Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
выпячивать
durchschnittlicher täglicher Verkehr
I. dai·ly [ˈdeɪli] ПРИЛ. определит., неизм.
1. daily (every day):
daily
täglich
on a daily basis
tageweise
one's daily bread разг.
sein tägliches Brot
daily consumption
täglicher Verbrauch м.
daily consumption
Tagesverbrauch м. <-(e)s> kein pl
daily grind
Alltagstrott м. <-s> kein pl
daily life/routine
Alltagsleben ср. /-routine ж.
2. daily ФИНАНС.:
daily interest [or interest calculated daily]
Tageszins м.
II. dai·ly [ˈdeɪli] НАРЕЧ. неизм.
daily
jeden Tag
daily
täglich
twice daily
jeden Tag zweimal
twice daily
zweimal täglich
III. dai·ly [ˈdeɪli] СУЩ.
1. daily (newspaper):
daily
Tageszeitung ж. <-, -en>
national daily брит.
landesweite [o. швейц. bundesweite] Tageszeitung
2. daily брит. dated разг. (cleaner):
daily
Reinemachefrau ж.
daily
Putzfrau ж. <-, -en>
daily
Reinigungskraft ж. <-, -kräfte>
I. av·er·age [ˈævərɪʤ] СУЩ.
1. average (mean value):
average
Durchschnitt м.
to have risen by an average of 4%
durchschnittlich um 4 % gestiegen sein
on average
im Durchschnitt
2. average no pl (usual standard):
average
Durchschnitt м.
to be about the average
dem Durchschnitt entsprechen
[to be] [well] above/below average
[weit] über/unter dem Durchschnitt [liegen]
Mr Average
der Durchschnittsmann
Mrs Average
die Durchschnittsfrau
3. average МАТЕМ.:
average
Durchschnitt м.
average
Mittelwert м. <-(e)s, -e>
law of averages
Gesetz ср. der Durchschnittsbildung
4. average (in marine insurance):
average
Havarie ж. <-, -ri̱·en>
II. av·er·age [ˈævərɪʤ] ПРИЛ. неизм.
1. average (arithmetic):
average
durchschnittlich
average income, age
Durchschnitts-
sb on an average income
jd mit einem Durchschnittseinkommen
average rainfall
durchschnittliche Niederschlagsmenge
2. average (typical):
average
durchschnittlich
average
Durchschnitts-
of average ability
mit durchschnittlichen Fähigkeiten
the average man
der Durchschnittsbürger
average person
Otto Normalverbraucher
above/below average
über-/unterdurchschnittlich
III. av·er·age [ˈævərɪʤ] ГЛ. перех.
1. average (have in general):
to average sth
im Durchschnitt [o. durchschnittlich] etw betragen
to average 70 hours a week
durchschnittlich 70 Stunden pro Woche arbeiten
to average £12,000 per year
durchschnittlich 12.000 Pfund im Jahr verdienen
2. average (find average):
to average sth
von etw дат. den Durchschnitt ermitteln
I. an·nual [ˈænjuəl] ПРИЛ. неизм.
annual
jährlich
annual (for particular year)
Jahres-
annual accounts
Jahresabschluss м. <-es, -schlüsse>
annual check-up
jährliche Routineuntersuchung
annual event
alljährliches [o. alljährlich stattfindendes] Ereignis
annual growth
Jahreswachstum ср.
annual income
Jahreseinkommen ср. <-s, ->
annual migration
alljährliche Migration
annual rainfall
Niederschlagsmenge ж. pro Jahr
annual report
Jahresbericht м. <-(e)s, -e>
annual sales
Jahresumsatz м. <-es, -sätze>
II. an·nual [ˈænjuəl] СУЩ.
1. annual (publication):
annual
Jahrbuch ср. <-(e)s, -bücher>
2. annual (plant):
annual
einjährige Pflanze
I. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. no pl
1. traffic (vehicles):
traffic
Verkehr м. <-(e)s>
air/rail traffic
Luft-/Bahnverkehr м.
commercial traffic
Handelsverkehr м. <-(e)s> kein pl
heavy traffic
starker Verkehr
passenger traffic
Personenverkehr м. <-s> kein pl
to get stuck in traffic
im Verkehr stecken bleiben
to direct traffic
den Verkehr regeln
2. traffic (on telephone):
traffic
Fernsprechverkehr м. <-(e)s> kein pl
3. traffic ИНЕТ, ИНФОРМ.:
traffic
Traffic м. <-(s), -s>
data traffic ИНФОРМ.
Datenverkehr м. <-(e)s> kein pl
4. traffic (in illegal items):
traffic in
illegaler Handel mit +дат.
drug traffic
Drogenhandel м. <-s> kein pl
5. traffic офиц. (dealings):
to have traffic with sth/sb
mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]
II. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. modifier
traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):
traffic
Verkehrs-
traffic lane
Fahrstreifen м. <-s, ->
III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.
traffic
handeln
to traffic in weapons [or arms]
Waffenhandel betreiben
to traffic in drugs
mit Drogen handeln
to traffic in pornography
Pornografie vertreiben
IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. перех.
1. traffic (travel over):
traffic road
befahren
a heavily trafficked highway
eine stark befahrene Autobahn
2. traffic (trade with, sell):
to traffic sb
jdn handeln
to traffic sb
jdn verkaufen
Запись в OpenDict
daily ПРИЛ.
daily life
Alltag м.
Запись в OpenDict
traffic ГЛ.
to traffic sb
jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) перех.
average СУЩ. СТРАХОВ.
average
Havarie ж.
annual ПРИЛ.
annual
einjährig (Pflanzen, die nur über ihre Samen überdauern)
annual average daily traffic, AADT ПЛОТН. ДВИЖ., traffic flow
annual average daily traffic
durchschnittlicher täglicher Verkehr
английский
английский
немецкий
немецкий
average daily traffic
durchschnittlicher täglicher Verkehr
average daily traffic
DTV
annual average weekday traffic
durchschnittlicher Werktagsverkehr (Jahresmittelwert)
немецкий
немецкий
английский
английский
durchschnittlicher täglicher Verkehr ПЛОТН. ДВИЖ., ТРАНС., МАКЕТ.
average daily traffic
durchschnittlicher jährlicher Verkehr ПЛОТН. ДВИЖ., ОКРУЖ. СР., МАКЕТ.
annual average daily traffic
durchschnittlicher Werktagsverkehr
annual average weekday traffic
average
average
Durchschnitt
traffic
traffic
Fahrverkehr
traffic
Verkehr
Present
Iaverage
youaverage
he/she/itaverages
weaverage
youaverage
theyaverage
Past
Iaveraged
youaveraged
he/she/itaveraged
weaveraged
youaveraged
theyaveraged
Present Perfect
Ihaveaveraged
youhaveaveraged
he/she/ithasaveraged
wehaveaveraged
youhaveaveraged
theyhaveaveraged
Past Perfect
Ihadaveraged
youhadaveraged
he/she/ithadaveraged
wehadaveraged
youhadaveraged
theyhadaveraged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The daily motion of the sun across the sky also introduces errors, greatest at the sunrise and sunset and smallest at solar noon.
en.wikipedia.org
Following their defeat, the king asked a few priests to perform a daily yagna to maintain his suzerainty over the region.
en.wikipedia.org
It renders service to about 185,000 passengers daily.
en.wikipedia.org
From 34 million viewers had watched the show daily in its previous 4:15 pm slot.
en.wikipedia.org
The paper moved to daily status in 1912.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, Kashman added, populations will have to accept an impact on their daily lives:
[...]
www.giz.de
[...]
Die Bevölkerung müsse sich allerdings auf Einschnitte im täglichen Leben einstellen:
[...]
www.giz.de
[...]
Energy efficiency is a field that impacts nearly all areas of daily life, and it requires close cooperation among a variety of actors.
[...]
www.giz.de
[...]
Energieeffizienz als Arbeitsfeld berührt nahezu alle Bereiche des täglichen Lebens und erfordert eine enge Zusammenarbeit einer Vielfalt von Akteuren.
[...]
www.giz.de
[...]
Let our staff inspire you and learn more about their daily work.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Lassen Sie sich von unseren Mitarbeitern begeistern und erfahren Sie mehr über ihre täglichen Aufgaben.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Even while doing his daily shopping, he’s still working, checking on products and their quality.
[...]
www.giz.de
[...]
Selbst bei seinen täglichen Einkäufen arbeitet er noch, er kontrolliert die Produkte und ihre Qualität.
[...]
www.giz.de
[...]
Because the products change on a daily basis - and the associated prices, too, " explains Andy Altmeyer, Managing Director of A Eins IT.
www.pressebox.de
[...]
Denn die Produkte ändern sich tageweise - und die zugehörigen Preise ebenso ", erklärt Andy Altmeyer, Geschäftsführer von A Eins IT.
www.pressebox.de

Поиск в словаре

)