PT - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

pt СУЩ.

pt → pint

pt: pinta

pint [брит. pʌɪnt, америк. paɪnt] СУЩ.

1. pint:

pint: pinta ж.

pint брит.: = 0, 57 litri

pint америк.: = 0, 47 litri

a pint of milk: una pinta di latte

to be sold in pints: essere venduto a pinte

to cost 50 pence a pint: costare 50 penny alla pinta

to cost 50 pence a pint before сущ. carton, jug: da una pinta

2. pint брит. разг.:

to go for a pint: andare a farsi una pinta, una birra

he's fond of a pint: gli piace bere birra

Pt СУЩ.

Pt → platinum

Pt: Pt (platino)

platinum [брит. ˈplatɪnəm, америк. ˈplædənəm] СУЩ.

platinum: platino м.

platinum before сущ. ring, jewellery, alloy: di platino

platinum hair: platinato

platinum blond hair: capelli biondo platino

platinum disc record: disco di platino

PT СУЩ.

PT → physical training

PT: allenamento

physical training [брит., америк. ˈfɪzɪkəl ˈtreɪnɪŋ] СУЩ.

physical training: allenamento м.

в словаре PONS

PT [ˌpi:·ˈti:]

1. PT → physical therapy

PT: fisioterapia ж.

2. PT → physical training

PT: educazione ж. fisica

3. PT → part-time

PT: part time

physical therapy СУЩ.

physical therapy: fisioterapia ж.

I. part-time [ˌpɑ:rt·ˈtaɪm] ПРИЛ.

part-time: part time неизм.

part-time worker: lavoratore(-trice) м. (ж.) part time

II. part-time [ˌpɑ:rt·ˈtaɪm] НАРЕЧ.

to work part-time: lavorare part time

pt. СУЩ.

1. pt. → part

pt.: parte ж.

2. pt. → pint

pt.: pinta ж. (≈ 0, 473 litri)

3. pt. → point

pt.: punto м.

I. point [pɔɪnt] СУЩ.

1. point (sharp end):

point: punta ж.

knife point: punta del coltello

pencil point: punta della matita

2. point ГЕО.:

point: punta ж.

point: promontorio м.

3. point (particular place):

point: punto м.

boiling/freezing point: punto м. di ebollizione/congelamento

starting point: punto di partenza

4. point (particular time):

point: punto м.

to do sth up to a point: fare qc fino a un certo punto

to get to the point that …: arrivare al punto che …

at that point: a quel punto

at this point in time: al momento

5. point (significant idea):

point: questione ж.

that's just the point!: è proprio così!

to be to the point: essere pertinente

to be beside the point: non avere niente a che vedere

to get to the point: venire al punto

to get the point (of sth): afferrare il concetto (di qc)

to make one's point: esprimere il proprio punto di vista

to miss the point: non cogliere il concetto

to see sb's point: capire il concetto di qu

to take sb's point: essere d'accordo con qu

point taken!: hai ragione tu!

point by point: punto per punto

6. point (characteristic):

sb's strong/weak points: il forte/il debole di qu

8. point (in score, result):

point: punto м.

percentage point: punto м. percentuale

to win (sth) on points (in boxing): vincere (qc) ai punti

9. point МАТЕМ.:

decimal point: virgola ж. (decimale)

10. point a. ТИПОГР.:

point: punto м.

join points A and B together: unire i punti A e B

11. point pl АВТО. (electrical contact):

point: puntina ж.

Выражения:

to make a point of doing sth: farsi un dovere di fare qc

II. point [pɔɪnt] ГЛ. неперех.

point (with finger): additare

(indicate) to point to sth: indicare qc

to point to an icon ИНФОРМ.: portare il puntatore su un'icona

III. point [pɔɪnt] ГЛ. перех.

1. point (aim):

point: puntare

to point sth at sb: puntare qc verso qu

the man had pointed a knife at him: l'uomo gli aveva puntato contro il coltello

to point a finger at sb a. перенос.: puntare il dito contro qu

2. point (direct, show position or direction):

point: guidar qc/qu

to point sb toward sth: indicare a qu la strada verso qc

pint [paɪnt] СУЩ.

pint: pinta ж. (0, 47 l)

a pint of beer/milk: una pinta di birra/latte

I. part [pɑ:rt] СУЩ.

1. part (not the whole):

part: parte ж.

the movie was good in parts: certe parti del film erano buone

part of the body/family: parte del corpo/della famiglia

the easy/hard part: il facile/il difficile

essential/important/integral part: parte essenziale/importante/integrante

in part: in parte

for the most part: per lo più

2. part (component):

part: parte ж.

spare parts: parti ж. pl di ricambio

3. part (area, region):

part: parte ж.

in these parts разг.: da queste parti

4. part (in ratios, measure):

part: parte ж.

5. part (role, involvement):

part: parte м.

to want no part in sth: non volere avere niente a che fare con qc

to do one's part: fare la propria parte

6. part (episode, chapter):

part: parte ж.

7. part (character in movie):

part: parte м.

to play the part of the King: interpretare la parte del re

8. part (in hair):

part: riga ж.

a part in the middle/on the side: riga nel mezzo/su un lato

9. part МУЗ. (score of an instrument):

part: parte ж.

Выражения:

to be part and parcel of sth: essere parte integrante di qc

for my part: quanto a me

to take sb's part: prendere le parti di qu

on sb's part: da parte di qu

it was a mistake on Julia's part: è stato un errore da parte di Julia

II. part [pɑ:rt] НАРЕЧ.

part: parzialmente

to be part African: essere in parte africano

III. part [pɑ:rt] ГЛ. перех.

1. part (detach, split):

part: separare

to part sb from sb/sth: separare qu da qu/qc

to part company: andare ciascuno per la propria strada

2. part (divide):

part: dividere

to part sth in two: dividere qc in due

to part sb's hair: fare la riga a qu

IV. part [pɑ:rt] ГЛ. неперех.

1. part (separate):

part: separarsi

to part from sb: separarsi da qu

перенос. разг. to part with one's cash: tirar fuori i soldi

2. part (say goodbye):

part: lasciarsi

3. part curtains:

part: aprire

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It uses some elements from the PT-76 including the drive train and wheels.

en.wikipedia.org

The PT-76 light tanks form the primary armor of the mechanized infantry battalion.

en.wikipedia.org

Physical fitness, swimming and hand-to-hand combat are stressed in a PT program designed around endurance, functional fitness and amphibious training.

en.wikipedia.org

The PT boats, suddenly thrown into a bad situation, loosed torpedoes at the attacking enemy and sped off to the southward.

en.wikipedia.org

Thus, he broke off definitely relationship with the PT (1992) and came back to the university and to his professional life (1993).

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pt" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский