в словаре PONS
author·ized ˈcapi·tal СУЩ.
в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
в словаре PONS
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ.
1. capital (city):
2. capital (letter):
4. capital no pl ФИНАНС.:
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ. modifier
1. capital (principal):
2. capital (upper case):
3. capital ЮРИД.:
4. capital (of business assets):
5. capital (invested funds):
author·ized [ˈɔ:θəraɪzd, америк. ˈɑ:-] ПРИЛ. неизм.
author·ize [ˈɔ:θəraɪz, америк. ˈɑ:-] ГЛ. перех.
-
- etw genehmigen [o. bewilligen]
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
authorized capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
authorise ГЛ. перех. БАНК.
authorize ГЛ. перех. БАНК.
authorise ГЛ. перех. ЭКОН.
authorize ГЛ. перех. ЭКОН.
authorized ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
| I | authorize |
|---|---|
| you | authorize |
| he/she/it | authorizes |
| we | authorize |
| you | authorize |
| they | authorize |
| I | authorized |
|---|---|
| you | authorized |
| he/she/it | authorized |
| we | authorized |
| you | authorized |
| they | authorized |
| I | have | authorized |
|---|---|---|
| you | have | authorized |
| he/she/it | has | authorized |
| we | have | authorized |
| you | have | authorized |
| they | have | authorized |
| I | had | authorized |
|---|---|---|
| you | had | authorized |
| he/she/it | had | authorized |
| we | had | authorized |
| you | had | authorized |
| they | had | authorized |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The authorized capital stock shall be divided into paid-in shares and callable shares.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com With 93.32 percent, the Annual Meeting also created standardized new authorized capital for 2009 of € 1 billion, which can be utilized against cash and non-cash contributions by April 7, 2014 with the approval of the Supervisory Board.
[...][...]
Die Hauptversammlung hat zudem mit 93,32 % ein einheitliches neues genehmigtes Kapital 2009 in Höhe von 1 Mrd. € geschaffen, das mit Zustimmung des Aufsichtsrats sowohl gegen Bar- als auch gegen Sacheinlagen bis zum 7. April 2014 ausgenutzt werden kann.
[...][...]
www.oerlikon.com The company has conditional capital in the amount of CHF 16.8 million and no authorized capital.
[...][...]
Zusätzlich besitzt die Gesellschaft ein bedingtes Kapital in Höhe von CHF 16,8 Mio. und verfügt über kein genehmigtes Kapital.
[...][...]
www.metrogroup.de At the Extraordinary Stockholders’ Meeting held on September 11, 1997, authorized capital II was created.
[...][...]
Die außerordentliche Hauptversammlung am 11.9.1997 hat beschlossen, ein genehmigtes Kapital II zu schaffen.
[...][...]
www.medion.com Authorization of the Management Board to increase the share capital (authorized capital), with the option of disapplying subscription rights and corresponding amendment of § 3 (7) of the Articles of Incorporation
[...][...]
Ermächtigung des Vorstands zur Erhöhung des Grundkapitals (genehmigtes Kapital), mit der Möglichkeit des Bezugsrechtsausschlusses und entsprechende Änderung von § 3 Abs. 7 der Satzung
[...]