В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sailing ship в словаре английский»итальянский

sailing ship [брит., америк. ˈseɪlɪŋ ˌʃɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing ship.
- Отзыв о sailing ship отослать PONS.eu

sailing ship

sailing ship

nave ж. a vela

Переводы sailing ship в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы sailing ship в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы sailing ship в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.sail [брит. seɪl, америк. seɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (on boat):

sail

vela ж.

to take in sail

serrare le vele

2. sail (navigation):

to set sail (hoist)

to set sail (start on a sea voyage)

salpare or alzare le vele

to set sail from, for

salpare da, per

to be under sail

essere sottovela

to cross the ocean under sail

attraversare l'oceano in barca a vela

a ship in full sail

una nave a vele spiegate

the age of sail

l'era della (navigazione a) vela

3. sail (on windmill):

sail

pala ж.

II.sail [брит. seɪl, америк. seɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

2. sail (travel across):

sail ocean, channel

3. sail (own):

I used to sail a catamaran

un tempo avevo un catamarano

III.sail [брит. seɪl, америк. seɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (travel by boat):

sail person:

navigare, viaggiare per mare

to sail from… to

andare in barca da… a

to sail around the world

fare il giro del mondo in barca a vela

to sail north

navigare verso nord

we flew there and sailed back

ci siamo arrivati in aereo e siamo ritornati in barca

2. sail (move across water) ship:

to sail across ocean

to sail into port

the ship sailed into Plymouth

la barca è arrivata al porto di Plymouth

to sail at 15 knots

procedere a 15 nodi

to sail under the Danish flag

battere bandiera danese

4. sail (as hobby):

sail

to go sailing

andare in barca a vela or fare vela

IV.sail [брит. seɪl, америк. seɪl]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

sailing [брит. ˈseɪlɪŋ, америк. ˈseɪlɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing.
- Отзыв о sailing отослать PONS.eu

1. sailing (sport):

vela ж.

I love sailing

mi piace tantissimo fare vela

a week's sailing

una settimana di vela

a week's sailing before сущ. instructor

a week's sailing club

nautico, velico

a week's sailing equipment

a week's sailing holiday

in barca a vela

a week's sailing boat, vessel

I.ship [брит. ʃɪp, америк. ʃɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ship.
- Отзыв о ship отослать PONS.eu

ship

nave ж.

ship (smaller)

passenger ship

nave passeggeri

Her Majesty's ship (HMS) Victory

to travel by ship

viaggiare in nave

to send sth by ship

mandare qc per nave

to take ship for India устар.

imbarcarsi per l'India

a ship of the line ИСТ.

una nave da guerra

the good ship Ivanhoe устар., лит.

il prode Ivanoe

II.ship <forma in -ing shipping, прош. вр., прич. прош. вр. shipped> [брит. ʃɪp, америк. ʃɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ship.
- Отзыв о ship отослать PONS.eu

III.ship [брит. ʃɪp, америк. ʃɪp]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ship.
- Отзыв о ship отослать PONS.eu

we are like ships that pass in the night

ci incrociamo solo ogni tanto

the ship of state

la macchina dello stato

the ship of the desert (camel)

la nave del deserto

to run a tight ship

fare andare avanti alla perfezione

when my ship comes in

quando farò fortuna

Переводы sailing ship в словаре английский»итальянский

sailing ship СУЩ., sailing vessel СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing ship.
- Отзыв о sailing ship отослать PONS.eu

sailing ship

Переводы sailing ship в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

sailing ship

sail boat, ship

Переводы sailing ship в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

nave a vela

Переводы sailing ship в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.ship [ʃɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ship.
- Отзыв о ship отослать PONS.eu

II.ship <-pp-> [ʃɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ship.
- Отзыв о ship отослать PONS.eu

1. ship (send by boat):

ship

mandare via nave

to ship freight

mandare della merce via nave

2. ship (transport):

ship

I.sail [seɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (on boat):

sail

vela ж.

2. sail (windmill blade):

sail

pala ж.

II.sail [seɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

2. sail (start voyage):

sail

3. sail (move smoothly):

sail

avanzare deciso

4. sail перенос. (do easily):

to sail through sth

fare qc con facilità

III.sail [seɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (manage):

sail boat, ship

2. sail (navigate):

sail

to sail the seas

sailing СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing.
- Отзыв о sailing отослать PONS.eu

1. sailing МОР.:

navigazione ж.

2. sailing СПОРТ:

vela ж.

3. sailing (departure):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The exploratory sailing ship had gradually evolved into the modern research vessels. en.wikipedia.org

The family's coat of arms depicted a man on a sailing ship. en.wikipedia.org

A sailing ship trying to help near to the shore stood a good chance of also running aground, especially if there were heavy onshore winds. en.wikipedia.org

The term rigger originally referred to a person who attended to the rigging of a sailing ship. en.wikipedia.org

This gave rise to the idea of equipping a sailing ship instead, since it would not require coaling. en.wikipedia.org

A sailing ship such as required over 20 miles (32 km) of rope. en.wikipedia.org

Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship. en.wikipedia.org

At the same time, the requirement to store coal reduced the cargo space over that of a sailing ship. en.wikipedia.org

A seated allegorical woman holding a caduceus by a sheep with a sailing ship in the background at the top centre of the note. en.wikipedia.org

The arms show a sailing ship as a symbol for the importance of fisheries and sailing to the local economy. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sailing ship" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski