unnerving experience, occasion
sconcertante
melancholy music, occasion
malinconico, mesto
inauspicious meeting, occasion
sfortunato, malaugurato, sventurato
mirthless occasion
triste
unpropitious occasion
non propizio
итальянский
итальянский
английский
английский
occasionare
to occasion
ricorrenza
occasion
festeggiare la ricorrenza
to mark or celebrate the occasion
essere cagione di sventura per qn
to be occasion of misadventure for sb
английский
английский
итальянский
итальянский
I. occasion [ə·ˈkeɪ·ʒən] СУЩ.
1. occasion (particular time, event, opportunity):
occasion
occasione ж.
on occasion
talvolta
on one occasion
una volta
on several occasions
in varie occasioni
on the occasion of …
in occasione di…
to dress to suit the occasion
vestirsi in modo adatto all'occasione
to rise to the occasion
dimostrarsi all'altezza della situazione
should the occasion arise
se si presentasse l'occasione
to have occasion to do sth
avere occasione di fare qc
2. occasion (reason):
occasion
motivo
to give occasion to sth
dare luogo a qc
II. occasion [ə·ˈkeɪ·ʒən] ГЛ. перех.
occasion
creare
appropriate to the occasion
adatto all'occasione
solemn occasion, promise
solenne
итальянский
итальянский
английский
английский
circostanza
occasion
occasione
occasion
adatto all'occasione
suitable to the occasion
in occasione di …
on the occasion of …
per l'occasione
for the occasion
in separata sede a. перенос.
on another occasion
Present
Ioccasion
youoccasion
he/she/itoccasions
weoccasion
youoccasion
theyoccasion
Past
Ioccasioned
youoccasioned
he/she/itoccasioned
weoccasioned
youoccasioned
theyoccasioned
Present Perfect
Ihaveoccasioned
youhaveoccasioned
he/she/ithasoccasioned
wehaveoccasioned
youhaveoccasioned
theyhaveoccasioned
Past Perfect
Ihadoccasioned
youhadoccasioned
he/she/ithadoccasioned
wehadoccasioned
youhadoccasioned
theyhadoccasioned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
on occasion
talvolta
on one occasion
una volta
on the occasion of …
in occasione di…
to dress to suit the occasion
vestirsi in modo adatto all'occasione
to rise to the occasion
dimostrarsi all'altezza della situazione
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Everyone should be thoroughly distracted by the various colours being displayed in this mirthless comedy.
thenationonlineng.net
There's that musical laugh again, only this time it's mirthless.
www.independent.ie
It's been a mirthless month of truth and consequences for the tar sands, the world's largest energy project, and its careless government servants.
thetyee.ca
But it's hard to identify with a mirthless, expressionless chunk of granite.
www.theverge.com
About as dark and heavy and mirthless and scary as breakup records get.
www.thestar.com

Поиск в словаре

Искать перевод "occasion" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский