В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы slip-ups в словаре английский»итальянский

I.understand <прош. вр./прич. прош. вр. understood> [брит. ʌndəˈstand, америк. ˌəndərˈstænd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к understand.
- Отзыв о understand отослать PONS.eu

1. understand (intellectually):

understand question, language, concept

capire, comprendere

is that understood?

I just don't understand it

non lo capisco proprio

to understand that …

to understand how, why

capire come, perché

I can't understand why

non riesco a capire perché

to make oneself understood

3. understand (interpret):

understand person, statement

capire, comprendere

do I understand you correctly?

(ti) ho capito bene?

what do you understand by this?

che cosa capisci da questo?

as I understand it

se ho capito bene

I understood him to say or as saying that…

ho capito che avesse detto che…

I think we understand each other

penso che ci capiamo

4. understand (believe):

to understand that …

credere or capire che …

I understood (that) I was to wait

ho capito di dover aspettare

it is, was understood that …

è, era sottinteso che …

he was given to understand that …

gli hanno dato a intendere che …

you won I understand

mi sembra di aver capito che hai vinto

“he's dead” - “so I understand”

“è morto” - “mi sembra di sì”

6. understand ЛИНГВ. (imply):

to be understood subject:

essere sottinteso

II.understand <прош. вр./прич. прош. вр. understood> [брит. ʌndəˈstand, америк. ˌəndərˈstænd] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к understand.
- Отзыв о understand отослать PONS.eu

1. understand (comprehend):

capire (about di)

no slip-ups, (do you) understand?

niente errori, capito?

2. understand (sympathize):

I quite or fully understand

capisco perfettamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It knew well that the little man would never read the exemption clauses or understand them. en.wikipedia.org

He has no ability to understand, or care about, the lives of others. en.wikipedia.org

But they want to understand other passages as referring to non-alcoholic drinks made from grapes. en.wikipedia.org

This work ranges from trials of new therapies and preventative treatments, to studies seeking to understand the genetic and biological basis of addictive behaviour. en.wikipedia.org

What is hard to understand, however, is why the industry would be so tightlipped about the chemicals they use. blogs.edf.org

It is only in the world of understanding that it makes sense to talk of free wills. en.wikipedia.org

The remains are such that one only has to have little knowledge of the vessel to understand what features are present. en.wikipedia.org

I knew he was the only one that could understand the irony of rescuing this classic mambo masterpiece. en.wikipedia.org

According to the research, 60 per cent do not fully understand how a directors' loan account functions. smallbusiness.co.uk

I can understand that he was probably peeved. entertainment.inquirer.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski