avesse в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы avesse в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

il bambino più maleducato che avesse mai incontrato

the worst-behaved child he'd ever met

non sapevo che avesse certe tendenze смягч., уничиж.

I didn't know he was that way inclined

Переводы avesse в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

I decided that without any prompting

lo decisi senza che me lo avesse suggerito nessuno

she was misquoted as demanding his resignation

si diceva erroneamente che avesse chiesto le sue dimissioni

I didn't know he was that way inclined смягч., уничиж.

non sapevo che avesse certe tendenze

the words just slipped out before he could think

le parole gli scapparono di bocca prima ancora che avesse il tempo di riflettere

she could have been a writer, given the chance

sarebbe potuta diventare una scrittrice, se ne avesse avuto l'opportunità

the test gave no indication that he had cancer

le analisi non avevano rivelato in alcun modo che avesse il cancro

she wanted to give him a decent burial

voleva che lui avesse una sepoltura decorosa

all the spirit seemed to have gone out of her

sembrava che avesse perso tutta la sua vitalità

avesse в словаре PONS

Переводы avesse в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

se me l'avesse detto, avrei accettato

if he [or she] had told me, I would have said yes

avesse Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se me l'avesse detto, avrei accettato

if he [or she] had told me, I would have said yes