MITTEL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Mis·ter [ˈmɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. Mister (Mr):

Mister

[mein] Herr м.

2. Mister also ирон., уничиж. разг. (form of address):

Mister

Meister м. <-s, ->

Mister

Chef м. <-s, -s> a. ирон., уничиж. разг.

hey, Mister!

he, Sie da! разг.

listen up, Mister!

hör mal zu, mein Freund!

3. Mister also ирон., уничиж. разг. (prefixed title):

Mister Big

der große Chef

Mister Charlie

der weiße Mann pl

Mister Charlie

die Weißen

Mister Know-it-all

der Alleskönner уничиж. [o. уничиж.жарг. Klugscheißer]

mit·ten [ˈmɪtən] СУЩ.

mitten

Fausthandschuh м. <-(e)s, -e>

mitten

Fäustling м. <-s, -e>

chat·tel [ˈtʃætəl, америк. ˈtʃæt̬-] СУЩ. америк. ЮРИД.

chattel

[bewegliches] Eigentum высок.

chattel

[bewegliche] Habe

chattels pl

Hab und Gut ср. высок.

chattel mortgage

Mobiliarhypothek ж.

chattel mortgage

Mobiliarsicherheit ж.

goods and chattels

bewegliches Eigentum ср.

goods and chattels

Mobiliar ср. <-s>

chattels real

Grundstücksrechte pl

chattels personal

persönliche Habe

incorporeal chattels

immaterielle Vermögenswerte

I. smit·ten [ˈsmɪtən] ПРИЛ. предикат. (in love)

to be smitten by sb

von jdm hingerissen sein

to be smitten with sb/sth

in jdn/etw vernarrt sein

she was smitten with jazz at a very early age

sie wurde schon in frühen Jahren zum Jazzfan

II. smit·ten [ˈsmɪtən] ГЛ.

smitten прич. прош. вр. от smite

smite <smote, smitten [or америк. a. smote]> [smaɪt] ГЛ. перех. лит.

to smite sb/sth

jdn/etw schlagen

to be smitten by [or with] a disease

mit einer Krankheit geschlagen sein высок.

to smite sb dead dated

jdn totschlagen

ˈaudit com·mit·tee СУЩ. ФИНАНС.

audit committee

Rechnungsprüfungsausschuss м.

in·ˈvest·ment com·mit·tee СУЩ.

investment committee

Investitionsausschuss м.

investment committee

Kapitalanlagenausschuss м.

joint com·ˈmit·tee СУЩ.

joint committee

gemischter [o. gemeinsamer] [Untersuchungs]ausschuss

ˈloans com·mit·tee СУЩ.

loans committee

Kreditkomitee ср.

loans committee

Kreditausschuss м.

loans committee

Kreditkommission ж.

com·mit·tee [kəˈmɪti, америк. -ˈmɪt̬i] СУЩ. + ед./pl гл.

committee

Ausschuss м. <-es, -schüs·se>

committee

Komitee ср. <-s, -s>

Committee of the Whole House брит. ЮРИД.

Unterhausausschuss м. zur Prüfung von Gesetzesentwürfen

Committee of Privileges ЮРИД.

Ausschuss м. zur Untersuchung von Privilegien

Public Accounts Committee ЮРИД.

Rechnungsprüfungsausschuss м.

Committee of Ways and Means ЮРИД.

Finanzausschuss м. <-es, -schüsse>

committee meeting

Ausschusssitzung ж. <-, -en>

committee member

Ausschussmitglied ср. <-(e)s, -er>

select committee

Sonderausschuss м.

standing committee

ständiger Ausschuss

to be [or sit] on a committee

in einem Ausschuss [o. Komitee] sein [o. sitzen]

to be [or sit] on a committee

einem Ausschuss [o. Komitee] angehören

to form [or set up] a committee

einen Ausschuss [o. ein Komitee] bilden

Запись в OpenDict

mitten СУЩ.

to get the mitten (rare)

abgewiesen werden

to get the mitten (rare)

einen Korb bekommen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

chattel mortgage СУЩ. ЭКОН.

chattel mortgage (Sachsicherheit, die sich auf bewegliche Sachen bezieht)

Mobiliarsicherheit ж.

committee СУЩ. ВЕДОМСТ.

committee

Ausschuss м.

investment committee СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment committee

Investitionsausschuss м.

investment committee

Kapitalanlagenausschuss м.

committee on membership СУЩ. НАДГОСУД.

committee on membership

Mitgliedschaftsausschuss м.

loans committee СУЩ. ВЕДОМСТ.

loans committee

Kreditkomitee ср.

loans committee

Kreditausschuss м.

loans committee

Kreditkommission ж.

disciplinary committee СУЩ. ФИНАНС.

disciplinary committee

Sanktionsausschuss м.

committee of the supervisory board СУЩ. ЭКОН.

committee of the supervisory board

Aufsichtsratsgremium ср.

committee of the supervisory board

Aufsichtsratsausschuss м.

Development Assistance Committee СУЩ. НАДГОСУД.

Development Assistance Committee

Entwicklungshilfekomitee (DAC) ср.

risk management committee СУЩ. ВЕДОМСТ.

risk management committee

Risikomanagement-Komitee ср.

risk management committee

RIMCO ср.

supervisory board committee СУЩ. ЭКОН.

supervisory board committee

Aufsichtsratsgremium ср.

supervisory board committee

Aufsichtsratsausschuss м.

Klett Словарь географических терминов

litter СУЩ.

litter

Humusauflage

Klett Словарь биологических терминов

leaf litter СУЩ.

leaf litter

Blattlaubfall

bitter constituent [ˌbɪtərˈkənstɪtjuənt] СУЩ.

bitter constituent

Bitterstoff

litter decomposing animal СУЩ.

litter decomposing animal

Streuzersetzer

litter layer, foerna, förna СУЩ.

litter layer

Förna

litter layer

Laubschicht

litter layer

Laubstreu

litter layer

Bestandsabfall

little bittern СУЩ.

little bittern

Zwergdommel

dense leaf litter СУЩ.

dense leaf litter

dichter Laubabfall

PONS Специальный словарь транспорта

written questionnaire ОПРОС

written questionnaire

schriftliche Befragung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Between 2007 and 2008 she worked as a tutor at the Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein of Vienna University.

www.kepler-salon.at

In den Jahren 2007 bis 2008 arbeitet sie als Tutorin am Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein der Universität Wien.

www.kepler-salon.at

There is now a new 3D Archery Course at the " Alte Mittel " with over 40 life-size foam-stuffed animals.

www.kitzbuehel-alpen.com

Bei der? Alten Mittel? gibt es seit Juli einen neuen 3D Bogenparcour mit über 40 lebensgroßen Schaumstofftieren.

www.kitzbuehel-alpen.com

Local committee for allocating funds - Measures of the faculties to ensure quality of study conditions and teaching at the Justus-Liebig-University (QSL-Mittel)

www.uni-giessen.de

Dezentrale Vergabekommission – Maßnahmen der Fachbereiche zur Verbesserung der Qualität der Studienbedingungen und der Lehre an der JLU (QSL-Mittel)

www.uni-giessen.de